広開土王碑（好太王碑）とは？わかりやすく｜高句麗・414年・碑文の倭と読み方の議論【図解・年表】

世界史用語集 › 第6章 中国の分裂と隋・唐

大学受験

広開土王碑と高句麗こうかいどおうひ

重要度 ★★★★★ （★は合格大作戦の目安）

ひとことで言うと

広開土王碑（好太王碑）とは、414年に高句麗の長寿王が、亡き父の広開土王（好太王）をたたえて集安に建てた大きな石碑のことです。碑文には高句麗の建国伝説や王の戦いが記され、倭に関する記事もあり、その読み方には研究者のあいだで議論があります。

読み方こうかいどおうひ
英語Gwanggaeto Stele（広開土王碑・好太王碑）
時代414年（碑の建立）。碑文は391〜412年の広開土王の事績
地域朝鮮
章第6章 中国の分裂と隋・唐
場所中国の吉林省・集安（鴨緑江ぞい）。もとの高句麗の都の近く
建てた人高句麗の長寿王（広開土王の子）。414年
たたえられた人広開土王（好太王）。391〜412年の王
内容高句麗の建国伝説、王の事績、墓を守る人びとの決まり。倭の記事もある
注意点高句麗の側の記録。倭の記事の読み方には研究者のあいだで議論がある

このページのポイント

  • 広開土王碑は、414年に長寿王が父の広開土王（好太王）をたたえて、中国の吉林省の集安に建てた。四面に約1800字が刻まれている。
  • 碑文には高句麗の建国伝説、広開土王の事績、墓を守る決まりが書かれ、百済・新羅・倭との関係もわかる。
  • 碑は高句麗の側の記録で、倭の記事の読み方には日本・韓国・中国の研究者のあいだで議論があり、決着していない。

広開土王碑（好太王碑）をやさしく言うと

広開土王碑とは、高句麗の長寿王が414年に、亡くなった父の広開土王（好太王）をたたえて建てた大きな石碑のことです。いまの中国・吉林省の集安にあり、高さは6メートルをこえるともいわれます。四面に約1800字の漢字が刻まれていて、高句麗の建国の伝説、広開土王の戦いの記録、墓を守る人びとの決まりが書かれています。

この碑が世界史や日本史でよく取り上げられるのは、4世紀末から5世紀はじめの朝鮮半島や東アジアのようすを伝える、同じ時代の記録だからです。後の時代に編まれた歴史書とちがい、碑は当時の人が当時のうちに刻んだものです。そのため、高句麗・百済・新羅の関係や、倭の動きを知る大きな手がかりになっています。

ただし、注意したい点もあります。碑は高句麗の王の手柄を後の世に伝えるためのものです。戦いに勝ったことは強調され、ほかの国の立場は書かれません。碑文の中の「倭」の記事は、読み方に研究者のあいだで議論がありますが、この点は後でくわしく見ます。

たとえると、広開土王碑は「優勝した野球部のOBが、学校の門の前に建てた記念の石碑」のようなものです。大会の結果はたしかに刻まれていますが、相手チームの言い分までは書いてありません。だから、碑を読むときは「何が書いてあるか」と「だれの立場で書かれたか」の両方を考える必要があります。

高句麗 百済新羅加羅倭 黄海日本海 集安（碑のある所） 平壌 高句麗軍（碑文の記述） 倭の軍（碑文の記述） 模式図。国境は示していない
図1　高句麗と朝鮮半島。碑のある集安は、鴨緑江ぞいの高句麗の旧い都のあたり。
うかるくん

うかるくん

先生、どうして高句麗の王の碑が、日本の歴史でも大事にされるんですか？

ロダン先生

ロダン先生

碑の文章に、倭（日本）の軍が朝鮮半島に現れたという記事があるからなんだ。日本の側には、この時代のことを書いた同じ時代の記録がほとんどない。だから、外国の人が刻んだ碑が、とても貴重な手がかりになるんだよ。

