
この記事の結論
- 古文単語とは、古文(昔の日本語の文章)を読むために覚える言葉のこと。大事なのは①現代語と形は同じでも意味がちがう語(古今異義語)と②今は使わない語の2種類です
- まずはこの記事の50語(「よし・よろし・わろし・あし」は4語を1組で数えています)を、意味・例文・覚え方のセットで覚えましょう。「ありがたし=めったにない」「おどろく=目を覚ます」のように、現代語とのずれを意識するのがコツです
📘 くわしい文法は「古文文法辞典」で
中学受験から難関大まで、「はじめて・しっかり・もっと深く」の3段で、図と練習問題つきで解説しています。
古文が読めない原因の多くは、単語の意味を現代語のまま読んでしまうことです。「うつくし」を「きれい」、「やがて」を「そのうち」と読むと、話の筋がまるで変わってしまいます。この記事では、定期テストから共通テスト・国公立二次・私大まで入試でよく問われる古文単語を50語に絞り、意味・例・覚え方のコツを一覧にしました。百人一首の歌にも、ここで学ぶ単語がたくさん出てきます。
古文単語とは?まず覚えるべき2つのグループ
古文単語は、覚え方の面から大きく2つに分けられます。
- 現代語と意味がちがう語(古今異義語):「ありがたし」「おどろく」のように、今も同じ形の言葉があるのに意味がちがう語。知っているつもりで読みまちがえるので、いちばん危険で、入試でもよく問われます。
- 現代語にない語:「いと」「ゆかし」「いみじ」のように、今はほとんど使わない語。知らなければ読めないので、意味を丸ごと覚えるしかありません。
このほか、「のたまふ」「たまふ」「はべり」などの敬語も古文単語の大きなグループです。敬語は「だれがだれを敬っているか」まで読む必要があるので、古文の敬語(尊敬語・謙譲語・丁寧語の見分け方と一覧)で別にまとめました。また、「けり」「む」「べし」などの助動詞は古文の助動詞一覧で解説しています。そもそも「古文」と「古典」はどうちがうの?という人は、古典と古文の違いから読んでみてください。
現代語と意味がちがう古文単語(古今異義語)一覧
まずは最重要の古今異義語(ここんいぎご)です。赤い意味を言えるまで、くり返し確かめましょう。
| 語 | 読み | 古文での意味 | 例 | 覚え方のコツ |
|---|---|---|---|---|
| あはれなり | あわれなり | しみじみと心を動かされる・しみじみとした趣がある | もろともにあはれと思へ山桜(百人一首66番) | 「ああ」と心が動くため息。悲しいだけではない |
| をかし | おかし | 趣がある・興味深い・かわいらしい・こっけいだ | ほのかにうち光りて行くもをかし(枕草子) | 明るく知的な「いいね!」。「あはれ」はしみじみ |
| ありがたし | ありがたし | めったにない・(めったにないほど)すぐれている | ありがたきもの。舅にほめらるる婿(枕草子) | 有り+難し=「有るのが難しい」 |
| めでたし | めでたし | すばらしい・立派だ | めでたき人(=すばらしい人) | 愛づ(ほめる)+甚し(たいそう) |
| やがて | やがて | そのまま・すぐに | やがて出でぬ(=すぐに出ていった) | 間をおかない。「そのうち」ではない |
| なかなか | なかなか | かえって・なまじっか | なかなかに人をも身をも恨みざらまし(百人一首44番) | 「中途半端に〜するより、かえって」 |
