バテレン追放令とは?わかりやすく|1587年・内容と理由・貿易は続いた理由【図解】

日本史用語集 › 第9章 戦国時代と織豊政権

中学受験高校受験大学受験

バテレン追放令ばてれんついほうれい

重要度 ★★★★★ (★は合格大作戦の目安)

ひとことで言うと

バテレン追放令とは、1587年に豊臣秀吉が九州平定のあとの博多で出した、キリスト教の宣教師(バテレン)を国外へ追放するよう命じた法令です。ただし貿易のための商人は来てよいとしたため、南蛮貿易は続き、取りしまりは不十分でした。のち1597年に長崎で26人が処刑され、江戸幕府の禁教令へつながります。

読み方ばてれんついほうれい
英語Bateren Expulsion Edict (1587)
時代1587年(安土桃山時代)
分野外交
章第9章 戦国時代と織豊政権
出した人豊臣秀吉
年・場所1587年・九州平定のあとの博多
内容宣教師(バテレン)に国外へ出るよう命じた。貿易の商人は来てよい
結果取りしまりは不十分で、貿易は続いた
そのあと1596年 サン=フェリペ号事件・1597年 長崎で26人が処刑
つながり江戸幕府の禁教令(第10章)

このページのポイント

  • 1587年、九州平定のあと、豊臣秀吉が博多で出した。宣教師に国外へ出るよう命じたが、貿易の商人は来てよいとした。
  • 理由は諸説ある。長崎がイエズス会に寄進されていたこと、信者の結びつきへの警戒などが考えられている。貿易は続き、多くの宣教師は日本に残った。
  • 1596年のサン=フェリペ号事件をへて、1597年に長崎で26人が処刑された。のち江戸幕府の禁教令(第10章)へ続く。

バテレン追放令をやさしく言うと

バテレン追放令とは、1587年に豊臣秀吉が、九州平定のあとの博多で出した、キリスト教の宣教師を国外へ追放するよう命じた法令です。「バテレン」は、宣教師(神父)をさす言葉で、ポルトガル語の「パードレ(父)」からきたといわれます。

ただし、この法令には、とても大事な特徴があります。それは、宣教師は国外へ出るよう命じたのに、貿易のために来る商人は、これまでどおり来てよいとした点です。つまり、追放の対象は「宣教師」で、南蛮貿易(ポルトガル・スペインとの貿易)は続ける、という二本立てでした。このため、追放令は、実際には十分には守られませんでした。

たとえると、「お客さん(商人)は大歓迎だが、同じ船に乗ってくる教え手(宣教師)は、お断り」という方針です。秀吉は、貿易の利益は手放したくなく、一方で、キリスト教の広がりには警戒した、ということになります。このページでは、信仰の良し悪しは判断せず、政治の動きとして、何が起きたかを落ちついて見ていきます。

バテレン追放令(1587年)の二本立て 秀吉(博多)九州平定のあと 宣教師(バテレン)20日以内に国外へ出るよう命じる 貿易の商人貿易のためならこれまでどおり来てよい 追放の対象ただし実際は多くが日本に残った 貿易は続く南蛮貿易はそのまま行われた 宣教師は追放、貿易は歓迎。この「ずれ」が 取りしまりが不十分だった大きな理由とされる 細かい点は史料により説明が分かれる(図は大まかな内容)
図1 バテレン追放令の二本立て。宣教師は国外へ出るよう命じ、貿易のための商人は来てよいとした。
しきぶちゃん

しきぶちゃん

先生、宣教師を追い出すのに、ポルトガルの商人は来てもよかったのですか? なんだか、ちぐはぐな気がします。

たいし先生

たいし先生

よい質問じゃ! そこが、このページでいちばん大事なところじゃぞ。南蛮貿易は、鉄砲・火薬・生糸・絹織物など、大きな利益をもたらした。秀吉も、それは手放したくなかった。じゃが、貿易船は宣教師と一緒に来ることが多かった。そのため、取りしまりは、うまくいかなかったのじゃ。

みちざねくん

みちざねくん

じゃあ、追放令が出ても、宣教師はみんな日本からいなくなったんですか?