うかるくん

うかるくん

外から見た日本の記録なんですね。

ロダン先生

ロダン先生

そう。ただし、その記録は高句麗の人が高句麗のために書いたものだ。書き手の立場を考えながら読むのが、歴史史料のいちばん大事な読み方なんだ。

広開土王碑と高句麗のくわしい流れ

① 高句麗の成長と広開土王の即位（4世紀）

高句麗は、中国東北部から朝鮮半島北部にかけて勢力をのばした国です。313年には、漢の時代から朝鮮半島に置かれていた楽浪郡と朝鮮半島をほろぼしました。そのころ中国は、晋が弱まり、北では五胡十六国の遊牧民の国が争う時代でした。中国の力がゆらいだすきに、高句麗は領土を広げていきます。

391年に即位したのが広開土王です。碑文では「永楽」という独自の年号が使われています。王の名は、碑文で「国岡上広開土境平安好太王」と呼ばれる長い名前（死後の称号）の一部で、日本では好太王の名で呼ばれることが多く、韓国では広開土大王の名もよく使われます。この名前の呼び分けは、教科書では「広開土王（好太王）」と並べて書かれます。

② 碑文に書かれた広開土王の事績

碑文の第2の部分は、王の事績を年ごとに記しています。たとえば、南の百済を攻めて王に降伏をせまったこと、北や西の国ぐにを攻めたことなどが書かれています。数字の面では、領土を広げた城の数や、攻めた軍の人数が、大きな数字で書かれています。こうした数字は、王の力を大きく見せるために、そのまま受けとらずに考える必要があるといわれます。

③ 碑文に現れる倭

碑文には、倭が4回ほど登場します。399年には、百済が倭と通じたという記事、新羅の王が高句麗に助けを求めたという記事があります。400年には、高句麗の軍が南へ向かって新羅を助け、倭の軍を追ったと書かれます。404年には、倭が帯方の地方（半島の中ほどから西）に攻めてきて、高句麗がこれを破ったと記されます。

この時代の倭は、朝鮮半島南部の加羅（任那）の国ぐにや百済と結びつきがあり、鉄などの資源を求めて半島の南部とかかわりを深めていたと考えられています。碑文の記事は、そうした倭と高句麗が、朝鮮半島の南で向かい合っていたようすを伝えます。

碑文に出てくる「倭」の記事 辛卯年（391）「倭が海をわたって来た」と読まれる記事だれが何をしたのか、読み方に議論がある 399年百済が倭と通じ、新羅のまわりに倭人が新羅が高句麗に助けを求めたと書かれる 400年高句麗軍が南へ向かい、新羅を助ける倭の軍が退いたと、高句麗の側から書く 404年倭が帯方の地方に攻めこみ、敗れたと記す高句麗の勝利を強調する書き方 どれも高句麗の王の功績をたたえる立場の記録 年や細かい内容の読み方には、研究者の説のちがいがある
図2　碑文に出てくる倭の記事。どれも高句麗の側から書かれた記録である。

④ 碑の建立と、その後の高句麗（414年〜）

広開土王は412年に亡くなりました。翌413年に息子の長寿王が即位し、414年に父をたたえる碑が建てられました。長寿王は、427年に都を鴨緑江ぞいの国内城から平壌に移し、南へ勢力をのばします。475年には、百済の都の漢城を攻め落としました。百済は都を南の熊津に移すことになります。また、413年の『晋書』には、高句麗と倭がそれぞれ東晋に使いを送ったという記事があり、同じ年に両国が中国の王朝へ使いを送っていたことがわかります。のちに、倭の王は宋に使いを送ります（倭の五王と南朝）。

⑤ 高句麗の滅亡と碑の「再発見」

高句麗は、隋の遠征を退けたあと（煬帝と大運河）、668年に唐と新羅の連合軍によってほろぼされました（新羅の統一）。そのあと、碑は長い間、草や土におおわれ、忘れられていたようです。19世紀の後半（1880年ごろ）に、農民によって碑が見つかったとされます。そののち、碑文の拓本（紙を石の面におしつけて文字を写し取ったもの）が日本にも伝わり、研究が始まりました。

碑文は、大きく3つの部分から成る 1高句麗の始まり始祖の鄒牟王（朱蒙）の伝説と、王の系譜王家のはじまりを、神話をまじえて語る 2広開土王の事績即位から死去までの戦いや遠征を年ごとに記す倭に関する記事も、この部分にある 3墓を守る人びと王の墓を守る家の数や、売買をしないという決まりのちの時代のための取りきめ 四面に約1800字。高さ6メートルをこえる大きな碑 字数・高さは数え方によってちがう
図3　碑文を3つの部分に分けた図。倭の記事は、広開土王の事績を記した第2の部分にある。
年表の巻物を広げるロダン先生

