序詞とは?意味と見分け方・枕詞との違い|比喩・掛詞・同音の3つの型と百人一首の序詞一覧・練習問題【大学受験】

序詞とは?意味と見分け方・枕詞との違い|比喩・掛詞・同音の3つの型と百人一首の序詞一覧・練習問題【大学受験】

古文文法辞典 › 和歌・古文常識

大学受験

ひとことで言うと

序詞は、ある語を導くために前に置く作者が自由に作った前置き(2句以上が多い)。比喩・掛詞・同音のどれかで後ろへつながり、枕詞とちがって訳す(〜のように/〜ではないが)。

このページのポイント

  • 序詞=景色の前置きで、後ろの心を導く
  • 枕詞との違い:長さ自由・その歌だけ・訳す
  • 3つの型:比喩型(〜のように)・掛詞型・同音型(〜ではないが)
  • 範囲は導かれる語のすぐ前まで。歌の途中から始まる序詞もある(92・97・51番)

はじめて(やさしく)

和歌の序詞(序詞じょことば)は、本当に言いたいことの前に置く前置きのことばです。まず目に見える景色や物を描いて、そこから「〜のように」と心の話へつなげます。

今のことばでいえば、「ジェットコースターのように、気持ちが上がったり下がったりした」という言い方に近いものです。「ジェットコースターのように」の部分が前置きで、言いたいのは「気持ちが上がったり下がったり」のほうですね。

うかるくん

うかるくん

前置きって、和歌のどこにあるんですか?

合格先生

合格先生

百人一首77番を見てごらん。「瀬をはやみ岩にせかるる滝川の」が前置き。流れの速い川が岩にぶつかって二つに分かれ、また一つになる景色だ。

サクラちゃん

サクラちゃん

それで後ろが「われても末に逢はむとぞ思ふ」……。川みたいに、今は別れても、いつかまた会おうってこと?

合格先生

合格先生

そのとおり。前の景色(序詞)が、後ろの心をわかりやすく見せているんだ。

序詞は「前置き」、言いたいことは後ろ序詞(景色)瀬をはやみ岩にせかるる滝川の「〜のように」とつなぐ言いたいこと(心)われても末に逢はむとぞ思ふ77番・崇徳院:分かれた川が、また一つになるように
序詞は前置きの景色。「〜のように」とつないで、後ろの心を導く(77番)
百人一首77番 崇徳院の絵札(瀬をはやみ 序詞 じょことば の例)
百人一首77番・崇徳院の絵札。「瀬をはやみ岩にせかるる滝川の」が、「われても末に逢はむ」を導く序詞です。画像:絵札「Hyakuninisshu 077」(パブリックドメイン、Wikimedia Commons)

序詞とよく比べられるのが枕詞(まくらことば)です。どちらも「次のことばを導く」働きですが、ちがいははっきりしています。

ここだけは覚えよう

  • 序詞は長さが自由(2〜3句、7音以上が多い)。枕詞はほぼ5音
  • 序詞は作者がその歌のために作る。枕詞は「あしびきの→山」のように組み合わせが決まっている
  • 序詞は訳す(「〜のように」「〜ではないが」)。枕詞は訳さない
枕詞が序詞の中に入る歌(3番)序詞(17音)あしびきの山鳥の尾のしだり尾の枕詞(→山)導くながながし夜をひとりかも寝む枕詞=5音・決まった語にかかる・訳さない序詞=長さ自由・その歌だけ・訳す(〜のように)
3番は、枕詞「あしびきの」が序詞の中に入っている

百人一首3番「あしびきの山鳥の尾のしだり尾のながながし夜をひとりかも寝む」では、「あしびきの」が「山」にかかる枕詞で、「あしびきの山鳥の尾のしだり尾の」全体が「ながながし」を導く序詞です。山鳥の長く垂れた尾のように長い夜、というわけです。短い枕詞が、長い序詞の中に入っている形です。

ひらめいたうかるくん

うかるくん

序詞は「景色の前置き」、枕詞は「決まった5音のかざり」。長い・自由・訳すのが序詞!

