香港返還とは？世界史でわかりやすく｜1997年・一国二制度・南京条約【図解】

世界史用語集 › 第19章 冷戦とその後の世界

高校受験大学受験

香港返還ほんこんへんかん

重要度 ★★★★★ （★は合格大作戦の目安）

ひとことで言うと

香港返還とは、1997年7月1日、アヘン戦争の南京条約（1842年）などでイギリスの植民地となった香港が、中国に返還されたことです。返還にあたっては、「一国二制度」にもとづき、高度な自治と資本主義のしくみを50年間変えない、と約束されました。

読み方ほんこんへんかん
英語Handover of Hong Kong（香港返還）／One country, two systems（一国二制度）
時代1842年〜1997年（返還は1997年7月1日）
地域中国
章第19章 冷戦とその後の世界
返還1997年7月1日、イギリスから中国へ
約束1984年の中英共同声明：一国二制度、50年間資本主義のしくみを変えない
イギリス領になった経緯香港島（1842年）・九龍半島の南（1860年）・新界（1898年・99年の租借）

このページのポイント

  • 香港は、1842年の南京条約で香港島、1860年の北京条約で九龍半島の南、1898年に新界（99年の租借）と、段階的にイギリスの支配下に入った。
  • 新界の租借の期限が1997年だったため、1984年に中英共同声明が結ばれ、返還と一国二制度の約束が決められた。
  • 1997年7月1日に香港が返還され、1999年にはマカオも返還された。返還後の動きは立場によって見方が分かれる。

香港返還をやさしく言うと

香港返還とは、1997年7月1日、イギリスの植民地だった香港が中国に返されたことです。香港は、アヘン戦争（1840〜42年）のあと、1842年の南京条約でイギリスに譲られ、その後、九龍半島の一部と新界がくわわって、約150年間、イギリスの支配のもとにありました。返還にあたっては、中国が「一国二制度」（1つの国のなかに、2つの制度を持つ）の考え方にもとづき、香港に高度な自治を認めて、資本主義のしくみを50年間変えない、と約束しました。

香港は、中国大陸の南の端にある、人口が密集した港町です。貿易や金融の中心として発展し、東アジアの経済で大きな役割を果たしてきました。返還は、ヨーロッパの国ぐにがアジアにもっていた植民地の歴史の、最後のほうの大きな節目のひとつでした（アヘン戦争と南京条約）。

この用語集では、1997年の返還と、そのときの約束の内容までを書きます。それより後の香港のようすについては、立場によって見方や評価が大きく異なり、いまも動いている問題のため、ここでは取り上げません。最新の情報は、新聞や公的な資料で確かめてください。

広東省（中国） 広州 深圳 新界 九龍 香港島 大嶼山 マカオ 珠江の河口南シナ海 香港島（1842年・南京条約で譲られる） 九龍半島の南（1860年・北京条約で譲られる） 新界など（1898年・99年の期限で借りる） 模式図・形は大まか。1997年に3つの部分とも中国に返された
図1　香港とそのまわり（模式図）。香港島、九龍、新界の3つの部分が、別べつの時期にイギリスの支配下に入った。
エンリケくん

エンリケくん

先生、新界は99年の借りものだったんですか。島や九龍は譲られたのに、違いがあるんですね。

ロダン先生

ロダン先生

そうなんだ。香港島と九龍の南は、戦争のあとの条約で「譲られた」土地だったけれど、新界は「99年間、借りる」という約束だった。この期限が1997年だった。だから、新界だけを返し、香港島と九龍はイギリスのまま、という形は、現実的ではなくなったんだよ。

エンリケくん

エンリケくん

期限が近づいたことで、香港全体の将来を話し合う必要が出てきたんですね。

香港返還のくわしい流れ（植民地になるまで・返還への交渉・1997年）

① 香港が植民地になる：アヘン戦争から新界の租借まで（1842年〜1898年）

19世紀、イギリスは中国（清）との貿易で、インド産のアヘンを売りこんでいました。これに清が反発して起こったのがアヘン戦争です。戦争に敗れた清は、1842年の南京条約で、香港島をイギリスに譲りました。1860年にはアロー戦争と北京条約の結果、九龍半島の南の部分も譲られます。

1898年、列強が中国で勢力をきそうなか（中国分割と戊戌の変法）、イギリスは、九龍半島の北の新界と周辺の島じまを、99年の期限つきで借りる（租借する）取り決めを清と結びました。期限は、1997年6月30日でした。

② 自由港として発展する（20世紀）

香港は、東アジアと世界を結ぶ自由港として栄えました。1941年12月から1945年8月までは、日本軍に占領されました。戦後は、イギリスの統治にもどっています。1949年に中国で中華人民共和国の成立が成立すると、大陸から多くの人びとが香港に逃れてきて、これが工業の発展を支える労働力と資金になりました。

