ベトナムの中国支配と徴姉妹の反乱とは？わかりやすく｜南越・交趾・安南都護府・白藤江【図解・年表】

世界史用語集 › 第4章 古代の南アジア・東南アジア

大学受験

ベトナムの中国支配と徴姉妹の反乱べとなむのちゅうごくしはい

重要度 ★★★★★ （★は合格大作戦の目安）

ひとことで言うと

ベトナムの中国支配とは、前111年に漢が南越をほろぼしてから、938年に呉権が白藤江で南漢軍を破るまで、約1000年のあいだ、ベトナム北部が中国の王朝の郡県だったことです。後40年には徴姉妹が後漢に反乱をおこしました。

読み方べとなむのちゅうごくしはい
英語Chinese domination of Vietnam and the Trung Sisters（ベトナムの中国支配・徴姉妹の反乱）
時代前111年〜939年（徴姉妹の反乱は後40〜43年）
地域東南アジア
章第4章 古代の南アジア・東南アジア
ベトナムの中国支配前111年に漢が南越をほろぼして郡をおき、938〜939年に呉権が独立への道を開くまでの約1000年（北属期）
徴姉妹の反乱後40年に徴側・徴弐の姉妹が後漢に反乱。43年に馬援がしずめた
郡交趾・九真・日南（いまのベトナム北部〜中部）
独立938年白藤江の戦い、939年呉権が王を名のる

このページのポイント

  • 前111年、漢の武帝が南越をほろぼし、ベトナム北部に交趾・九真・日南などの郡をおいた。ここから約1000年の「北属期」がはじまる。
  • 後40年、徴側・徴弐の姉妹が後漢の支配に反乱をおこしたが、43年に馬援にしずめられた。ベトナムでは最初の大きな独立運動として語りつがれる。
  • 漢字・儒教などを取り入れつつ、言葉と暮らしを守り、反乱をくりかえして、938年の白藤江の戦いと939年の呉権の即位で独立への道を開いた。

ベトナムの中国支配と徴姉妹の反乱をやさしく言うと

ベトナムの中国支配とは、前111年に漢が南越をほろぼしてから、938年に呉権が南漢軍を破るまで、約1000年のあいだ、いまのベトナム北部が中国の王朝の郡県となっていたことです。ベトナムでは、これを北属期（北に属した時代）とよびます。徴姉妹の反乱とは、後40年に、徴側・徴弐という姉妹が、後漢の支配に対しておこした反乱です。ベトナムで最初の大きな独立運動として、いまも語りつがれています。

この千年は、「ずっと中国に従っていた」だけの時代ではありません。漢字・儒教・役人の制度・鉄の農具などが入る一方で、人びとは自分たちの言葉と暮らしを守り、何度も反乱をおこしました。その積みかさねの先に、938年の白藤江の戦いと、10〜11世紀の大越（李朝・陳朝）の独立国家があります。

たとえるなら、「長い下宿暮らし」のような時代です。大家さん（中国の王朝）の決まりを受け入れて暮らしながら、自分の家の言葉や習慣は持ちつづけた、というわけです。このページでは、中国の歴史と、ベトナムの歴史の両方の見方を並べて、起きたことをたどります。

番禺（広州） 合浦 麊泠 白藤江 九真郡 日南郡 交趾郡（紅河のデルタ） 紅河 トンキン湾海南島 徴姉妹の拠点 漢がおいた郡（交趾・九真・日南） 漢軍の道すじ（前111年・後43年。目安） 模式図。国境は示していない。位置は目安
図1　北部ベトナムと漢の郡。紅河のデルタが交趾郡の中心で、麊泠は徴姉妹の拠点。
サクラちゃん

サクラちゃん

先生、ベトナムが中国に支配されていたのは、どのくらいの長さなんですか？

ロダン先生

ロダン先生

北部ベトナムについては、前111年から10世紀の独立まで、およそ1000年ほどといわれる。ただし、ずっと同じ強さで支配されていたわけではないんだ。中国が分裂した時代には、支配がゆるくなることもあった。