たいし先生

たいし先生

いや、多くの宣教師は日本に残ったとされる。秀吉が、きびしく取りしまらなかった面もあるのじゃ。じゃが、のちの時代に向けて、「キリスト教を制限する」という方向が、ここではっきり示されたと言えるのう。

バテレン追放令の流れ(なぜ・どのように・それから)

① なぜ:広がるキリスト教と、九州での出来事

1549年に、フランシスコ・ザビエルの来日(1549年・キリスト教の伝来)があり、キリスト教が日本に伝わりました。ヨーロッパの側のくわしい事情は、フランシスコ=ザビエル(世界史用語集)やイエズス会(世界史用語集)、対抗宗教改革(世界史用語集)で読めます。九州を中心に信者がふえ、キリシタン大名(大友義鎮・大村純忠・有馬晴信)も現れました。

織田信長は、宣教師に好意的だったとされます。仏教の勢力と争っていたこととも、関係がある、と説明されます。秀吉も、はじめは宣教師に対して、友好的な態度をとったと伝えられています。

転機になったのは、1587年の九州平定です。秀吉は、島津氏をしたがえるために九州へ出陣し、博多に着きました。そこで、長崎が、イエズス会に寄進されていたこと(1580年に大村純忠が行った)を知った、と説明されます。港と土地が教会の手にあることを、秀吉は、支配者として問題だと感じた、というのです。

② どのように:1587年の追放令

1587年、博多で、秀吉は宣教師の追放を命じました。令の中で、秀吉は、日本は神国であるので、キリスト教の国から教えを広めにくるのはよくない、という趣旨を述べたとされます。宣教師には、20日以内に国外へ出るよう命じました。

一方で、貿易のために来る商人は、これまでどおり来てよい、としました。取りしまりのしかたも、はじめから、とても限られたものでした。

理由として考えられていることは、ひとつではありません(図2)。長崎の寄進を知ったこと、信者の結びつきが秀吉の支配のさまたげになるおそれ、神社や寺をこわしたという話、日本人が海外へ連れていかれ売られていた問題など、いくつもの理由があげられ、どれが中心かは研究者によって意見が分かれます。

大名の中には、領地を失った人もいました。高山右近は、信仰を捨てるよう求められたのを断り、領地(明石)を失いました。秀吉はまた、1588年に、長崎を秀吉の直接の支配地にしたとされます。

③ それから:サン=フェリペ号事件と、長崎の26人

追放令のあとも、貿易は続き、宣教師の活動も、目立たない形で続きました。しかし、1596年に、スペイン船のサン=フェリペ号が、土佐(今の高知県)の沖に流れつきました(マニラとガレオン貿易(世界史用語集)を結ぶ航路の船でした)。積み荷が取りあげられ、この事件の中で、船の人が「スペインは、まず宣教師を送り、のちに領土をうばう」という趣旨のことを話した、と伝えられています(話の内容や事実の細かい点は、史料によって説明がちがいます)。

この事件をきっかけに、秀吉は、京都や大坂にいた宣教師と日本人信者らを捕らえさせました。1597年、長崎で、外国人の宣教師と日本人の信者、あわせて26人が、処刑されました。「二十六聖人」とよばれる人びとです。多くの人にとって、きわめて重い出来事として、今も伝えられています。

秀吉は1598年に亡くなりました。江戸時代には、江戸幕府が、禁教令を出して、キリスト教をきびしく取りしまるようになります(江戸幕府の禁教令と絵踏・鎖国(出島とオランダ))。バテレン追放令は、そのはじまりの動きとして、位置づけられます。同じ秀吉の時代の朝鮮出兵(1592年)や太閤検地・刀狩(1588年)とも、年代を並べて覚えるとよいでしょう。