| おどろく | おどろく | 目を覚ます・はっと気づく | 夜中におどろきて(=目を覚まして) | 眠りや気持ちが「はっ」と切りかわる |
| ながむ(眺む) | ながむ | ぼんやりと物思いにふける・もの思いに沈んで見やる | さびしさに宿を立ち出でてながむれば(百人一首70番) | ただ「見る」ではなく、心は物思いの中 |
| うつくし | うつくし | かわいらしい・いとしい | いとうつくしうてゐたり(竹取物語) | 小さいものへの「かわいい」 |
| かなし(愛し・悲し) | かなし | いとしい・かわいい/悲しい | 月見ればちぢにものこそ悲しけれ(百人一首23番) | 心が強くしめつけられる気持ち。「愛し」もある |
| すさまじ | すさまじ | 興ざめだ・殺風景だ・寒々としている | すさまじきもの。昼ほゆる犬(枕草子) | 期待外れで「しらける」 |
| あさまし | あさまし | 驚きあきれる・意外だ/情けない | あさましと思ふ | よくも悪くも「えっ!」。卑しいの意味ではない |
| ののしる | ののしる | 大声で騒ぐ・評判になる | 世にののしりたる人 | 悪口ではなく「大さわぎ」 |
| いたづらなり | いたずらなり | 無駄だ・むなしい | 身のいたづらになりぬべきかな(百人一首45番) | 「いたずら(悪ふざけ)」ではない |
| はづかし | はずかし | (こちらが気おくれするほど相手が)立派だ | はづかしき人 | 相手がすごすぎて恥ずかしくなる |
| やさし | やさし | 恥ずかしい・つらい/優美だ | やさしと思ふ | 「身が痩せる」思い(痩す)から |
| かしこし | かしこし | 恐れ多い/すぐれている | かしこき仰せ | 神や天皇への「おそれ」が元 |
| おとなし | おとなし | 大人びている・思慮分別がある | おとなしき人 | 「大人(おとな)」+し。静かの意味ではない |
| ゆゆし | ゆゆし | 不吉だ・恐れ多い/(程度が)はなはだしい | ゆゆしきこと | 神聖で触れてはいけない→「はなはだしい」 |
| にほふ | におう | 美しく照り映える・(色が)美しく染まる | にほへる花 | もとは香りより「色」の美しさ |
| まもる | まもる | じっと見つめる | 顔をまもる | 「目(ま)+守る」。目を離さない |
| ことわり | ことわり | 道理・理由 | ことわりなり(=もっともだ) | 断る(拒否)ではない |
| としごろ | としごろ | 長年・数年来 | 年ごろ思ひつること(徒然草) | 年齢ではなく「何年もの間」 |
| あそび | あそび | 詩歌・管弦(音楽)の遊び | 御遊びあり | 貴族の「あそび」は音楽会のこと |
| いとほし | いとおし | 気の毒だ・かわいそうだ/いやだ・困る(のちに「かわいい」の意味も) | 翁を、いとほしく、かなしと思しつることも失せぬ(竹取物語) | 現代の「いとおしい(かわいい)」より、まず「気の毒だ」 |
うかるくん
「うつくし」は「きれい」で合ってると思ってました……。じゃあ竹取物語のかぐや姫は「きれい」じゃないんですか?
合格先生
あの場面のかぐや姫は、竹の中にいた三寸(約9センチ)ほどの小さな子どもだよね。だから「いとうつくしうてゐたり」は「とてもかわいらしい様子で座っていた」。小さいもの・幼いものへの「かわいい」が「うつくし」の中心なんだ。
サクラちゃん
小さいかぐや姫を思いうかべると、もう忘れません!