サクラちゃん

サクラちゃん

1000年も…。日本の歴史でいえば、弥生時代から平安時代の中ごろまでですか？

ロダン先生

ロダン先生

いい計算だね。時期の幅は大きいけれど、その間ずっとベトナムの人びとが自分たちの言葉を守りつづけたのが、大きな特色なんだ。

ベトナムの中国支配と徴姉妹の反乱のくわしい流れ

① 背景：南越と漢による征服（前2〜前1世紀）

ベトナム北部の紅河のデルタには、青銅の太鼓（銅鼓）で知られるドンソン文化と銅鼓の人びとがすんでいました。ベトナムの伝承には、そのあとに「甌貉（おうらく）」という国があったと語られます。秦の末の混乱のなか、前204年ごろ、秦の役人だった趙佗（ちょうだ）が、いまの広州にあたる番禺を都に南越をおこし、紅河のデルタも勢力の下に入れました。秦（始皇帝の統一）の南海郡の流れを受けた国でした。

前111年、武帝（漢の最盛期の皇帝）は南越をほろぼし、その土地に郡をおきました。南海・蒼梧・鬱林・合浦・交趾・九真・日南など9つの郡が知られ、北部ベトナムには交趾（こうし）・九真（きゅうしん）・日南（にちなん）の3郡が入りました。ここから、ベトナム史でいう第1次北属期がはじまります。「交趾」という名前は、のちに中国の人がベトナムをさす言葉としても使われました。

② 漢の支配のしくみ

漢は、各郡に太守（長官）をおき、郡の下に県をおいて、役人を中国から送りました。しかし、はじめのうちは、土地の首長（雒将〈らくしょう〉とよばれた）を通して間接的に治める面が強かったとされます。九真郡の太守だった任延や、交趾郡の太守だった錫光は、王莽と新の前後の時代に、鉄の農具や牛を使った耕作、結婚の礼儀などを教えたと伝えられます。ただ、これらの逸話には、後の中国の記録による脚色も含まれるとされます。

この地域は、南海の交易路の入口でもありました。中国の絹や陶器、東南アジアの香料や象牙、ガラスなどが行き交いました。のちには扶南とチャンパーの外港オケオとも結ばれ、インドの文化や仏教が、海路で交趾にも伝わったと考えられます。

③ 徴姉妹の反乱（後40〜43年）

1世紀のはじめ、漢は一度王莽と新にかわり、後漢と光武帝が漢を再興しました。そのころ、交趾郡の太守蘇定の統治は厳しいものだったと、『後漢書』は伝えます。麊泠（メーリン）の首長の娘徴側（チュン＝チャク）の夫が、蘇定に処刑されたことがきっかけとなり、後40年、徴側と妹の徴弐（チュン＝ニ）は反乱をおこしました。

反乱には、九真・日南・合浦の首長たちも加わり、『後漢書』によると65の城を落としました。徴側は王を名のったとされます。後漢は、将軍馬援（伏波将軍）を派遣し、陸と海から軍を進めました。後43年ごろ、反乱はしずめられ、姉妹は命を落としました。最期について、中国の記録では「首が都に送られた」とされ、ベトナムの伝承では「川に身を投げた」と伝えられるなど、細部の語りはちがいます。

反乱のあと、馬援は、郡県の支配を強めました。『後漢書』には、馬援が交趾で手に入れた銅鼓をとかし、馬の像を鋳造したという記述があります。ドンソン文化の象徴である銅鼓が、このとき失われたものもあったと考えられています。この反乱のころ、日本では57年に奴国の王が後漢に使いを送り、金印を授かっています（倭の奴国と邪馬台国）。同じ後漢の支配が、東の海と南の海の両方に及んでいたのです。