なぜ出した? 考えられている理由(諸説) ① 長崎がイエズス会の土地に大村純忠が長崎を教会に寄進していたことを、秀吉が知った ② 信者の結びつきへの警戒九州にキリシタン大名や信者が多く支配のさまたげになるおそれ ③ 神社や寺への対応信者が神社や寺をこわしたという動きへの反発 ④ 人が売られる問題日本人が海外へ連れていかれ売られている問題への対応 どれが中心の理由かは、研究者によって意見が分かれる 「日本は神国」という考え方も、令の中で述べられた 図は教科書で説明される主な理由をまとめたもの
図2 バテレン追放令が出された理由として考えられている点。どれが中心かは、研究者によって意見が分かれる。
1543鉄砲が種子島に伝わる1549ザビエルが鹿児島に来る1580大村純忠が長崎を教会に寄進1582天正遣欧使節が出発(本能寺の変)1587九州平定・バテレン追放令1588長崎を秀吉の直接の支配地に(刀狩令も出る)1596サン=フェリペ号事件1597長崎で26人が処刑される1598秀吉が亡くなる17世紀江戸幕府の禁教令へ(第10章)
図3 バテレン追放令の年表。1549年のザビエルの来日から、1587年の追放令、1597年の26人の処刑をへて、江戸幕府の禁教令へ。
笏で指し示すたいし先生

たいし先生

1587年・九州平定のあと・博多・宣教師は追放・貿易は続けるじゃ。この「二本立て」が入試でも大事じゃぞ。のちの禁教令とのちがいも、あとで学ぶことになるのう。

図と表で見る:キリスト教をめぐる政策の移りかわり

時期政策・できごと特徴
1549年〜ザビエルの来日・布教の広がり九州を中心に信者がふえる。貿易と結びつく
1587年バテレン追放令(秀吉)宣教師は追放、貿易は続ける。取りしまりは不十分
1596〜1597年サン=フェリペ号事件・26人の処刑取りしまりが強まる
17世紀はじめ江戸幕府の禁教令(第10章)幕府が全国でキリスト教をきびしく禁じる
くらべる点バテレン追放令(1587年)のちの禁教令(第10章)
出した人豊臣秀吉江戸幕府
宣教師への対応国外へ出るよう命じる追放・取りしまりをきびしくする
貿易続ける(南蛮貿易は歓迎)のちに、外国との貿易や交流を制限していく
実際の取りしまり不十分で、多くの宣教師が日本に残ったきびしく行われた

整理:バテレン追放令を一言で

バテレン追放令は、1587年、豊臣秀吉が九州平定のあと博多で出した法令。宣教師(バテレン)に国外へ出るよう命じたが、貿易の商人は来てよいとしたため、南蛮貿易は続き、取りしまりは不十分だった。のち1597年に長崎で26人が処刑され、江戸幕府の禁教令へつながる。

バテレン追放令と関係する人物・用語

用語バテレン追放令との関係
豊臣秀吉(九州平定・全国統一)追放令を出した人物
キリスト教の伝来(ザビエル・1549年)追放令の前提となった、キリスト教の広がり
キリシタン大名と天正遣欧使節九州でキリスト教を保護した大名。追放令に影響をうけた
南蛮貿易(ポルトガル・スペイン)追放令のあとも続いた貿易
南蛮文化(南蛮屛風・活字印刷)貿易と宣教師がもたらした新しい文化
織田信長(宣教師への保護)宣教師に好意的だったとされる人物
鉄砲の伝来(1543年)南蛮貿易のはじまりのきっかけ
石山合戦と延暦寺の焼き討ち信長・秀吉の時代の、宗教勢力との関わり
刀狩(1588年)追放令の次の年に出された政策
太閤検地(1582年〜)同じ時期に進められた、秀吉の政策
朝鮮出兵(1592年〜)サン=フェリペ号事件の少し前から続いた戦い
堺と自治都市(貿易のにない手)貿易の商人が活躍した港町
みちざねくん

みちざねくん

「追放令」と「禁教令」、名前がにていて混ざります。

たいし先生

たいし先生

追放令は秀吉(1587年)、禁教令は江戸幕府(17世紀のはじめ)じゃ。追放令は「宣教師を追い出すが、貿易は続ける」。禁教令は、もっときびしく取りしまった。誰が出したかで見分けるとよいぞ。

みちざねくん

みちざねくん

秀吉=追放令、幕府=禁教令、ですね!