1960年代から70年代にかけて、香港は繊維や電気製品などの輸出で成長し、その後、金融の中心としても発展して、韓国・台湾・シンガポールとともに「アジアの四小龍（NIES）」と呼ばれる急成長の地域の一つになりました（韓国の経済成長と民主化）。1967年には、中国の文化大革命の影響を受けた大規模な騒ぎも起きました（文化大革命）。

③ 返還に向けた交渉（1970年代末〜1984年）

新界の期限が近づくと、土地の契約や不動産の取引に、将来の不安が生まれました。1979年、香港総督が中国を訪れ、この問題をたずね、鄧小平と改革・開放は、「香港は中国の一部である」という立場を示しつつ、香港の繁栄を守る、と答えたといわれます。

1982年から、イギリスと中国の交渉が始まり、サッチャー首相も北京を訪れました。1984年12月、中英共同声明が調印され、イギリスは1997年7月1日に香港全体を中国に返すこと、中国は香港を特別行政区として、一国二制度にもとづいて高度な自治を認め、資本主義の制度と生活様式を50年間変えないことを定めました。このしくみは、もともと台湾との統一を想定して考えられたものでもあると説明されます。台湾についての受け止め方は立場によって異なり、この問題は今も続いています。

④ 返還までの不安と準備（1984年〜1997年）

1989年、天安門事件が起こると、香港でも、北京の学生を支持する大きなデモが行われ、将来への不安が広がりました。海外へ移る人も増えます。1990年、中国の全国人民代表大会は、返還後の香港のしくみを定めた香港特別行政区基本法を採択しました。イギリスは1992年に新しい総督としてパッテンを送り、返還までに政治の民主化を進めようとしましたが、中国側は反発し、返還に向けた準備をめぐって、両国が対立した時期もありました。

⑤ 1997年7月1日：返還の日

1997年6月30日の深夜から7月1日にかけて、香港で返還の式典が行われました。イギリスの国旗が降ろされ、中国の国旗が掲げられ、中国の人民解放軍の部隊が香港に入りました。最初の行政長官には、董建華が就任しました。香港は特別行政区となり、この日が「香港特別行政区成立記念日」となっています。返還の直後、アジアで通貨危機が起こり、香港の経済も大きな影響を受けました。

2年後の1999年12月には、ポルトガルが統治していたマカオも中国に返還されました。マカオの返還も、同じ一国二制度の考え方にもとづいています。

⑥ 立場によってちがう受け止め方

中国政府や中国の多くの人びとにとって、返還は、19世紀以来の「屈辱」の歴史に区切りをつけるものとして受け止められました。イギリスは、植民地支配を終え、香港の人びとの生活を守る取り決めを結んだと説明しました。香港の人びとの受け止め方は一つではなく、中国への返還を歓迎する人、一国二制度の約束が守られるかを注意深く見守る人、将来に不安を感じて外国へ移る人など、さまざまでした。

1997年以降の動きについては、立場によって見方が分かれます。ここでは立ち入らず、この用語集では、1997年の返還と約束の内容を押さえることにとどめます。

1842南京条約。香港島がイギリスに譲られる1860北京条約。九龍半島の南が譲られる1898新界を99年の期限で借りる1941〜45日本軍が占領1949中華人民共和国の成立。大陸から多くの人が逃れてくる1970〜80年代貿易・工業・金融で発展する1984中英共同声明。1997年の返還と一国二制度が約束される1989天安門事件。香港でも大きなデモ1990香港特別行政区基本法が制定される1997.7.1香港が中国に返還される1999.12マカオも中国に返還される
図2　香港返還への歩み。条約で土地が少しずつイギリスの支配下に入り、1997年に新界の期限とともに全体が返された。
年表の巻物を広げるロダン先生

ロダン先生

「1842年南京条約 → 1860年北京条約 → 1898年新界の租借 → 1984年中英共同声明 → 1997年返還」の5つを、まず年表で覚えよう。

図と表で見る：一国二制度と、3つの部分

中国本土 香港（特別行政区） 政治共産党の指導「高度な自治」経済社会主義の体制資本主義のしくみ通貨人民元香港ドル外交・国防中国政府中国政府が担当法律・裁判中国の法律基本法・独自の裁判所 「資本主義の制度と生活様式を50年間変えない」と約束された 1997年の返還のときの取り決めの内容を示した図
図3　一国二制度。返還のときに取り決められた内容の比べ。外交と国防は中国政府が担当し、それ以外は高度な自治とされた。
部分イギリスの支配に入った経緯おもな特徴
香港島1842年 南京条約で譲られる行政の中心。金融街がある
九龍半島の南1860年 北京条約で譲られる商業地・住宅地が集まる
新界と周辺の島じま1898年 99年の期限で借りる土地が広く、のちに都市化が進んだ

