江華島事件とは？わかりやすく｜雲揚号・日朝修好条規・砲艦外交とのつながり【図解】

中学受験高校受験大学受験

江華島事件こうかとうじけん

重要度 ★★★★★ （★は合格大作戦の目安）

ひとことで言うと

江華島事件とは、1875年（明治8年）9月に、日本の軍艦「雲揚号」が朝鮮の江華島の近くで朝鮮の砲台と砲撃をかわした事件です。日本はこれを理由に朝鮮に交渉を求め、翌1876年に日朝修好条規を結ばせました。ペリーが日本にしたのと似た砲艦外交とされます。

読み方	こうかとうじけん
英語	Ganghwa Island Incident (1875)
時代	1875年（明治8年）9月
分野	外交
章	第12章開国と明治維新
起きた年	1875年（明治8年）9月
場所	朝鮮の江華島（首都漢城の近くの島）
日本の軍艦	雲揚号
この事件のあと	1876年に日朝修好条規
よばれ方	砲艦外交の例とされる

このページのポイント

1875年9月、日本の軍艦雲揚号が朝鮮の江華島の近くで砲台と砲撃をかわした。永宗島の砲台も占領した。説明は日本側と朝鮮側でちがう点がある。
日本はこれを理由に朝鮮に交渉を求め、1876年に日朝修好条規（江華条約）を結んだ。朝鮮は開国し、釜山のほか2港を開いた。
ペリーが日本に開国をせまったのと似た「砲艦外交」とされる。ただし、条約は朝鮮にとって不利な内容を含んだ。

江華島事件をやさしく言うと

江華島事件（こうかとうじけん）とは、1875年（明治8年）9月に、日本の軍艦「雲揚号」が朝鮮の江華島の近くで朝鮮の砲台と砲撃をかわした事件です。江華島は、朝鮮の首都（漢城。今のソウル）の近くを流れる川の河口にある島です。日本の軍艦は、さらに近くの永宗島にも上陸して砲台を占領しました。

この事件そのものは、数日で終わった小さな衝突です。けれども、日本政府は、これを大きな理由にして朝鮮に交渉を求め、翌1876年に日朝修好条規（1876年・江華条約）を結ばせました。朝鮮が長く守ってきた「国を閉ざす」方針をやめ、港を開くきっかけになった事件です。

たとえると、江華島事件は「ドアのチャイムを何度鳴らしても出てこない家に、塀のそばから声をかけたら、物が飛んできた。それを理由に、玄関を開けるよう強く求めた」ような出来事です。ただし、この「たとえ」には注意が必要です。日本側は「飲み水をさがしてボートを近づけただけなのに撃たれた」と説明しました。一方、朝鮮側から見れば、許可なく外国の軍艦が自分の国の首都につながる水路に入ってきたのですから、撃つのは当然の防衛だったとも言えます。どちらが正しいかを、このページで決めることはしません。双方の言い分を知ったうえで、あとの結果（条約の中身）を見るのが大切です。

図1　江華島事件までの流れ。書契問題、明治六年の政変をへて、1875年に事件が起き、1876年の条約につながった。

みちざねくん

先生、軍艦が先に撃たれたのなら、日本は被害者ではないのですか？

たいし先生

よい質問じゃ！　撃たれたのは事実じゃ。じゃが、なぜ日本の軍艦がそこにいたのかを、あわせて考えねばならん。他の国の首都の近くの水路に、無断で近づいたという見方もできるのじゃ。事件の説明は、日本側と朝鮮側でちがう部分があるとされる。歴史は、片方の言い分だけで決めてはならんぞ。

しきぶちゃん

先生、事件のあとで、日本はなぜ朝鮮に条約を求めたのですか？

たいし先生

それが、このページの中心じゃ。続きの「流れ」でくわしく話そう。

江華島事件の流れ（なぜ・どのように・それから）

① なぜ起きたのか：国を閉ざす朝鮮と、新しい日本

このころの朝鮮は、朝鮮国（李氏朝鮮）の時代です。清（中国）と深い関係をもち、欧米の国々とは条約を結ばず、国を閉ざす方針を守っていました。1860年代には、フランスやアメリカの艦隊が江華島の付近にあらわれましたが、朝鮮はこれを退けています。その経験から、朝鮮では「外国とは付きあわない」という考えがさらに強まったとされます。

