大学受験
カルタかるた
重要度 ★★★★★ （★は合格大作戦の目安）
ひとことで言うと
カルタは、ポルトガル人が伝えたとされる札の遊び。日本で天正カルタなどに変わり、のち花札へつながった。
| 読み方 | かるた |
|---|---|
| 英語 | Karuta (playing cards) |
| 時代 | 16世紀後半（戦国〜桃山時代） |
| 分野 | 文化 |
| 章 | 第9章 戦国時代と織豊政権 |
このページのポイント
- カルタは、ポルトガル語の「carta（札・カード）」に由来するとされる、札を使った遊び。
- 16世紀後半に南蛮人（ポルトガル人）が持ちこみ、日本で和風の絵柄の「天正カルタ」などが作られた。
- 賭けごとに使われたため、江戸時代にはたびたび禁止された。のち花札へ変化した。
カルタをやさしく言うと
カルタという名前は、ポルトガル語の「carta」から来たとされます。もとの意味は「札」や「手紙」で、遊びに使うカード全体を指しました。16世紀のなかばから後半にかけて、南蛮貿易で来たポルトガル人が日本に持ちこんだと考えられています。南蛮文化の一つに数えられます。
日本に入ったカルタは、そのままではなく、日本人の好みで作り変えられました。たとえば、「天正カルタ」は、元号の「天正」（1573年〜1592年）にちなむ呼び名とされます。ヨーロッパ風の絵に、日本の風俗の絵が加わったものもあり、後には「うんすんカルタ」などの遊び方も生まれました。ただし、いつ誰がどう作ったかについては、はっきりしないことが多く、説明に幅があります。
札を使った遊びは、すぐ賭けごとと結びつきました。そのため、江戸幕府はたびたびカルタ遊びを禁じたと伝えられます。禁止されると、人びとは絵柄を変えて遊び続け、季節の花を描いた「花札」へと変わっていきました。いまの「いろはカルタ」や「百人一首のかるた」は、遊びの名前としてのカルタを受けついでいますが、成り立ちや遊び方はそれぞれちがいます。
みちざねくん
百人一首のかるたも、南蛮から来たんですか？
たいし先生
いや、少しちがう。名前の「カルタ」は南蛮からじゃが、百人一首のかるたは、あとから日本で別に育った遊びじゃ。
しきぶちゃん
名前だけが受けつがれたのですね。
たいし先生
その通りじゃ。ことばが先に入り、遊びが日本流に変わっていったのじゃよ。
カルタの流れ（なぜ・何が・それから）
- なぜ：ポルトガル人は、船の中や港町で札の遊びをしていた。それが日本人に伝わった。
- 何が：日本人の好みに合わせた絵柄の札が作られ、武士や町の人びとに広まった。
- それから：江戸幕府がたびたび禁じる中で、絵柄を変えた花札などが生まれた。
年表で見るカルタ
カルタと関係する人物・用語
- 南蛮人（ポルトガル人など）：カルタを日本に伝えたと考えられる人びと。
- 南蛮貿易（ポルトガルなどとの貿易）：遊びが入った道すじ。
- 南蛮文化（西洋の影響を受けた文化）：カルタをふくむ文化全体。
- 外来語（外国から入ったことば）：「カルタ」もその一つ。
- ポルトガル語由来の語：カステラ・タバコなど、同じころ入った語。
カルタでまちがえやすい点
ここに注意
- 「かるた」という名前の遊びは複数ある。南蛮から入った札の遊びと、百人一首やいろはカルタは、成り立ちがちがう。
- 「天正カルタ」は、天正年間（1573〜1592年）にちなむ呼び名とされる。この年に作られたと断定する言い方は避ける。
入試ではこう出る
大学入試ではここが出る
- カルタは、南蛮貿易で伝わった外来語・遊びの一つ。
- ポルトガル語由来の言葉（カステラ・金平糖・タバコなど）とあわせて出る。
- 南蛮文化の広がりが、日本の遊びや言葉にも影響したこと。
確認問題
やさしい
- 「カルタ」という言葉は、どこの国の言葉から来たとされるか。
答えと解説を見る
答え：ポルトガル（ポルトガル語）
ふつう
- 南蛮から伝わった札の遊びが、日本風に作り変えられて生まれた札を何というか。
答えと解説を見る
答え：天正カルタ（など）。
むずかしい
- カルタが江戸時代にたびたび禁じられたのはなぜか。説明せよ。
答えと解説を見る
答えの例：賭けごとに使われやすく、人びとの暮らしや風紀を乱すと考えられたから。禁止されると、絵柄を変えた花札などが生まれた。
「戦国時代と織豊政権」の章の用語
- ロドリゲス（日本史） ★★★★★
- 日本大文典（日本史） ★★★★★
- ローマ字本（日本史） ★★★★★
- 『どちりな＝きりしたん』（日本史） ★★★★★
- 南蛮屏風（日本史） ★★★★★中学受験高校受験
- 南蛮人（日本史） ★★★★★中学受験高校受験
- 南蛮船（日本史） ★★★★★高校受験
- 南蛮漆器（日本史） ★★★★★
- 南蛮菓子（日本史） ★★★★★高校受験
- 金平糖（日本史） ★★★★★
- 西洋医学（日本史） ★★★★★
- 南蛮美術（日本史） ★★★★★高校受験
- 洋風画（日本史） ★★★★★高校受験
- 聖母子像（日本史） ★★★★★
- 銅版画（日本史） ★★★★★
- 伊東マンショ（日本史） ★★★★★高校受験
- 千々石ミゲル（日本史） ★★★★★高校受験
- 原マルチノ（日本史） ★★★★★高校受験
- 中浦ジュリアン（日本史） ★★★★★高校受験
- 信長とキリスト教（日本史） ★★★★★高校受験
第9章の用語（全576語）は第9章「戦国時代と織豊政権」の一覧で。
← 前の語：金平糖（日本史） ｜ 次の語：西洋医学（日本史） →
よくある質問
カルタとは何ですか？
16世紀に南蛮人が持ちこんだとされる、札を使った遊びです。名前はポルトガル語の「carta」に由来します。
天正カルタとは何ですか？
日本で作られた初期のカルタの一つで、元号の天正にちなむ呼び名とされます。
なぜ江戸時代に禁止されたのですか？
賭けごとと結びつきやすかったためです。
花札とのつながりはありますか？
禁止の中で絵柄を変えるなどして、花札のような遊びが生まれたとされます。
あわせて読みたい
出典・参考
- 小学校「社会」・中学校「歴史」・高校「日本史探究」の教科書の一般的な記述をもとに、合格大作戦がまとめました
- ★の重要度・受験マークは合格大作戦の目安です
最終更新：2026年11月6日／作成：大学受験合格大作戦