整理：香港返還を一言で

1842年の南京条約でイギリスの植民地となり、1898年に新界を99年間借りた香港が、1984年の中英共同声明での約束にもとづき、1997年7月1日に中国に返還された。一国二制度により、高度な自治と資本主義のしくみを50年間変えない、とされた。1999年にはマカオも返還された。

香港返還と関係する人物・用語

用語香港返還との関係
アヘン戦争と南京条約香港島がイギリスに譲られた戦争と条約
アロー戦争と北京条約九龍半島の南が譲られた戦争と条約
中国分割と戊戌の変法新界の租借が行われた時代
中華人民共和国の成立大陸から香港に多くの人が逃れたきっかけ
鄧小平と改革・開放一国二制度の提唱と、中国側の交渉の中心人物
天安門事件香港の人びとに返還後への不安を広げた
文化大革命1967年に香港でも騒ぎが起きた
韓国の経済成長と民主化香港とともに「アジアの四小龍」と呼ばれた
太平天国と洋務運動清の衰えとイギリスの進出の歴史

日本とのつながり：日本占領と、香港の経済

香港は、日本とも関わりの深い土地です。1941年12月に太平洋戦争が始まると、日本軍が香港を攻め、約3年8か月にわたって占領しました。この間、食料不足や物資の不足のため、多くの香港の人びとが苦しい生活を強いられ、故郷を離れた人もいました（太平洋戦争（アジア太平洋戦争））。

戦後、香港は日本にとって大切な貿易相手になり、日本の企業や銀行も数多く進出しました。1997年の返還にさいしては、日本の企業や在留邦人にも、将来の見通しが関心を集めました。日本人にとって、香港は旅行先としてもなじみ深く、広東料理や飲茶などの食文化を通じて、身近な存在でした。

サクラちゃん

サクラちゃん

香港って、イギリスの文化と中国の文化が混ざっている町だと聞きました。

ロダン先生

ロダン先生

そうなんだ。公用語は中国語（広東語）と英語で、道路は左側通行。街には、イギリス風の建物と、中国の伝統的な市場が並んでいる。150年あまりの歴史が、街の姿に残っているんだよ。

サクラちゃん

サクラちゃん

歴史を知ってから見ると、街の見え方もちがってきそうです。

高校入試ではここが出る

  • アヘン戦争（1840年）→ 南京条約で香港島をイギリスへ（1842年）→ 北京条約で九龍半島の南（1860年）→ 新界の租借（1898年）→ 中英共同声明（1984年）→ 返還（1997年）の順。
  • 同じころの日本：アヘン戦争の情報を受けて、江戸幕府は1842年に異国船打払令をやめて薪水給与令を出した。1941〜45年に日本軍が香港を占領した。
  • 理由の記述：1997年に返還されたのは、新界が99年の期限つきで借りていた土地だったため。中国は一国二制度（1つの国のなかで、社会主義と資本主義の2つの制度）で香港の制度を保つと約束した。
  • 同じ1997年の日本：京都議定書が採択され、消費税が5%になった。返還後の情勢については、どちらが正しいかを決めず、年代の流れだけを押さえる。

香港返還でまちがえやすい点

まちがえやすい点

  1. 返還の年：香港は1997年7月1日。マカオは1999年12月。同じ年ではない。
  2. イギリスに入った条約：香港島は南京条約（1842年）、九龍半島の南は北京条約（1860年）、新界は1898年の租借。
  3. 新界は「租借」：譲られたのではなく、99年の期限で借りたもの。期限が1997年。
  4. 中英共同声明の年：1984年。返還の年（1997年）とまちがえない。
  5. 「一国二制度」の「二制度」：資本主義と社会主義の2つの制度。「1つの国の中で2つの制度」の意味。

入試ではこう出る

  • 共通テスト：南京条約と香港島、新界の租借、1997年の返還、一国二制度、中英共同声明がよく問われます。
  • 国公立の2次・論述：「香港がイギリスの植民地となった経緯と返還までの流れ」「アヘン戦争から香港返還までの歴史」などが出ます。
  • 私大：「九龍半島」「新界」「サッチャー」「鄧小平」「基本法」「マカオ」などの用語。
  • 中学受験・高校入試：1997年に香港が中国に返還されたこと、一国二制度、1999年のマカオの返還などが出ます。

勉強の進め方は世界史の勉強法【基礎編】、論述の書き方は世界史の論述の書き方（私大・2次試験編）を見てください。

ロダン先生の「これ知ってる？」

ロダン先生

これ知ってる？ 「香港」ってどんな意味？

「香港」は、中国語で「香りのよい港」という意味といわれるんだ。かつて、このあたりから、香木が積み出されていた、という説があるよ。ただ、名前の由来には、いくつかの説があって、はっきりとは分からない。広東語の読み方は「ヒョンゴン」に近く、英語の「Hong Kong」は、この音から来ているんだ。