ロダン先生

「391年 広開土王が即位 → 414年 碑の建立 → 427年 平壌遷都 → 668年 高句麗の滅亡」。碑が建てられた414年と、広開土王の即位年をまず覚えよう。

図と表で見る：碑文と読み方の議論

広開土王碑で、いちばん議論の的になっているのが、391年にあたる辛卯年の条にある倭の記事です。碑文は、石が長い間風雨にさらされ、欠けたり読みにくくなったりした字があります。また、漢文の主語の読み方にも幅があり、研究者の立場によって意味のとり方がちがってきます。

立場・見方読み方・考え方のあらまし
日本の古くからの読み方「倭が海をわたって来て、百済や新羅をやぶり、従わせた」と読み、この時代の倭が朝鮮半島南部で力をもったと考える。
別の主語で読む見方主語を倭ではなく高句麗と考え、「高句麗が海をわたって百済や新羅を従わせた」と読む。
碑の性格を重くみる見方碑は高句麗の王の功績を大きく見せる文章なので、そのまま事実とは受けとらず、慎重に読む。
碑文の信頼性への議論1970年代に、碑文が後から書きかえられたのではないかという説が出されたが、拓本の研究が進み、否定的に評価されることが多い。

日本・韓国・中国の研究者のあいだでも、読み方や評価は一つにまとまっていません。どの読みが正しいかについて、決着がついているわけではありません。ここでは、いくつかの立場があることを知っておくことが大切です。

313高句麗が楽浪郡をほろぼす391広開土王（好太王）が即位400高句麗軍が新羅を助ける（碑文）404倭が帯方の地方に攻める（碑文）412広開土王が亡くなる（碑文は永楽の年号）413長寿王が即位。東晋に使いを送る414父をたたえる碑が建てられる427都を平壌へ移す475高句麗が百済の都の漢城を攻め落とす668唐・新羅が高句麗をほろぼす2004集安の高句麗の遺跡群が世界遺産に
図4　広開土王碑と高句麗の年表。碑が建てられた414年を中心に、前後の流れ。

整理：広開土王碑を一言で

414年に高句麗の長寿王が、父の広開土王（好太王）をたたえて、集安に建てた大きな石碑。高句麗の建国伝説・広開土王の事績・墓守の決まりが書かれ、倭の記事もある。碑は高句麗の側の記録で、倭の記事の読み方には研究者のあいだで議論がある。

広開土王碑と高句麗に関係する人物・用語

用語広開土王碑との関係
高句麗・百済・新羅朝鮮半島の三国。碑文はその関係を伝える
楽浪郡と朝鮮半島313年に高句麗がほろぼした、漢以来の中国の郡
倭の五王と南朝碑と同じ5世紀の、倭の対外関係。高句麗に対抗しようとした
冊封体制と東アジア高句麗も中国の王朝から称号を受けた
五胡十六国4世紀の中国北部の混乱。高句麗が力をのばした背景
北魏と孝文帝高句麗が使いを送った北朝の国
新羅の統一高句麗がほろんだあとの半島の姿
煬帝と大運河隋が高句麗に大軍を送った遠征
始皇帝（秦の統一）中国の始皇帝も各地に石碑（刻石）を建てた

碑文は、高句麗が中国の王朝や朝鮮半島の国ぐにとどう向かい合っていたのかを知るための資料です。高句麗の歴史は、中国の北朝や南朝との関係、そして半島の南の百済・新羅・加羅・倭との関係の両方の中で見る必要があります。

日本とのつながり：碑文の中の「倭」

広開土王碑は、日本の歴史にとっても大きな意味をもつ史料です。4世紀後半から5世紀はじめの倭について、日本の『古事記』『日本書紀』にはくわしい記録がなく、中国の歴史書にも空白が多い時期だからです。碑文の倭の記事は、この時代の倭が朝鮮半島南部とどのようにかかわっていたかを考える、数少ない同時代の手がかりとされています。