バテレン追放令でまちがえやすい点

まちがえやすい点

  1. 貿易も禁止したと思う:禁じたのは宣教師の布教。貿易のための商人は来てよいとした。
  2. 宣教師がすべて追放されたと思う:取りしまりは不十分で、多くの宣教師が日本に残った。
  3. 追放令を江戸幕府の政策だと思う:豊臣秀吉が出した。江戸幕府は、のちに禁教令を出した。
  4. 年をまちがえる:1587年。刀狩令は1588年、朝鮮出兵は1592年。
  5. 出した場所を「大坂」と思う:九州平定のあとの博多で出された。
  6. 26人の処刑を追放令と同じ年だと思う:長崎での26人の処刑は1597年。追放令は1587年。

入試ではこう出る

中学受験ではここが出る

  • 豊臣秀吉がバテレン追放令を出して、宣教師を国外へ追放するよう命じたこと。
  • 年代:1587年(九州平定のあと)。刀狩令は1588年、検地は1582年〜と、秀吉の政策を並べて問う問題。
  • 追放令のあとも貿易は続いたこと。取りしまりが十分ではなかったこと。
  • キリスト教が1549年のザビエルによって伝わり、九州などに広がったこと。

高校入試ではここが出る

  • バテレン追放令の資料(「日本は神国」などの文)を読んで、何を命じた法令かを答える問題。
  • 追放令が出された理由(長崎の寄進・信者の結びつきへのおそれ など)を記述で。
  • 追放令のあとも貿易が続いた理由(貿易の利益・取りしまりの不十分さ)。
  • 秀吉の宗教政策と、江戸幕府の禁教令との比較。
  • 大学入試(共通テスト):追放令の史料を読み取り、貿易と宣教を切りはなして扱った点や、「神国」の考え方を問う問題が出ます。
  • 国公立の2次・論述:「秀吉のキリスト教政策と南蛮貿易の関係」を、追放令・長崎の動き・のちの禁教令とあわせて説明させる問題が出ます。
  • 私大:追放令の年、博多で出されたこと、サン=フェリペ号事件、26人の処刑、高山右近などが問われます。

日本史全体の勉強の進め方は、日本史の勉強法(高2〜高3の計画と時代の流れ)を見てください。

たいし先生の「これ知ってる?」

たいし先生

これ知ってる? 「バテレン」って、どこの言葉?

「バテレン」は、ポルトガル語で「父」を意味する「パードレ」が、日本語に取り入れられて変わった言葉じゃ、と説明されるのう。キリスト教の神父をさす言葉で、「宣教師」と同じ意味じゃ。日本語になった外来語の例としては、かなり古いほうじゃな(くわしくは南蛮文化と外来語(パン・カステラ・カルタなど))。

たいし先生

これ知ってる? 取りしまりは、なぜ、きびしくなかったの?

追放令は、南蛮貿易の利益を手放したくない、という考えとぶつかっておった。ポルトガルの貿易船は、宣教師と深く結びついておったからじゃな。秀吉は、貿易の利益を守りつつ、キリスト教の広がりをおさえる、むずかしいかじ取りをしたのじゃ。そのため、取りしまりは、強まったり、ゆるんだりした、と説明されるのう。

笏を持って正面を向くたいし先生

たいし先生

「1587年・秀吉・九州平定のあと博多・宣教師は追放・貿易は続ける・多くの宣教師は残る・1597年に26人の処刑」じゃ。「宣教師はダメ、貿易はOK」と覚えるとよいぞ。