ロダン先生

これ知ってる？ 返還の日の「雨」

1997年の返還の式典の夜は、香港に強い雨が降っていた、と当時の報道で伝えられているんだ。式典はテレビを通じて世界中に中継された。一つの時代の終わりと、次の時代の始まりを、世界の多くの人が見つめた夜だったんだね。

おじぎするロダン先生

ロダン先生

まずは「1842年南京条約 → 1860年北京条約 → 1898年新界の租借 → 1984年中英共同声明 → 1997年返還 → 1999年マカオ返還」の流れをおさえよう。

練習問題

やさしい

  1. 1997年7月1日に、イギリスから中国に返還された、中国大陸の南の端にある港町はどこか。
    答えと解説を見る

    答え：香港

  2. アヘン戦争のあとの1842年の条約で、香港島がイギリスに譲られた。この条約を何というか。
    答えと解説を見る

    答え：南京条約

ふつう

  1. 1997年の返還のとき、中国が香港に認めるとした、「1つの国のなかに2つの制度」という考え方を何というか。
    答えと解説を見る

    答え：一国二制度

  2. 1898年にイギリスが、99年の期限で借りた、九龍半島の北の地域を何というか。
    答えと解説を見る

    答え：新界

むずかしい

  1. 正しいか誤りか答えよ。「香港島と新界は、どちらも99年の期限つきでイギリスが借りた土地だった。」
    答えと解説を見る

    答え：誤り
    99年の期限で借りたのは新界（1898年）です。香港島は1842年の南京条約で、九龍半島の南は1860年の北京条約で、イギリスに譲られた土地でした。

  2. 1984年に結ばれた中英共同声明の内容を、60字ほどで説明せよ。
    答えと解説を見る

    答えの例：1997年7月に香港全体を中国に返還し、香港を特別行政区として、高度な自治と資本主義のしくみを50年間認めるとした。

    採点のポイント：1997年の返還／特別行政区・高度な自治／資本主義のしくみを50年間変えない、の3つ。

香港返還のまわりの用語

香港返還は、東アジア・東南アジアの変化の用語一覧（56語）にも入っています。流れの順で、前後に出てくる語はこちらです。

香港返還の前に出てくる語

香港返還のあとに出てくる語

「冷戦とその後の世界」の章の用語

この章の流れは冷戦とその後の世界の年表（国と王朝の帯図・同じころの日本つき）で、年の順に確かめられます。

← 前の語：ユーゴスラヴィア紛争（世界史）　｜　次の語：アメリカ同時多発テロ（世界史） →

あわせて読みたい（合格大作戦の記事）

よくある質問

香港返還とは何ですか？

1997年7月1日に、イギリスの植民地だった香港が中国に返されたことです。香港は特別行政区となり、一国二制度の考え方にもとづいて高度な自治が認められるとされました。

香港はどうしてイギリスの植民地になったのですか？

アヘン戦争に勝ったイギリスが、1842年の南京条約で香港島を得たのが始まりです。1860年の北京条約で九龍半島の南を、1898年に新界を99年の期限で借りて、領域が広がりました。

新界の租借とは何ですか？

1898年に、イギリスが清から、九龍半島の北の新界と周辺の島じまを、99年の期限で借りた取り決めです。期限が1997年だったことが、香港返還の交渉のきっかけになりました。

一国二制度とは何ですか？

1つの国のなかで、2つの制度を認める考え方です。香港では、返還後も資本主義のしくみと生活様式を50年間変えず、高度な自治を認める、とされました。

中英共同声明とは何ですか？

1984年12月に、イギリスと中国が結んだ取り決めです。1997年7月1日に香港全体を中国に返すこと、香港を特別行政区とし一国二制度にもとづく高度な自治を認めることなどを定めました。

香港返還はいつ行われましたか？

1997年7月1日です。6月30日の深夜から式典が行われ、イギリスの国旗が降ろされて中国の国旗が掲げられました。最初の行政長官は董建華でした。

マカオも返還されましたか？

はい。ポルトガルが長く統治したマカオは、1999年12月に中国に返還されました。香港と同様に、一国二制度の考え方にもとづいています。

天安門事件は香港にどんな影響を与えましたか？

1989年の天安門事件のとき、香港でも北京の学生を支持する大きなデモが行われました。返還後の将来への不安が広がり、海外へ移る人も増えました。

香港返還は入試でどう出ますか？

大学入試では、南京条約・新界の租借・1997年の返還・一国二制度が問われます。中学受験・高校入試では、1997年の香港返還と一国二制度が出ます。

あわせて読みたい

出典・参考

  • 高校「世界史探究」「日本史探究」の教科書の一般的な記述

最終更新：2026年11月5日／作成：大学受験合格大作戦