日本と朝鮮は、江戸時代にも付きあいがありました。対馬の宗氏が窓口となり、釜山の草梁倭館で貿易をしたり、朝鮮通信使を迎えたりしていたのです。ところが、明治新政府ができると、日本は窓口を外務省に切りかえ、新しい政府ができたことを知らせる文書を朝鮮に送りました。朝鮮は、この文書に使われている言葉が、これまでの決まりと違うことなどを理由に、受け取りませんでした。これを書契問題（1868年〜・朝鮮が国書を受け取らない問題）といいます。

日本の中では、朝鮮のこの態度に強く反発する意見も出ました。1873年には、朝鮮に使節を送るかどうかをめぐって政府の意見が割れ、西郷隆盛らが政府を去る事態になっています（明治六年の政変（1873年）。くわしい経過は征韓論と西南戦争のページを見てください）。その後、朝鮮との話し合いは、なかなか進みませんでした。

② どのように：雲揚号の行動と、江華島の戦い

1875年、日本の軍艦が、朝鮮の近海に何度か送られました。この年の春には、釜山の沖で日本の軍艦が示威行動（力を見せつける行動）を行った、とされます。そして9月、軍艦の雲揚号（1875年に江華島へ近づいた軍艦）が、朝鮮の西の海岸にそって北へ進み、江華島の近くに来ました。

日本側の説明では、雲揚号は飲み水をさがすために小さなボートを下ろして江華島に近づいたところ、砲台から撃たれたため、これに応戦したとされます。それに対し、朝鮮の側から見ると、首都に近い水路に、外国の軍艦が無断で入ってきたのですから、砲撃は国を守るための行動でした。江華島は、昔から首都を守る大事な場所と考えられていたからです。日本の艦長が政府に出した報告と、現地の動きには食いちがいがあるのではないか、という研究者の指摘もあります。

雲揚号は、江華島の砲台に向けて艦砲で反撃したあと、近くの永宗島に陸戦隊を上陸させ、砲台を占領して武器などを持ち帰りました。朝鮮側には多くの犠牲が出ました。日本は、この事件を「国旗をかかげた日本の軍艦が、理由もなく撃たれた」と受けとめ、朝鮮に責任を求める態度をとりました。

③ それから：日朝修好条規へ、そして東アジアの変化

事件のあと、日本政府は、清にも使いを送って事情を説明しました。清は、朝鮮を自分の「属国」と見ながらも、日本と戦争になることは避けるよう朝鮮に勧めた、とされます。

1876年（明治9年）1月、日本政府は、全権の黒田清隆と副全権の井上馨を、軍艦と兵とともに江華島へ送りました。朝鮮側は交渉に応じ、同じ年の2月に日朝修好条規（江華条約・1876年2月）が結ばれます。この条約で、朝鮮は釜山のほかに2つの港を開くこと、日本が朝鮮で領事裁判権をもつことなどを認めました。くわしい中身は条約のページで扱います。

朝鮮の国内では、開国をめぐって意見が大きく分かれました。やがて、1880年代の甲申政変（1884年）と金玉均のような事件が起こります。朝鮮をめぐる日本・清・ロシアの対立は強まり、日清戦争（1894年）へとつながっていきました。江華島事件は、そうした長い流れのはじまりの一つとして、江華島事件と朝鮮の開国（世界史用語集）にも書かれています。

図2　江華島事件の年表。1873年の政変から、1875年の事件、1876年の条約をへて、1880年・1883年の開港、1894年の日清戦争まで。

たいし先生

江華島事件は1875年、日朝修好条規は1876年じゃ。「1875、江華島で衝突、翌年（1876）条約」と、1年ちがいで続けて覚えるのじゃぞ。

図と表で見る：二つの言い分と、ペリーとの比べ

江華島事件は、日本側の説明と朝鮮側から見た見方で、受けとめ方がちがいます。表で整理してみましょう。教科書は、日本が軍艦を送って衝突を起こし、それを理由に条約を結ばせた、という流れを中心に書いています。