うかるくん

うかるくん

先生、反乱をおこした徴姉妹は、負けてしまったのに、どうしていまも有名なんですか？

ロダン先生

ロダン先生

勝ち負けだけでなく、「自分たちの土地を自分たちで守ろうとした最初の大きな動き」として、後の人びとに語りつがれたからなんだ。ベトナムの人びとにとっては、独立の記憶の出発点になっている。

うかるくん

うかるくん

教科書の数行が、ずっと大きな意味を持っているんですね。

ロダン先生

ロダン先生

そう。中国側の記録とベトナム側の伝承では、細かいところが少しちがう。その両方を知ると、歴史の見え方が立体的になるんだ。

40年　反乱のはじまり厳しい統治と、徴側の夫の処刑がきっかけとされる 40〜41年　各地の首長が呼応65の城を落とし、徴側が王と名のったと伝えられる 41〜42年ごろ　後漢が将軍を派遣馬援（伏波将軍）が、陸と海から軍を進めた 43年　反乱がしずまる郡県の支配が強められ、のちも約900年つづく 年代・数は『後漢書』による。ベトナムの伝承とは細部がちがう
図2　徴姉妹の反乱の流れ。40年の反乱から、43年にしずめられるまで。

④ 後漢から南北朝へ：独立運動のつづき

166年には、『後漢書』に「大秦王安敦（ローマ皇帝マルクス＝アウレリウス＝アントニヌスをさすといわれる）」の使節が日南から来たと記されます。海の道で、ローマ世界ともつながっていたのです。後漢の末には、交趾の太守士燮（ししょう）が、混乱する中国から逃れてきた学者を受け入れ、この地を学問と仏教の中心の一つにしたとされます。203年には交趾は交州という大きな行政区画になりました。

三国時代には、三国時代（魏・呉・蜀）の呉が支配します。248年には、女性の趙嫗（ベトナム語でチュウ氏）が呉に反乱をおこしたと伝えられます。その後、晋と南北朝の南朝の梁に対し、541年に李賁（リー＝ビー）が反乱をおこし、544年には「万春」という国を名のりました。ベトナムで、自分たちの国の名前を立てた最初の例のひとつとして知られます。

⑤ 隋・唐の支配と、独立への道（7〜10世紀）

隋（隋（中国の再統一））は602年に万春を攻めて、この地を取り戻しました。唐（長安を都とした大帝国）は679年、ハノイのあたりに安南都護府をおきました。これが、のちに中国がベトナムをさす「安南」という名のはじまりです。722年の梅叔鸞、791年の馮興など、唐の支配に対する反乱が相次ぎました。

唐の力がおとろえた10世紀、906年に曲氏が自治的な力を持ち、938年、呉権が白藤江で南漢の水軍を破りました。翌939年、呉権は王を名のります。このあと、968年に丁部領がまとめた国から、大越（李朝・陳朝）へつながる、独立した国づくりが進みました。

年表の巻物を広げるロダン先生

ロダン先生

「前111年 漢が南越をほろぼす → 40年 徴姉妹の反乱 → 544年 李賁が万春 → 679年 安南都護府 → 938年 白藤江の戦い → 939年 呉権が王に」。

図と表で見る：ベトナムの中国支配

千年のあいだに、ベトナム北部には中国から多くのものが入りました。でも、人びとはそれを受け入れながら、自分たちの暮らしの土台を守り、折りにふれて反乱をおこしました。