練習問題

やさしい

  1. 1587年に、豊臣秀吉が宣教師を国外へ追放するよう命じた法令を何というか。
    答えと解説を見る

    答え:バテレン追放令

  2. バテレン追放令が出された場所は、九州平定のあとの、どこか。
    答えと解説を見る

    答え:博多

ふつう

  1. バテレン追放令のあとも、南蛮貿易はどうなったか。
    答えと解説を見る

    答え:続けられた(貿易のための商人は来てよいとされた)

  2. バテレン追放令の次の年(1588年)に、秀吉が出した、百姓から武器を取りあげる法令を何というか。
    答えと解説を見る

    答え:刀狩令

むずかしい

  1. 正しいか誤りか答えよ。「バテレン追放令によって、日本にいたすべての宣教師が、すぐに国外へ出ていった。」
    答えと解説を見る

    答え:誤り
    取りしまりは不十分で、多くの宣教師が日本に残りました。貿易も続けられました。

  2. バテレン追放令が、宣教師は追放したが貿易は続けるとした理由を、「利益」という語を使って40字ほどで説明せよ。
    答えと解説を見る

    答えの例:南蛮貿易で大きな利益を得ていたため、宣教だけを禁じて、貿易は続けようとしたから。

「戦国時代と織豊政権」の章の用語

第9章の用語(全576語)は第9章「戦国時代と織豊政権」の一覧で。

← 前の語:刀狩と兵農分離(日本史) | 次の語:朝鮮出兵(文禄の役・慶長の役)(日本史) →

あわせて読みたい(合格大作戦の記事)

よくある質問

バテレン追放令とは何ですか?

1587年に豊臣秀吉が出した、キリスト教の宣教師(バテレン)を国外へ追放するよう命じた法令です。ただし、貿易のために来る商人は、これまでどおり来てよいとされました。

バテレン追放令はいつ、どこで出されましたか?

1587年、九州平定(島津氏をしたがえた戦い)のあとの博多で出されました。

「バテレン」とはどういう意味ですか?

宣教師(キリスト教の神父)をさす言葉です。ポルトガル語で「父」を意味する「パードレ」が、日本語になったものと説明されます。

なぜバテレン追放令が出されたのですか?

理由は諸説あります。長崎がイエズス会に寄進されていたことを知ったこと、信者の結びつきが支配のさまたげになるおそれ、神社や寺への動き、日本人が海外へ連れていかれる問題などが考えられています。

バテレン追放令のあと、貿易はどうなりましたか?

貿易のための商人は来てよいとされたため、南蛮貿易は続きました。そのため、取りしまりは十分ではなく、多くの宣教師は日本に残ったとされます。

バテレン追放令と、江戸幕府の禁教令のちがいは何ですか?

追放令は豊臣秀吉が出し、宣教師は追放するが貿易は続けるものでした。禁教令は江戸幕府が出し、全国でキリスト教をきびしく取りしまるものです(第10章)。

サン=フェリペ号事件とは何ですか?

1596年に、スペイン船のサン=フェリペ号が土佐に流れつき、積み荷が取りあげられた事件です。この事件のあと、京都や大坂で宣教師や信者が捕らえられ、1597年の処刑へつながりました。

長崎の26人の処刑とは何ですか?

1597年に、長崎で、外国人の宣教師と日本人の信者あわせて26人が処刑された出来事です。「二十六聖人」とよばれ、今も伝えられています。

高山右近は、バテレン追放令でどうなりましたか?

高山右近は、信仰を捨てるよう求められたのを断り、領地の明石を失ったと伝えられています。

バテレン追放令は英語で何といいますか?

Bateren Expulsion Edict、またはthe Edict Expelling the Missionaries(宣教師追放令)といいます。

あわせて読みたい

出典・参考

  • 小学校『社会』・中学校『歴史』・高校『日本史探究』の教科書の一般的な記述

最終更新:2026年11月6日/作成:大学受験合格大作戦