見るところ	日本側の説明	朝鮮側から見た見方
雲揚号が近づいた理由	飲み水を求めて、ボートで近づいた	首都の近くの水路に、許可なく外国の軍艦が入ってきた
砲撃について	日本の国旗をかかげた艦が、理由なく撃たれた	外国船から国を守るための、当然の砲撃だった
事件のあとの行動	朝鮮に責任を求め、交渉を求めた	軍艦を背景に、交渉を強いられた
条約について	朝鮮を開国させ、国交を整えた	日本の都合で、不利な条件の条約を結ばされた

つぎに、ペリー来航と日米和親条約（1853年・1854年）と比べてみます。軍艦の力を背景に、国を開かせるやり方は、砲艦外交（軍艦の力で自分の要求を通す外交）とよばれます。日本は、ペリーにせまられた側でした。その日本が、こんどは朝鮮に対して、同じような形の外交をとったことになります。ただし、日朝修好条規は、日米和親条約よりも、朝鮮にとって不利な点が多い内容でした。

図3　ペリーによる日本の開国（1853〜54年）と、日本による朝鮮の開国（1875〜76年）の比べ。軍艦の力を背景に条約を結ばせた点が似ている。

整理：江華島事件を一言で

江華島事件は、1875年9月、日本の軍艦雲揚号が朝鮮の江華島の近くで朝鮮の砲台と砲撃をかわした事件。日本はこれを理由に朝鮮に交渉を求め、1876年に日朝修好条規を結ばせた。ペリーが日本にしたのと似た砲艦外交として知られる。

江華島事件と関係する人物・用語

用語	江華島事件との関係
雲揚号（江華島に近づいた日本の軍艦）	事件を起こした軍艦
日朝修好条規（1876年）	事件のあとに結ばれた、朝鮮の開国の条約
書契問題（朝鮮が日本の国書を受け取らない問題）	日朝の関係がこじれたそもそものはじまり
明治六年の政変（1873年）	朝鮮への使節派遣をめぐる政府の対立
征韓論と西南戦争（西郷隆盛）	朝鮮への強い態度を求める意見と、その後の士族の反乱
ペリー来航（1853年）	日本が経験した「軍艦を背景にした開国要求」
明治初期の外交と国境の画定	清・ロシア・朝鮮・琉球の外交を並べて見るページ
領事裁判権（治外法権）	日本が欧米に認めた権利を、朝鮮に求めた
朝鮮国（李氏朝鮮）	事件の相手の国
草梁倭館と対馬藩の窓口	江戸時代の日朝の窓口。明治政府はこれを外務省に切りかえた

しきぶちゃん

先生、日本は自分が開国させられたのに、どうして朝鮮に同じことをしたのでしょうか……。

たいし先生

鋭い問いじゃな。日本は、欧米のやり方を学んで、「近代の国どうしのつきあい」のやり方をとり入れようとしておった。じゃが、そのやり方が、自分が受けたつらさを、他の国に回すことになったという見方もある。立場によって、とらえ方はちがうのじゃ。

江華島事件でまちがえやすい点

まちがえやすい点

江華島事件と日朝修好条規を同じものだと思う：江華島事件は1875年の軍艦の衝突、日朝修好条規は1876年に結ばれた条約。事件が先、条約があと。
日清修好条規と取りちがえる：日清修好条規（1871年）は清との対等な条約。日朝修好条規（1876年）は朝鮮に不利な条約。
「戦争」だと思う：江華島事件は数日間の衝突で、戦争ではない。ただし、朝鮮側には多くの犠牲が出た。
ペリーの来航と同じ年代だと思う：ペリーは1853年、江華島事件は1875年で、20年以上のへだたりがある。
江華島を日本の領土のように覚える：江華島は朝鮮の首都の近くの島で、日本の領土ではない。
「雲揚号」を「うんようごう」と読めない：入試では漢字で書かせることがある。雲揚号と覚える。