支配のなかで入ったもの・守られたもの 入ってきたもの漢字と漢文役所の文書・記録に使う儒教と役人の制度郡や県の役人のしくみ鉄の農具と牛耕農業の技術が広まる仏教・道教海と陸の道から伝わる 守られたものベトナム語話し言葉は受けつがれる稲作の暮らしと村村のつながりが土台土地の首長の社会郡県制のもとでも力が残る銅鼓・祖先の信仰ドンソン文化の伝統 おもな例。地域や時代によってちがう
図3　支配のなかで入ってきたものと、守られたもの。
時期中国の側（王朝）ベトナムの側（おもな動き）
前111〜後39漢が郡県をおく（第1次）土地の首長を通した間接統治が多い
40〜43後漢が反乱をしずめる徴姉妹の反乱
43〜544後漢・三国・晋・南朝（第2次）248年の趙嫗の反乱、士燮の時代など
544〜547南朝の梁李賁が「万春」を名のる
602〜905隋・唐（第3次）安南都護府、梅叔鸞・馮興の反乱
938〜939唐の滅亡後、南漢呉権が白藤江で勝ち、王を名のる
前204ごろ趙佗が南越をおこす（都は番禺）前111漢の武帝が南越をほろぼし、交趾・九真・日南などをおく40徴姉妹が麊泠で反乱をおこす43馬援が反乱をしずめる166「大秦王安敦」の使節が日南から来たと記される203交趾が「交州」とされる248趙嫗（チュウ氏）が呉に反乱544李賁が「万春」を名のる602・679隋が万春を攻める／唐が安南都護府をおく938呉権が白藤江で南漢軍を破る939呉権が王を名のる
図4　北属期の年表。前111年から939年まで。

整理：ベトナムの中国支配と徴姉妹の反乱を一言で

前111年、漢の武帝が南越をほろぼし、北部ベトナムに交趾・九真・日南などの郡をおいた（北属期のはじまり）。後40年、徴姉妹が後漢の支配に反乱をおこしたが、43年に馬援にしずめられた。その後も反乱はつづき、938年に呉権が白藤江で南漢軍を破り、939年に王を名のった。

ベトナムの中国支配と徴姉妹の反乱と関係する人物・用語

用語このページとの関係
武帝（漢の最盛期の皇帝）前111年に南越をほろぼし、郡をおいた
漢（前漢）の成立と発展郡県制で北部ベトナムを治めた
後漢と光武帝徴姉妹の反乱をしずめた王朝
ドンソン文化と銅鼓支配を受ける前に、紅河のデルタで栄えた文化
大越（李朝・陳朝）938年のあと、独立国家をきずいた王朝
扶南とチャンパー同じころ、南の海のむこうにあった国々
三国時代（魏・呉・蜀）呉が交趾をおさめた時代
隋（中国の再統一）602年、万春を攻めた
唐（長安を都とした大帝国）679年に安南都護府をおいた
楽浪郡と朝鮮半島同じく漢が、東の朝鮮半島においた郡

中国の郡県支配は、北では楽浪郡と朝鮮半島、南では交趾など、広い範囲に及びました。それぞれの土地で、支配のあり方も、その後の歴史のたどり方もちがいます。ベトナムは、千年の支配のあとで独立をなしとげ、以後は独立した国としての歴史を歩みました。国名の「ベトナム（越南）」は、「越（ベトナムの人びとの先祖が属した越の人びと）」と「南」を組み合わせた名で、19世紀のはじめに定められたとされます。

日本との関わりも、細い糸でつながっています。戦国から江戸のはじめにかけて、朱印船が向かったベトナム中部のホイアンには日本町がありました（アユタヤ朝と日本町（山田長政））。日本では、ベトナムの方面を昔「交趾（こうち）」とよび、その地方から伝わった焼き物を「交趾焼」と呼んだことが知られます。

ベトナムの中国支配と徴姉妹の反乱でまちがえやすい点

まちがえやすい点

  1. 武帝が南越をほろぼしたのは前111年：後40年の徴姉妹の反乱とは、約150年の差がある。
  2. 徴姉妹の反乱をしずめたのは後漢の馬援：前漢の武帝ではない。43年。
  3. 938年と939年：白藤江の戦いが938年、呉権が王を名のったのが939年。教科書では「939年の独立」と書かれることも多いので、問題文の表記に合わせる。
  4. 白藤江の戦いは2回ある：938年（呉権）と、1288年（陳朝が元を破った戦い）。どちらも同じ川。
  5. 「ベトナム」ではなく「交趾」「安南」とよばれた：中国側の呼び名は時代で変わった（交趾→交州→安南→越南）。