序詞は、和歌の修辞をまとめた記事「和歌の修辞」でも紹介しています。この辞典のページでは、3つの型・範囲の見つけ方・百人一首の序詞の一覧まで、もう一歩くわしく見ていきます。

しっかり(大学受験の基礎〜標準)

序詞とは(定義)

序詞は、ある語句を導き出すために、その前に置かれる、作者が自由に作った前置きの語句です。長さは決まっていませんが、2句以上(7音以上)にわたることが多く、上の句(5・7・5)全体が序詞になる歌もよくあります。前半で景色や物(自然)を描き、後半で心(人の気持ち)を述べる、という組み立てが基本です。

枕詞と序詞の違い(一覧)

くらべる点枕詞序詞
長さほぼ5音(1句)自由(2〜3句、7音以上が多い)
かかる語決まっている(あしびきの→山)その歌だけ。作者の自由な創作
訳すか訳さない訳す(〜のように/〜ではないが)
働き語のかざり・調子をととのえる景色で心を導く・イメージを重ねる
例ひさかたの→光、ちはやぶる→神瀬をはやみ岩にせかるる滝川の→われても

序詞の3つの型

序詞が次の語へつながる方法は、ふつう3つの型に分けて説明されます。

序詞が言葉を導く3つの型比喩型たとえ滝川の → われても末に逢はむ訳:「〜のように」(77番・3番)掛詞型二つの意味笹原風吹けば → いでそよ人をそよ=笹の音・「それよ」(58番)同音型同じ音岸に寄る波 → よるさへや寄る → 夜(よる)(18番)百人一首の序詞は、比喩型がいちばん多い
比喩型・掛詞型・同音型。訳し方も型によって変わる
  1. 比喩型(たとえ):序詞の景色が、後ろの心のたとえになっている。訳は「〜のように」。序詞の終わりが「の」になることが多く、この「の」は格助詞「の」の比喩(連用修飾格)の用法です。
  2. 掛詞型:序詞に導かれる語が掛詞になっていて、その語の別の意味で後ろへつながる。58番の「そよ」は、笹が風にそよぐ音と「それよ(そうですよ)」の二つの意味です。
  3. 同音型(同音反復):序詞の中の語と同じ音をくり返して、後ろへつなぐ。意味のつながりはなく、訳は「〜ではないが」「その名のように」などとします。

例文で確かめる

瀬をはやみ岩にせかるる滝川のわれても末に逢はむとぞ思ふ

(百人一首77番・崇徳院(瀬をはやみ))

現代語訳川の浅瀬の流れが速いので、岩にせき止められた急流が二つに分かれても、また下流で一つになるように、たとえ今は引き離されても、将来はきっと会おうと思う。

ここがポイント比喩型。「瀬をはやみ岩にせかるる滝川の」が序詞で、「われても末に逢はむ」を導きます。「瀬をはやみ」は「流れが速いので」の意味のミ語法(形容詞の語幹+み)。「逢はむとぞ思ふ」は係り結びです。

住の江の岸に寄る波よるさへや夢の通ひ路人目よくらむ

(百人一首18番・藤原敏行朝臣(住の江の))

現代語訳住の江の岸に寄せる波の「よる」ではないが、昼だけでなく夜までも、夢の中の通い路で、あなたはどうして人目を避けて(私に会いに来て)くれないのだろうか。

ここがポイント同音型。序詞「住の江の岸に寄る波」の「寄る」と同じ音で「よる(夜)」を導きます。意味のつながりはないので「〜ではないが」と訳します。「らむ」は現在推量(疑問の「や」と呼応。助動詞「らむ」)。
序詞住の江の岸に寄る波よるさへや夢の通ひ路人目よくらむ同じ音「よる」でつなぐ(波が)寄る → 夜(よる)。意味ではなく音のつながり
18番。「寄る」と「夜(よる)」を同じ音でつなぐ同音型

有馬山猪名の笹原風吹けばいでそよ人を忘れやはする

(百人一首58番・大弐三位(有馬山))

現代語訳有馬山のふもとの猪名の笹原に風が吹くと、笹がそよそよと音を立てる。そうですよ、私があなたを忘れたりするものですか。

ここがポイント掛詞型。序詞「有馬山猪名の笹原風吹けば」が、笹の葉音の「そよ」を導き、その「そよ」が「それよ(そうですよ)」の意味で後ろへ続きます。「やは〜する」は反語です。

御垣守衛士のたく火の夜はもえ昼は消えつつものをこそ思へ

(百人一首49番・大中臣能宣朝臣(御垣守))