碑文の「倭」の部分の読み方には、先に見たとおり議論があります。日本では、かつて倭が朝鮮半島の南部を支配していたことを示す証拠として、この碑の記事が使われることがありました。しかし戦後、碑文の主語の読み方や、高句麗の側から書かれた史料であることをふまえた見直しが進みました。韓国や北朝鮮、中国の研究者からも、さまざまな読み方が示されています。現在は、碑文だけでなく、考古学の発掘や、百済・新羅・加羅の遺物などとあわせて、総合的に考えるやり方が重んじられています。

倭の側から見ると、この時期は、のちに倭の王が宋に使いを送って朝鮮半島での立場を認めてもらおうとする（倭の五王）前の段階にあたります。碑文は、その背景にあった半島の国ぎわを知る手がかりとして、倭の五王のページとつなげて読むとわかりやすくなります。

サクラちゃん

サクラちゃん

先生、同じ碑でも、国によって読み方がちがうなんて、不思議です。

ロダン先生

ロダン先生

いいところに気づいたね。碑文は漢文で、石が欠けている字もある。その中で、どの字を補い、どの語を主語にするかで、意味が変わってしまうんだ。だから、研究者は拓本や発掘の成果も使って、少しずつ確かめているんだよ。

サクラちゃん

サクラちゃん

ひとつの碑から、いろいろな研究が広がっているんですね。

ロダン先生

ロダン先生

そのとおり。一つの史料を、いろいろな立場から読み直していくことが、歴史の研究なんだ。

広開土王碑と高句麗でまちがえやすい点

まちがえやすい点

  1. 広開土王と好太王は同じ人：碑の名前は「広開土王碑」「好太王碑」のどちらでも呼ばれる。
  2. 碑を建てたのは息子の長寿王：広開土王自身が建てたのではない。建立は414年。
  3. 碑のある場所は中国の吉林省の集安：朝鮮半島の中ではなく、鴨緑江の北側。
  4. 碑文は高句麗の側の記録：倭や百済・新羅の側の記録ではない。そのまま事実とは限らない。
  5. 倭の記事の読み方は決着していない：「倭が半島南部を支配した」と読むのが唯一の読み方ではない。

広開土王碑と高句麗は入試ではこう出る

  • 共通テスト（世界史）：碑文の一部が史料文として出され、高句麗と倭の関係、朝鮮半島の三国の動きが問われます。碑が高句麗の側の史料であることの読み取りも大切です。
  • 国公立の2次・論述：「4世紀末から5世紀の朝鮮半島をめぐる国際関係」を、高句麗・百済・新羅・倭・中国の動きと合わせて説明させる問題が考えられます。
  • 私大：「広開土王（好太王）」「長寿王」「平壌遷都」「集安」「永楽」などの語が出ます。
  • 中学受験・高校入試：日本史では、高句麗と倭の関係が、渡来人や倭の五王の話のなかで出てくることがあります。

勉強の進め方は世界史の勉強法【基礎編】、共通テスト対策は世界史の勉強法その2【共通テスト対策】、論述の書き方は世界史の論述の書き方（私大・2次試験編）を見てください。朝鮮半島の三国全体の流れは高句麗・百済・新羅で読めます。

地球儀を指さすロダン先生

ロダン先生

碑のある集安と、都の平壌、そして半島の南の百済・新羅・加羅を、地図でたしかめよう。高句麗が南へ勢力をのばしていく方向が見えてくるよ。

ロダン先生の「これ知ってる？」

ロダン先生

これ知ってる？ 碑は、世界遺産の中にある

集安には、高句麗の都の城や王の墓がたくさん残っていて、広開土王碑もそのひとつだ。2004年に「古代高句麗王国の首都と古墳群」として、ユネスコの世界遺産に登録されたんだ。中国と北朝鮮の両方にある遺跡がまとまって登録されているんだよ。

ロダン先生

これ知ってる？ 拓本という方法

碑の文字をうつし取るときには、紙を石の面にしめらせて貼り、その上から墨を軽くたたいて、文字の部分を白く浮かび上がらせる方法を使うんだ。これを拓本という。碑そのものが風雨で傷んでも、古い時代の拓本が残っていれば、当時の文字を確かめる手がかりになるんだよ。