現代語にない古文単語 一覧
次は、今の日本語ではほとんど使わない語です。見たら意味がすぐ浮かぶようにしておきましょう。
| 語 | 読み | 意味 | 例 | 覚え方のコツ |
|---|---|---|---|---|
| いと | いと | とても・たいそう/(打消と)たいして〜ない | いとをかし | 「いと〜ず」は「たいして〜ない」 |
| つれづれなり | つれづれなり | することがなく退屈だ・手持ちぶさただ | つれづれなるままに(徒然草 序段) | 「徒然草」の書名もここから |
| ゆかし | ゆかし | 見たい・聞きたい・知りたい(心ひかれる) | ゆかしかりしかど(=見たかったけれど) | 「行く」から。そちらへ心が行きたい |
| あやし(怪し・賤し) | あやし | 不思議だ・変だ/身分が低い・粗末だ | あやしき家 | 漢字で2つの意味を区別 |
| いみじ | いみじ | (よくも悪くも)程度がはなはだしい・すばらしい・ひどい | いみじううれし | 「すごい」と同じ。プラスかマイナスかは文脈で |
| はかなし | はかなし | 頼りない・むなしい・ちょっとした | はかなきこと | 「はか(目当て)」が「無し」 |
| こころもとなし | こころもとなし | 気がかりだ・待ち遠しい・じれったい | 心もとなく待つ | 心が落ち着かずそわそわする |
| つれなし | つれなし | 冷淡だ・平然としている・変わらない | 有明のつれなく見えし別れより(百人一首30番) | 「連れ無し」(つながりがない)とされる |
| わびし | わびし | つらい・やりきれない・貧しい | わびしき心地 | 思うようにならず困る(わぶ) |
| うし(憂し) | うし | つらい・いやだ | 暁ばかり憂きものはなし(百人一首30番) | 「憂鬱(ゆううつ)」の憂 |
| あぢきなし | あじきなし | どうしようもない・つまらない | あぢきなく世を思ふゆゑに(百人一首99番) | 道理に合わず、むなしい |
| さうざうし | そうぞうし | 物足りない・さびしい | さうざうし(=物足りない) | うるさい(騒々しい)ではない |
| あいなし | あいなし | つまらない・気にくわない/(連用形で)むやみに | あいなく(=むやみに) | 語源は諸説あり。「あいなく」は副詞的に使う |
| らうたし | ろうたし | かわいい・いとおしい | らうたきちご | 労(いたわる)+甚し |
| なまめかし | なまめかし | 若々しく美しい・優美だ・上品だ | なまめかしき姿 | 色っぽいより「みずみずしく上品」 |
| いぶせし | いぶせし | 気が晴れない・うっとうしい | いぶせき心 | 心が晴れずもやもやする |
| おぼつかなし | おぼつかなし | はっきりしない・気がかりだ・待ち遠しい | おぼつかなく思ふ | ぼんやりして、つかめない |
| めざまし | めざまし | 気にくわない・目に余る/(意外に)すばらしい | めざましき者 | 目が覚めるほど→不快にも感心にも |
| ねんごろなり | ねんごろなり | 心をこめている・親切だ・熱心だ | ねんごろに語らふ | 古くは「ねもころ」。心の底から丁寧に |
| つとめて | つとめて | 早朝/(何かがあった)翌朝 | 冬はつとめて(枕草子) | 「努力して」ではない |
| あした | あした | 朝/翌朝 | あしたに死に、夕べに生まるる(方丈記) | 「明日」ではなく「朝」 |
| かたち | かたち | 容貌(顔かたち)・姿 | かたちよき人 | 「形」より「顔立ち」 |
| ゆゑ | ゆえ | 理由/由緒・風情 | ゆゑある家 | 「ゆゑあり」=由緒ありげで趣がある |
| げに | げに | 本当に・なるほど(人の言葉や評判に「そのとおりだ」と納得する気持ち) | げにさることなり(自作) | 「実(げ)に」。「げにげにし」=もっともらしい |
| よし・よろし・わろし・あし | 良い>まあよい>よくない>悪い | わろき人 | 下の図の4段階で覚える |
例のうち、竹取物語・枕草子・徒然草・方丈記の文は作品の有名な一節を短く引いたものです。作品名のない例は、意味を確かめるための短い作例です。
とくに注意したいのは「よろし」です。今の「よろしい」は十分よい意味ですが、古文の「よろし」は「まあまあ・悪くはない」くらいの評価です。また「わろし」は「あし(悪い)」ほどではなく、「ほかと比べて見劣りする」という意味です。
古文単語の覚え方のコツ5つ
- 語源(言葉の成り立ち)で覚える:「ゆかし」は動詞「行く」から生まれた言葉で、「そちらへ心が行きたい」→「見たい・聞きたい・知りたい」。「ありがたし」は「有り+難し(かたし)」で「有るのが難しい」→「めったにない」。理由がわかると、意味が自然に出てきます。
- 現代語とのずれをセットで覚える:上の図のように「古文の意味」と「現代語の意味」を並べ、どこがずれるのかを意識します。テストでは現代語の意味が「ひっかけの選択肢」になりやすいからです。
- 1語に1つの場面を結びつける:「うつくし」なら小さなかぐや姫、「つとめて」なら枕草子の「冬はつとめて」(冬は早朝がよい)。場面ごと覚えると忘れません。冬の早朝の寒さは小寒(寒の入り)や大寒の記事でも感じてみてください。
- 和歌で覚える:百人一首は1首が31音と短く、古文単語の宝庫です。「ながむ」「つれなし」「憂し」「なかなか」などが歌の中で使われていると、意味が感情ごと残ります(次の章で紹介)。
- 短い間隔で何度も見る:一度に長時間よりも、1日5分を毎日のほうが記憶に残ります。この記事の表を、意味の列をかくしてテストするのもおすすめです。

合格先生
単語帳の1番目の意味だけを覚えて安心しないこと。「あやし=不思議だ/身分が低い」「かなし=いとしい/悲しい」のように2つ目の意味がよく問われるよ。文脈に合うほうを選べるようにしよう!