現代語訳宮中の御門を守る衛士のたくかがり火が、夜は燃えて昼は消えているように、私の恋心も、夜は燃え上がり、昼は消え入るばかりに思い悩んでいることだ。

ここがポイント比喩型。「御垣守衛士のたく火の」が「夜はもえ昼は消え」を導きます。「もえ・消え」は火にも心にも使えることばで、景色と心がぴったり重なります。

序詞の範囲の見つけ方

序詞はどこまで? 見つけ方の手順1上の句に、景色・物の描写があるか見る2「〜の」で切れる所、同じ音や掛詞のつなぎ目を探す3そこまでが序詞。下は作者の心(言いたいこと)序詞の範囲=導かれる語のすぐ前まで
景色から心へ切り替わる所が、序詞の終わり

入試でいちばん問われるのは「序詞はどこまでか」です。手がかりは、①上の句に景色・物の描写がある、②「〜の」で切れる所や、同じ音・掛詞のつなぎ目がある、③そこから後ろが作者の心になっている、の3つ。導かれる語のすぐ前までが序詞です。

百人一首の序詞の一覧

百人一首の解説(百人一首 全百首)で序詞とされている歌を、型ごとにまとめました。数え方は本によって少しちがい、16番の「いなばの山の峰に生ふる」を「まつ」を導く序詞とみる説明もあります。

歌序詞導かれる語型
3番 柿本人麻呂あしびきの山鳥の尾のしだり尾のながながし比喩
13番 陽成院(陽成天皇)筑波嶺の峰より落つるみなの川恋ぞつもりて淵となりぬる比喩
14番 河原左大臣(源融)陸奥のしのぶもぢずり乱れ比喩
18番 藤原敏行朝臣住の江の岸に寄る波よる(夜)同音
19番 伊勢難波潟短き葦のふしの間比喩
27番 中納言兼輔(藤原兼輔)みかの原わきて流るる泉川いつ見同音
39番 参議等(源等)浅茅生の小野の篠原しのぶれ同音
46番 曽禰好忠由良の門を渡る舟人かぢを絶え行方も知らぬ比喩
48番 源重之風をいたみ岩うつ波のおのれのみくだけて比喩
49番 大中臣能宣朝臣御垣守衛士のたく火の夜はもえ昼は消え比喩
51番 藤原実方朝臣いぶきのさしも草さしも同音
58番 大弐三位(藤原賢子)有馬山猪名の笹原風吹けばそよ掛詞
77番 崇徳院(崇徳天皇)瀬をはやみ岩にせかるる滝川のわれても末に逢はむ比喩
92番 二条院讃岐潮干に見えぬ沖の石の人こそ知らね乾く間もなし比喩
97番 権中納言定家まつほの浦の夕なぎに焼くや藻塩の身もこがれ比喩・掛詞

15首のうち10首が比喩型(97番は比喩と掛詞の両方)です。比喩型の多くは、序詞が「〜の」で終わっています(3・19・48・49・77・92・97番)。

もっと深く(難関大・上級者)

1. 序詞は初句から始まるとは限らない

序詞は歌のどこにある?(赤=序詞)3番12345あしびきの〜しだり尾の(初句〜3句)92番12345潮干に見えぬ沖の石の(2句〜3句)97番12345まつほの浦の〜焼くや藻塩の(2句〜4句)51番12345いぶきのさしも草(2句の途中〜3句)序詞は、初句から始まるとは限らない
序詞の位置。92番・97番・51番は、歌の途中に序詞がある

序詞は「上の句全体」とは限りません。92番「わが袖は潮干に見えぬ沖の石の人こそ知らね乾く間もなし」は、初句「わが袖は」のあとの「潮干に見えぬ沖の石の」が序詞です。「わが袖は」が主語で、袖のようすを沖の石にたとえています。

わが袖は潮干に見えぬ沖の石の人こそ知らね乾く間もなし

(百人一首92番・二条院讃岐(わが袖は))

現代語訳私の袖は、引き潮のときでも水面に姿を見せない沖の石のように、人は誰も知らないけれど、(恋の涙で)乾く間もありません。

ここがポイント「潮干に見えぬ沖の石の」が比喩型の序詞。「人こそ知らね」は「こそ〜已然形」で文が続く逆接(知らないけれど)。「ね」は打消「ず」の已然形です(助動詞「ず」)。

97番「来ぬ人をまつほの浦の夕なぎに焼くや藻塩の身もこがれつつ」も、初句「来ぬ人を」のあとの「まつほの浦の夕なぎに焼くや藻塩の」が序詞で、「(身も)こがれ」を導きます。「まつほ」は地名の松帆と「待つ」の掛詞、「こがれ」は藻塩が焼け焦げることと恋に焦がれることの二つの意味です。序詞・掛詞・縁語(焼く・藻塩・こがれ)が一首に重なる、作者の藤原定家らしい技巧の歌です。