おじぎするロダン先生

ロダン先生

まずは「広開土王（好太王）・長寿王・414年の建立・集安・倭の記事・読み方の議論」の6つをおさえよう。倭の五王のページもいっしょに読むと、朝鮮半島をめぐる動きがつながるよ。

練習問題

やさしい

  1. 広開土王碑を建てたのはだれか。
    答えと解説を見る

    答え：長寿王（広開土王の子）

  2. 広開土王碑は、現在の何という国の、どのあたりにあるか。
    答えと解説を見る

    答え：中国の吉林省の集安

ふつう

  1. 広開土王碑は、何という王をたたえた碑か。別の呼び方も答えよ。
    答えと解説を見る

    答え：広開土王（好太王）

  2. 長寿王が427年に高句麗の都を移した先はどこか。
    答えと解説を見る

    答え：平壌

むずかしい

  1. 正しいか誤りか答えよ。「広開土王碑の倭の記事は、倭の側の記録であり、読み方は一つに決まっている。」
    答えと解説を見る

    答え：誤り
    碑は高句麗の側から書かれた記録です。また、倭の記事の読み方には、主語の取り方などで研究者のあいだに議論があります。

  2. 広開土王碑を史料として読むときに注意すべき点を、60字ほどで説明せよ。
    答えと解説を見る

    答えの例：碑は高句麗の王の功績をたたえるために建てられたので、勝利が強調されている。ほかの国の立場は書かれず、そのまま事実とは限らない。

広開土王碑と高句麗のまわりの用語

広開土王碑と高句麗は、唐と周りの国ぐにの用語一覧（51語）にも入っています。流れの順で、前後に出てくる語はこちらです。

広開土王碑と高句麗の前に出てくる語

広開土王碑と高句麗のあとに出てくる語

「中国の分裂と隋・唐」の章の用語

この章の流れは中国の分裂と隋・唐の年表（国と王朝の帯図・同じころの日本つき）で、年の順に確かめられます。

← 前の語：倭の五王と南朝（世界史）　｜　次の語：冊封体制と東アジア（世界史） →

あわせて読みたい（合格大作戦の記事）

よくある質問

広開土王碑（好太王碑）とは何ですか？

広開土王碑とは、414年に高句麗の長寿王が、亡き父の広開土王（好太王）をたたえて集安に建てた石碑です。高句麗の建国伝説や王の戦いなどが、約1800字の漢字で刻まれています。

広開土王碑はどこにありますか？

中国の吉林省の集安にあります。鴨緑江をはさんで北朝鮮と向かい合う場所で、高句麗の旧い都のあたりです。

広開土王と好太王は同じ人ですか？

同じ人物です。碑文では死後の長い称号で呼ばれ、日本では好太王、韓国では広開土大王などの名で呼ぶことが多く、教科書では広開土王（好太王）と並べて書かれます。

だれが、いつ広開土王碑を建てましたか？

広開土王の子の長寿王が、父の死の翌々年にあたる414年に建てました。広開土王は412年に亡くなっています。

碑文には何が書かれていますか？

3つの部分から成り、高句麗の始祖の伝説と王の系譜、広開土王の戦いなどの事績、王の墓を守る人びとの決まりが書かれています。

碑文の「倭」の記事とは何ですか？

4世紀末から5世紀はじめに、倭の軍が朝鮮半島に現れ、百済・新羅とのあいだで高句麗と戦ったという記事です。高句麗の側から書かれた記録で、読み方には議論があります。

碑文の倭の読み方に議論があるのはなぜですか？

碑は風雨で読みにくい字があり、漢文の主語の取り方にも幅があるためです。日本・韓国・中国の研究者の見方もちがい、決着していません。

高句麗はその後どうなりましたか？

長寿王が427年に都を平壌へ移して南へ勢力をのばしましたが、隋の遠征を退けたあと、668年に唐と新羅の連合軍にほろぼされました。

広開土王碑は入試でどう出ますか？

共通テストでは、碑文の史料文から高句麗と倭、百済・新羅の関係を読みとる問題が出ます。史料が高句麗の側の記録であることに注意します。

あわせて読みたい

出典・参考

  • 高校「世界史探究」「日本史探究」の教科書の一般的な記述
  • 広開土王碑（好太王碑）の碑文

最終更新：2026年11月6日／作成：大学受験合格大作戦