百人一首で覚える古文単語
百人一首には、この記事の単語がたくさん出てきます。歌ごと覚えると、意味だけでなくその言葉がもつ気分までつかめます。
| 単語 | 歌(上の句・下の句) | 単語の意味 |
|---|---|---|
| ながめ | 9番 小野小町:花の色は移りにけりないたづらにわが身世にふるながめせしまに | 物思いにふけること(「長雨」との掛詞) |
| 悲し | 23番 大江千里:月見ればちぢにものこそ悲しけれわが身ひとつの秋にはあらねど | もの悲しい(係り結びで「悲しけれ」) |
| つれなし・憂し | 30番 壬生忠岑:有明のつれなく見えし別れより暁ばかり憂きものはなし | 冷淡だ/つらい |
| なかなか | 44番 中納言朝忠:逢ふことの絶えてしなくはなかなかに人をも身をも恨みざらまし | かえって |
| あはれ・いたづら | 45番 謙徳公:あはれともいふべき人は思ほえで身のいたづらになりぬべきかな | かわいそうだ/むなしい(死んでしまう) |
| あはれ | 66番 前大僧正行尊:もろともにあはれと思へ山桜花よりほかに知る人もなし | しみじみといとしい |
| ながむ | 70番 良暹法師:さびしさに宿を立ち出でてながむればいづこも同じ秋の夕暮れ | 物思いにふけって見わたす |
| あぢきなし | 99番 後鳥羽院:人もをし人も恨めしあぢきなく世を思ふゆゑにもの思ふ身は | どうしようもない・つまらない |
23番の作者大江千里(おおえのちさと)は平安時代前期の歌人・学者で、漢詩の一節を和歌に詠みかえた「句題和歌(くだいわか)」でも知られます。この歌の「ちぢに(千々に)」は「さまざまに」、「ものこそ悲しけれ」は係助詞「こそ」と已然形「けれ」の係り結びです。秋の月を見ると、自分ひとりの秋ではないのに、心がいろいろに乱れて悲しくなる——という歌です。月の名前や十五夜については中秋の名月と古文の月の名前もどうぞ。
9番の「ながめ」は、「眺め(物思い)」と「長雨」の二つの意味をかけた掛詞(かけことば)です。掛詞などの技法は和歌の修辞(掛詞・縁語・枕詞・序詞)でくわしく説明しています。全百首は百人一首 一覧、腕だめしは百人一首クイズで。
サクラちゃん
「あはれ」と「をかし」って、どっちも「趣がある」ですよね?どう区別すればいいんですか?