入試ではこう出る

  • 共通テスト（世界史）：「漢の武帝は南越をほろぼして、ベトナム北部に郡をおいた」「徴姉妹は後漢の支配に反乱をおこした」などの正誤問題や、「唐の安南都護府」の位置を選ぶ問題が出ます。
  • 国公立の2次・論述：「東アジアの王朝が周辺地域に及ぼした影響と、その地域の反応を述べよ」のような問題で、ベトナムが例の一つになります。中国文化の受容と独立運動の両方にふれると深い答えになります。
  • 私大：「南越」「交趾」「徴姉妹」「馬援」「安南都護府」「白藤江の戦い」「呉権」の用語や、年代の組み合わせが問われます。

勉強の進め方は世界史の勉強法【基礎編】、東南アジアの王朝の流れは東南アジア史の勉強法｜王朝の流れ、論述の書き方は世界史の論述の書き方（私大・2次試験編）を見てください。

地球儀を指さすロダン先生

ロダン先生

地図で、広州から海ぞいを西へたどって、紅河のデルタまで指を動かしてみよう。漢の軍が進んだ道すじだよ。

ロダン先生の「これ知ってる？」

ロダン先生

これ知ってる？ 「馬革に屍を裹む」は、馬援の言葉

戦場で死んで、馬の皮に遺体をつつんで帰る。それが男のほまれだ、という意味の「馬革裹屍（ばかくかし）」は、馬援が言ったと伝えられる言葉なんだ。日本でも、軍人や武士の覚悟を表す言葉として使われてきた。ただ、いまの感覚では、勇ましさだけでなく、戦いの重みもあわせて考えたい言葉だね。

ロダン先生

これ知ってる？ ハノイには、二人の姉妹の名のついた通りがある

ベトナムの首都ハノイには、徴姉妹（ハイ＝バー＝チュン）の名をつけた通りや地区があり、二人をまつる寺院もある。ベトナムの人びとにとって、姉妹は独立運動の象徴として、いまも大切にされているんだ。教科書に出る数行の記述の裏に、いまも続く記憶があるのだね。大越（李朝・陳朝）の独立の歴史と、あわせて読んでみよう。

おじぎするロダン先生

ロダン先生

まずは「前111年 武帝が南越をほろぼす」「後40年 徴姉妹の反乱」「43年 馬援がしずめる」「679年 安南都護府」「938年 白藤江・939年 呉権」の5つをおさえよう。

練習問題

やさしい

  1. 後40年に、後漢の支配に対して反乱をおこした二人の姉妹を何というか。
    答えと解説を見る

    答え：徴姉妹（徴側・徴弐）

  2. 前111年に漢の武帝がほろぼした、いまの広州を都にした国を何というか。
    答えと解説を見る

    答え：南越

ふつう

  1. 徴姉妹の反乱をしずめた、後漢の将軍はだれか。
    答えと解説を見る

    答え：馬援（伏波将軍）

  2. 唐が679年にハノイのあたりにおいた役所を何というか。
    答えと解説を見る

    答え：安南都護府（「安南」の名のはじまり）

むずかしい

  1. 正しいか誤りか答えよ。「ベトナム北部は、前111年から939年までのあいだ、ずっと同じ強さで中国の支配を受け、一度も反乱はなかった。」
    答えと解説を見る

    答え：誤り
    約1000年のあいだに、徴姉妹（40年）、趙嫗（248年）、李賁（544年）など、たびたび反乱がおき、中国が分裂した時期には支配がゆるむこともありました。

  2. ベトナム北部が中国の支配を受けた時代の特色を、「受け入れたもの」と「守ったもの」にふれて80字程度で述べよ。
    答えと解説を見る

    答えの例：漢字・儒教・役人の制度や鉄の農具などを取り入れた一方で、ベトナム語や稲作の暮らしを守り、徴姉妹の反乱など独立運動をくりかえして、938年の白藤江の戦いにつながった。