51番「かくとだにえやはいぶきのさしも草さしも知らじな燃ゆる思ひを」は、「いぶき」が「言ふ」と地名の伊吹の掛詞で、「いぶきのさしも草」が同じ音の「さしも(それほど)」を導く序詞です。序詞の頭が掛詞の語(いぶき)から始まる、むずかしい形です。

2. 意味でつなぐ序詞・音でつなぐ序詞

序詞を、意味(たとえ)でつながるもの(比喩型)と、音でつながるもの(掛詞型・同音型)の2つに大きく分ける説明もあります。前者を「有心の序」、後者を「無心の序」と呼ぶこともあります。音でつながる序詞は、景色と心のあいだに意味の関係がうすいので、現代語訳では「〜ではないが」「その名のように」と、ことばのつなぎ目だけを訳出するのがふつうです。

みかの原わきて流るる泉川いつ見きとてか恋しかるらむ

(百人一首27番・中納言兼輔(みかの原))

現代語訳みかの原を分けて湧き出て流れる泉川の「いづみ」という名のように、(あの人を)「いつ見た」というので、こんなに恋しいのだろうか(一度も会ったことがないのに)。

ここがポイント同音型。「泉(いづみ)」と「いつ見」は、清音と濁音がちがいますが、和歌では清音・濁音を区別せずに音を重ねることができます。「わきて」は「分きて」と「湧きて」の掛詞です。

3. 序詞と縁語・掛詞の重なり

序詞の中のことばと、後ろの心のことばが縁語になっていることがよくあります。46番「由良の門を渡る舟人かぢを絶え行方も知らぬ恋の道かな」では、序詞「由良の門を渡る舟人かぢを絶え」と下の句の「行方」「道」が、舟と旅のなかまのことば(縁語)です。かじを失った舟のように、行方のわからない恋、という比喩が、縁語によっていっそうまとまって見えます。

また、序詞の終わりの「の」が比喩(〜のように)になる点は、格助詞「の」の識別でねらわれます。3番では「あしびきの」の「の」、「山鳥の」「尾の」の「の」、「しだり尾の」の「の」が並び、最後の「の」だけが比喩です。比喩の「の」の下には、比況の助動詞「ごとし」を補って考えるとわかりやすい、と説明されることもあります。

4. 百人一首以外の序詞(同音型の定番)

ほととぎす鳴くや五月のあやめ草あやめも知らぬ恋もするかな

(古今和歌集・恋一・よみ人しらず)

現代語訳ほととぎすが鳴く五月の菖蒲草(あやめぐさ)の「あやめ」ではないが、物事の筋道(あやめ)もわからなくなるほどの恋をすることだなあ。

ここがポイント「ほととぎす鳴くや五月のあやめ草」(上の句全体)が序詞で、同じ音の「あやめ(文目=筋道・分別)」を導く同音型。上の句がまるごと景色、下の句が心、という典型的な形です。
うかるくん

うかるくん

景色の部分も全部訳すんですか? 意味がつながっていない同音型は、どう訳せば……。

合格先生

合格先生

序詞は訳すのが原則。比喩型は「〜のように」、同音型は「〜ではないが」とつなぐ。景色の部分も省かずに訳すと、答案で序詞をわかっていることが伝わるよ。

サクラちゃん

サクラちゃん

景色を訳して、つなぎのことばを入れて、心を訳す。3つの部品で考えればいいんですね。

よくあるまちがい

まちがい1:序詞を訳さない

訳さないのは枕詞です。序詞は訳すのが原則で、比喩型は「〜のように」、同音型は「〜ではないが」とつなぎます。

まちがい2:上の句全体をいつも序詞と答える

92番・97番・51番のように、序詞が歌の途中から始まる歌があります。導かれる語のすぐ前まで、かつ景色の部分だけを答えます。

まちがい3:5音の語を序詞と答える

「あしびきの」「ひさかたの」など、5音で決まった語にかかるものは枕詞です。3番は、枕詞が序詞の中に入っている形です。

まちがい4:同音型の「よる」「しの」を掛詞とまちがえる

18番の「寄る→夜」は、別の語で同じ音をくり返す同音型です。1つの語に2つの意味を持たせる掛詞(58番の「そよ」など)と区別します。

答え合わせで迷ったら、受験掲示板「100点BBS」の百人一首の掲示板や古典文法のお勉強で質問できます。

練習問題

やさしい

  1. 序詞の説明として正しいものを選びなさい。
    ア ほぼ5音で、かかる語が決まっている。
    イ 長さは自由で、作者がその歌のために作り、現代語訳でも訳す。
    ウ 一つの語に二つの意味を持たせる。
    答えと解説を見る