合格先生
大まかに言うと、「あはれ」はしみじみと胸にしみる感動、「をかし」は明るく知的な興味・おもしろさだね。『源氏物語』は「もののあはれ」、『枕草子』は「をかし」の文学といわれるよ。枕草子の「春はあけぼの」は枕草子の記事で読んでみよう。
入試での古文単語の問われ方(例題つき)
共通テストでも国公立二次・私大でも、古文単語は傍線部の解釈問題の土台です。一般的には次のような形で問われます。
- 共通テスト:傍線部の意味(解釈)を選ぶ問題。現代語の意味の選択肢が「ひっかけ」として入ることが多いです。
- 国公立二次:傍線部の現代語訳(記述)。単語の意味を正確に訳に入れられるかで点が変わります。
- 私大:単語の意味を直接問う選択問題や、空欄に入る語を選ぶ問題も多く出ます。
【例題】(自作)次の傍線部「やがて」の意味として、最も適切なものを選びなさい。
文を読み終へて、やがて返り事書きつ。
ア そのうち イ ようやく ウ すぐに エ いつか
答えと解説を見る
答え:ウ。古文の「やがて」は「そのまま・すぐに」。手紙を読み終えて、すぐに返事を書いた、という意味です。アの「そのうち」は現代語の意味なので、ひっかけです。
単語を覚えたら、文の中の助動詞と敬語もあわせて読むと、正確な訳が作れます。古文に出てくる言葉の由来を知りたい人は、「はなむけ」の語源や「いずれ」と「いづれ」の違い、「磯のあわびの片思い」も読んでみてください。月の名前は旧暦の月の名前(睦月〜師走)、「つごもり」などの日の呼び名は大晦日(おおつごもり)で覚えられます。
国語の勉強全体は国語のまとめ、漢字は漢字合格大作戦からどうぞ。単語の覚え方の悩みは、受験掲示板「100点BBS」でほかの受験生と話してみるのもいいでしょう。
よくある質問
古文単語はいくつ覚えればいいですか?
一般に、共通テストや多くの大学入試では300語前後が目安とされます。まずはこの記事の50語のような最重要語から始めましょう。
古今異義語とは何ですか?
現代語にも同じ形の言葉があるのに、古文では意味がちがう語のことです。「ありがたし=めったにない」「おどろく=目を覚ます」などがあります。
「あはれ」と「をかし」のちがいは何ですか?
「あはれ」はしみじみと心を動かされる感動、「をかし」は明るく知的な興味やおもしろさを表すことが多い語です。
「ゆかし」はどういう意味ですか?
見たい・聞きたい・知りたいなど、心がひかれる気持ちを表します。動詞「行く」から生まれた語とされます。
「やがて」の古文での意味は何ですか?
「そのまま」「すぐに」です。現代語の「そのうち」の意味ではないので注意しましょう。
古文単語を覚えるコツはありますか?
語源で理由をつかむ、現代語とのずれをセットで覚える、和歌や名場面と結びつける、短い時間で何度もくり返す、の4つが効果的です。
あわせて読みたい
- 古文文法辞典:現代語と意味がちがう古語
- 古文文法辞典:歴史的仮名遣い
- 古文文法辞典:古文文法辞典(表紙)
- 古文文法辞典:係り結び
- 古文の敬語|尊敬語・謙譲語・丁寧語の見分け方と一覧、敬意の方向
- 古文の助動詞一覧
- 和歌の修辞(掛詞・縁語・枕詞・序詞)
- 古典と古文の違いとは?漢文との関係も図で解説
- 百人一首 全百首の一覧
- 国語のまとめ
出典・参考
- 単語の意味は一般的な古語辞典の記述にもとづいて、入試で問われる中心的な意味を載せています
- 例文:『竹取物語』「いとうつくしうてゐたり」、『枕草子』「冬はつとめて」「すさまじきもの」「ありがたきもの」、『徒然草』序段「つれづれなるままに」・第52段「年ごろ思ひつること」、『方丈記』「朝に死に、夕べに生まるる」
- 百人一首の本文は当サイトの百人一首の記事と同じ表記
- 語源(ゆかし・らうたし・あいなし・ねんごろ など)には諸説あり、一般的な説明を載せています
最終更新:2026年10月14日/作成:大学受験合格大作戦