    採点のポイント：①受け入れたもの（漢字・儒教など）、②守ったもの（言葉・暮らし）、③反乱と独立（徴姉妹・938年）、の3点。

ベトナムの中国支配と徴姉妹の反乱のまわりの用語

ベトナムの中国支配と徴姉妹の反乱は、東南アジアの国家の始まりの用語一覧（47語）にも入っています。流れの順で、前後に出てくる語はこちらです。

ベトナムの中国支配と徴姉妹の反乱の前に出てくる語

ベトナムの中国支配と徴姉妹の反乱のあとに出てくる語

「古代の南アジア・東南アジア」の章の用語

この章の流れは古代の南アジア・東南アジアの年表（国と王朝の帯図・同じころの日本つき）で、年の順に確かめられます。

← 前の語：サムドラ＝パサイ王国とイスラームの広がり（世界史）　｜　次の語：アユタヤ朝と日本町（山田長政）（世界史） →

あわせて読みたい（合格大作戦の記事）

よくある質問

ベトナムの中国支配とは何ですか？

ベトナムの中国支配とは、前111年に漢が南越をほろぼして郡をおいてから、938年に呉権が南漢軍を破るまで、約1000年のあいだ、いまのベトナム北部が中国の王朝の郡県だったことです。ベトナム史では「北属期」とよびます。

徴姉妹の反乱とは何ですか？

後40年に、麊泠（メーリン）の首長の娘の徴側と妹の徴弐が、後漢の支配に対しておこした反乱です。『後漢書』によると65の城を落とし、徴側は王を名のりましたが、43年に馬援にしずめられました。

徴姉妹はなぜ反乱をおこしたのですか？

交趾の太守蘇定の厳しい統治に対する不満と、徴側の夫が処刑されたことがきっかけとされます。土地の首長たちが漢の支配に不満を持っていたことも、反乱が広がった背景と考えられます。

徴姉妹の反乱をしずめたのはだれですか？

後漢の将軍馬援（伏波将軍）です。陸と海から軍を進め、43年ごろに反乱をしずめたと伝えられます。『後漢書』には、馬援が交趾で手に入れた銅鼓をとかして馬の像をつくったという記述があります。

交趾・九真・日南とは何ですか？

前111年、漢の武帝が南越をほろぼしたあとにおいた郡のうち、いまのベトナム北部から中部にあたる三つの郡です。交趾が紅河のデルタ、九真がタインホアのあたり、日南がもっと南の中部にありました。

安南都護府とは何ですか？

679年に唐が、いまのハノイのあたりにおいた役所です。ここから、中国でベトナム方面を「安南」とよぶようになりました。ただし、唐の支配に対する反乱は何度もおこりました。

ベトナムはいつ中国の支配から独立しましたか？

938年に呉権が白藤江の戦いで南漢の水軍を破り、939年に王を名のったことが、独立への大きな転機とされます。教科書では「939年の独立」と書くことも多く、そのあと968年に丁部領が国をまとめました。

中国の支配はベトナムに何を残しましたか？

漢字・儒教・役人の制度・鉄の農具などが入り、のちのベトナムの国づくりにも影響しました。いっぽうで、ベトナム語や稲作の暮らしは守られ、独自の文字チュノムなども生まれました。

ベトナムの中国支配と徴姉妹は入試でどう出ますか？

共通テストでは、南越をほろぼした武帝、徴姉妹と馬援、唐の安南都護府、938年の白藤江の戦いが正誤問題や選択問題で出ます。論述では、中国文化の受容と独立運動の両方にふれるのがポイントです。

あわせて読みたい

出典・参考

  • 高校「世界史探究」の教科書の一般的な記述
  • 『後漢書』（徴姉妹の反乱・馬援）の一般的な紹介

最終更新：2026年11月6日／作成：大学受験合格大作戦