銅版画とは?わかりやすく|南蛮文化・洋風画・活版印刷との関係【図解】

日本史用語集 › 第9章 戦国時代と織豊政権

大学受験

銅版画どうはんが

重要度 ★★★★★ (★は合格大作戦の目安)

ひとことで言うと

銅版画は、銅の板にこまかい線を彫り、インクをつめて刷る版画。桃山時代にキリスト教の聖画とともに日本へ入り、細かい線の表現を日本人に見せた。

読み方どうはんが
英語Copperplate engraving
時代16世紀後半〜
分野文化
章第9章 戦国時代と織豊政権

このページのポイント

  • 銅版画は、銅の板に線を彫り、その溝にインクを入れて紙に刷る、西洋の版画のこと。
  • 日本では、キリスト教の聖画や、天正遣欧使節が持ち帰った印刷の技術とあわせて伝わったとされる。
  • のちの江戸時代には、洋風画(西洋風の絵)や蘭学の本の図にも使われ、細かい図をたくさん刷れる方法として注目された。

銅版画をやさしく言うと

銅版画は、銅の板に針や彫刻刀で線を彫り、そのくぼみにインクを入れて紙におしあてて刷る版画です。木の板を彫る木版画とくらべると、とても細い線や、こまかな陰の表現ができます。この「細かく、同じものをたくさん作れる」という強みで、西洋では聖画や地図、本の図に広く使われていました。

日本には、戦国から安土桃山の時代に、キリスト教の宣教師が聖画を持ちこむ中で入ってきました。1590年に天正遣欧使節がヴァリニャーノとともに帰国したとき、グーテンベルク式の活版印刷機も持ち帰られ、キリシタン版が作られます。銅版画も、聖画の複製や口絵のために使われたとされ、セミナリオでは洋風画とともに技術が教えられたと伝えられます。

ただ、禁教で宣教師が追われると、この技術は途切れかけました。しかし江戸時代の後半に入ると、オランダ語の本から学ぶ蘭学(オランダ語の学問)の流れの中で、司馬江漢らが銅版画を作ります。こうして銅版画は、桃山の南蛮文化と、江戸の蘭学の両方につながる技術になりました。

みちざねくん

みちざねくん

先生、浮世絵のような木版画とは何がちがうんですか?

たいし先生

たいし先生

木版は、彫り残した出っぱりにインクをつける。銅版は、彫ったくぼみにインクをつめる。だから銅版は、髪の毛のような細い線までえがけるのじゃ。

しきぶちゃん

しきぶちゃん

細かい図をたくさん刷りたい時に、便利だったのですね。

銅版画の流れ(なぜ・何が・それから)

銅版画:なぜ・何が・それからなぜ聖画や本の図をたくさん作りたい何が宣教師が聖画と印刷の技術をもたらすそれから禁教で途切れ江戸の蘭学で復活
図1 銅版画の流れ
  1. なぜ:布教や教育のために、聖画や本の図を同じ形で多く作る方法が求められた。
  2. 何が:桃山時代、宣教師が聖画をもたらし、天正遣欧使節が活版印刷機を持ち帰った。銅版画の技術も伝わったとされる。
  3. それから:禁教で一度とだえたが、江戸時代の後半に蘭学とともに銅版画が見直され、洋風画や医学書の図に使われた。

年表で見る銅版画

1549年キリスト教が伝わる1582年天正遣欧使節が出発1590年使節が帰国し活版印刷機を持ち帰る1614年全国に禁教令が出る1783年司馬江漢が銅版画を作ったとされる
図2 銅版画の年表

銅版画と関係する人物・用語

銅版画でまちがえやすい点

ここに注意

  • 銅版画はくぼみにインクを入れて刷る。木版画(浮世絵など)は出っぱりにインクをつける。しくみが逆。
  • 桃山時代に伝わった銅版画の技術は、禁教でいったん細り、江戸時代後半の蘭学でふたたび広がった。ずっと続いていたわけではない。

入試ではこう出る

大学入試ではここが出る

  • 南蛮文化の「活版印刷(キリシタン版)」「洋風画」「銅版画」を、1590年の天正遣欧使節の帰国と結びつけて答えさせる問題。
  • のちの江戸の蘭学・洋風画(司馬江漢)との流れの違い。

確認問題

やさしい

  1. 銅の板に線を彫り、インクをつめて刷る西洋の版画を何というか。
    答えと解説を見る

    答え:銅版画

ふつう

  1. 1590年に天正遣欧使節が日本に持ち帰った、本を印刷する機械を何というか。
    答えと解説を見る

    答え:活版印刷機(グーテンベルク式)

むずかしい

  1. 銅版画が木版画とちがって、細かい線の表現ができる理由を説明せよ。
    答えと解説を見る

    答えの例:銅版画は、銅の板に細い線を彫り、そのくぼみにインクを入れて刷るので、木の板を彫るよりもこまかい線がえがけるため。

「戦国時代と織豊政権」の章の用語

第9章の用語(全576語)は第9章「戦国時代と織豊政権」の一覧で。

← 前の語:聖母子像(日本史) | 次の語:伊東マンショ(日本史) →

よくある質問

銅版画とは何ですか?

銅の板に線を彫り、そのくぼみにインクを入れて紙に刷る西洋の版画のことです。

日本にはいつ伝わりましたか?

桃山時代、キリスト教の聖画とともに伝わったとされます。1590年には活版印刷機も日本に来ました。

浮世絵の木版画とどうちがいますか?

木版画は出っぱりにインクをつけ、銅版画はくぼみにインクを入れます。銅版画のほうが細い線を表現できます。

江戸時代にも銅版画は作られましたか?

江戸時代の後半に、司馬江漢らが蘭学の影響で作ったとされます。

なぜ活版印刷とセットで語られるのですか?

どちらも、同じものを大量に作る西洋の技術として、宣教師や使節によって日本にもたらされたからです。

あわせて読みたい

出典・参考

  • 小学校「社会」・中学校「歴史」・高校「日本史探究」の教科書の一般的な記述をもとに、合格大作戦がまとめました
  • ★の重要度・受験マークは合格大作戦の目安です

最終更新:2026年11月6日/作成:大学受験合格大作戦