入試ではこう出る

中学受験ではここが出る

1875年の江華島事件のあと、1876年に日朝修好条規が結ばれて、朝鮮が開国したこと。
江華島事件の場所が朝鮮であること（地図で朝鮮半島の位置を問う）。
日朝修好条規が、日本に有利で朝鮮に不利な条約であったこと。
日本がペリーに開国をせまられたのと似た形で、朝鮮に開国をせまったこと。

高校入試ではここが出る

年表から、江華島事件（1875年）→ 日朝修好条規（1876年）の順を答える。
日本が朝鮮に開国をせまったことと、ペリーが日本にした行動を比べて説明させる。
日朝修好条規の内容（釜山のほか2港の開港・日本の領事裁判権）と、日清修好条規（対等な条約）のちがいを答える。
征韓論をめぐる政変（1873年）から、事件、条約までの流れをまとめる。

大学入試（共通テスト）：事件の経過の史料（日本側の報告と、朝鮮側の記録）を読みくらべ、立場による見方の違いを答えさせる問題が考えられます。日朝修好条規の条文から、「自主の邦」とされた意味を読み取らせる問題もあります。
国公立の2次・論述：「江華島事件と日朝修好条規が、東アジアの国際関係に与えた影響」を、清との関係やのちの日清戦争までの流れを使って説明させる問題が考えられます。
私大：雲揚号の名前、事件の年、全権（黒田清隆・井上馨）などの細かい知識が問われることがあります。

日本史全体の勉強の進め方は、日本史の勉強法（高2〜高3の計画と時代の流れ）を見てください。

たいし先生の「これ知ってる？」

これ知ってる？江華島は「外国船がやって来る島」でもあった

江華島は、朝鮮の首都をまもる大事な場所でした。13世紀に、モンゴルが朝鮮半島にせめ込んだときには、朝鮮の王朝（高麗）が都をこの島にうつして、長くたてこもったとされる。1860年代には、フランスやアメリカの艦隊もこの付近にあらわれ、朝鮮は撃退している。日本の軍艦が来る前から、外国船が来るたびに緊張が走る場所だったのじゃな。日本の行動を、朝鮮の側の歴史の流れの中で見ると、受けとめ方がちがってくるぞ。

これ知ってる？「皇」と「勅」の字が受け取られなかった？

書契問題では、日本が送った文書に、「皇」や「勅」といった言葉が使われておった。朝鮮の側は、これは中国の皇帝にだけ使う言葉と考えておったので、受け取れなかった、とされる。文書の言葉づかいが、国どうしの関係の「上下」を示すと受けとめられたのじゃな。言葉ひとつで外交が止まることもあるという例じゃ。

みちざねくん

「1875年・雲揚号・江華島」「1876年・日朝修好条規」「ペリーの砲艦外交とくらべる」。この3つをセットで覚えます！

練習問題

やさしい

1875年に、日本の軍艦が朝鮮の砲台と砲撃をかわした事件を何というか。
答えと解説を見る
答え：江華島事件
江華島事件のあと、1876年に日本と朝鮮が結んだ条約を何というか。
答えと解説を見る
答え：日朝修好条規（江華条約ともいう）

ふつう

江華島事件を起こした日本の軍艦の名前を答えよ。
答えと解説を見る
答え：雲揚号
ペリーが日本にしたことと、日本が朝鮮にしたことの似ているところを、一つ答えよ。
答えと解説を見る
答えの例：軍艦の力を背景にして、国を開くようにせまり、条約を結ばせたところ。

むずかしい

正しいか誤りか答えよ。「江華島事件は、日本と朝鮮の本格的な戦争だった。」
答えと解説を見る
答え：誤り
江華島事件は、数日間の衝突で、戦争ではありません。ただし、日本はこれを理由に、朝鮮に交渉を求め、条約を結ばせました。
江華島事件の説明が、日本側と朝鮮側でちがう点を、40字ほどで説明せよ。
答えと解説を見る
答えの例：日本は飲み水を求めて近づいたと説明するが、朝鮮からは、首都近くの水路に無断で外国の軍艦が入ってきたと見える。