    イ。アは枕詞、ウは掛詞の説明です。

  2. 百人一首18番「住の江の岸に寄る波よるさへや夢の通ひ路人目よくらむ」の序詞をぬき出し、導かれている語を答えなさい。
    答えと解説を見る

    序詞は「住の江の岸に寄る波」、導かれる語は「よる(夜)」。「寄る」と同じ音でつなぐ同音型です。

ふつう

  1. 次の歌の序詞は、比喩型・掛詞型・同音型のどれですか。
    ① 浅茅生の小野の篠原しのぶれどあまりてなどか人の恋しき(39番)
    ② 有馬山猪名の笹原風吹けばいでそよ人を忘れやはする(58番)
    ③ 風をいたみ岩うつ波のおのれのみくだけてものを思ふころかな(48番)
    答えと解説を見る

    ① 同音型(篠原の「しの」→しのぶ)。② 掛詞型(笹の音の「そよ」=「それよ」)。③ 比喩型(岩に打ちつけて砕ける波のように、自分だけ心が砕ける)。

  2. 百人一首77番「瀬をはやみ岩にせかるる滝川のわれても末に逢はむとぞ思ふ」の序詞の部分を、つなぎのことばに注意して現代語訳しなさい。
    答えと解説を見る

    「(川の瀬の流れが速いので)岩にせき止められる急流が(二つに分かれても、また一つになる)ように」。最後の「の」が比喩なので「〜のように」と訳して、「われても末に逢はむ」へつなげます。

むずかしい

  1. 百人一首92番「わが袖は潮干に見えぬ沖の石の人こそ知らね乾く間もなし」の序詞の範囲を答え、それが何を何にたとえているかを説明しなさい。
    答えと解説を見る

    序詞は「潮干に見えぬ沖の石の」(初句「わが袖は」は含まない)。引き潮でも姿を見せず、いつも水にぬれている沖の石に、人に知られず、恋の涙で乾く間もない自分の袖をたとえています。

  2. 百人一首3番「あしびきの山鳥の尾のしだり尾のながながし夜をひとりかも寝む」について、枕詞と序詞をそれぞれ答え、序詞の最後の「の」の用法を答えなさい。
    答えと解説を見る

    枕詞は「あしびきの」(「山」にかかる)。序詞は「あしびきの山鳥の尾のしだり尾の」で、「ながながし」を導きます。最後の「の」は比喩(〜のように)の格助詞です。

関連ページ

読みもの(合格大作戦の記事)

受験掲示板「100点BBS」で質問・相談しよう

よくある質問

序詞とは何ですか?

ある語句を導き出すために前に置かれる、作者が自由に作った前置きの語句です。長さは2句以上が多く、比喩・掛詞・同音のくり返しで後ろの語につながります。

序詞と枕詞の違いは何ですか?

枕詞はほぼ5音で、かかる語が決まっていて訳しません。序詞は長さが自由で、作者がその歌のために作り、現代語訳でも訳します。

序詞はどう訳せばよいですか?

比喩型は「〜のように」、同音型は「〜ではないが」「その名のように」とつなぎ、景色の部分も省かずに訳します。

序詞の範囲はどうやって見つけますか?

景色や物の描写から作者の心へ切り替わる所を探します。「〜の」で切れる所、同じ音や掛詞のつなぎ目が目印で、導かれる語のすぐ前までが序詞です。

百人一首に序詞の歌は何首ありますか?

このページでは解説で序詞とされる15首を一覧にしています。16番を加えるなど、数え方は本によって少しちがいます。

あわせて読みたい

出典・参考

  • 文部科学省「高等学校学習指導要領(平成30年告示)」国語(言語文化・古典探究)
  • 例文の本文:百人一首(3・13・14・18・19・27・39・46・48・49・51・58・77・92・97番。本文は合格大作戦「百人一首」のデータ)、古今和歌集(恋一・よみ人しらず)
  • 高校の古典の標準的な説明(和歌の修辞・序詞)にもとづいて作成。序詞の数え方・型の分け方は本によって少しちがいます
  • 画像:百人一首の絵札「Hyakuninisshu 077」(パブリックドメイン、Wikimedia Commons)

最終更新:2026年10月21日/作成:大学受験合格大作戦