掛詞とは?わかりやすく|和歌の技法・見分け方・「まつ」「ながめ」「うぢ」の例【図解】

日本史用語集 › 第5章 平安時代

大学受験

掛詞かけことば

重要度 ★★★★★ (★は合格大作戦の目安)

ひとことで言うと

同じ音の言葉に、二つ以上の意味を重ねる和歌の技法。「まつ」=松と待つ、「ながめ」=長雨と眺め、など。

読み方かけことば
英語Kakekotoba (pivot word, double meaning in waka)
時代平安時代以降
分野文化
章第5章 平安時代

このページのポイント

  • 掛詞は、同じ音の言葉に二つの意味を重ねて、一つの言葉で二つのことを表す技法。
  • 「まつ」=松・待つ、「ながめ」=長雨・眺め、「ふる」=降る・経る、「あき」=秋・飽き、「うぢ」=宇治・憂し、などがよく出る。
  • 昔の文章はひらがなで書かれたので、同じ音の言葉を重ねやすかった。縁語とあわせて使われることも多い。

掛詞をやさしく言うと

和歌は、五・七・五・七・七の三十一文字しかありません。そのなかで気持ちをたっぷり伝えるために、平安時代の歌人たちは、一つの言葉に二つの意味を重ねる工夫をしました。それが掛詞です。

代表的な例は、百人一首9番の小野小町の歌「花の色は移りにけりないたづらに我が身世にふるながめせしまに」です。「ふる」は「経る(年月を過ごす)」と「降る(雨が降る)」、「ながめ」は「眺め(物思いにふけること)」と「長雨」の二つの意味が重ねられています。桜の花が雨にぬれて色あせる景色と、自分の若い日々がむなしく過ぎた気持ちを、同時に表しているのです。

百人一首16番の在原行平の歌にも、「いなば」=「去なば」と「因幡」、「まつ」=「待つ」と「松」と、二つの掛詞が出てきます。百人一首8番の喜撰法師の歌の「うぢ」も、地名の「宇治」と「憂し」の掛詞です。

掛詞は、かな文字(ひらがな)が広まったから生まれた技法でもあります。漢字で書くと別の字になる言葉も、かなで書けば同じ形になります。国風文化(日本風の文化)の中で、かな文字の和歌は、こうした言葉あそびを発展させました。掛詞と似た技法に縁語がありますが、縁語は関連する言葉を並べる技法で、掛詞のような「同音の重ね」ではありません。

みちざねくん

みちざねくん

先生、掛詞はどうやって見つけるんですか?

たいし先生

たいし先生

三つのヒントがある。①ひらがなで書かれた不自然な言葉、②文のつながりが途中で変わる、③地名や自然が出てくる。この三つに注意して読むのじゃ。

しきぶちゃん

しきぶちゃん

「松」「待つ」「ながめ」「降る」は、よく出る代表例ですね。覚えておきます。

掛詞の流れ(なぜ・何が・それから)

掛詞:なぜ・何が・それからなぜ短い歌で気持ちをたくさん伝えたかった何が同じ音に二つの意味を重ねるしかけが広がったそれから縁語や序詞と組みあわせて使われた
図1 掛詞の流れ
  1. なぜ:和歌は31音しかなく、ひとつの言葉で多くを表す必要があった。同音の言葉が多い日本語の特徴も、掛詞を生んだ。
  2. 何が:かな文字(ひらがな)の広まりで、言葉あそびがさかんになり、『古今和歌集』の歌に多くの掛詞があらわれた。
  3. それから:掛詞は縁語・序詞・枕詞とともに、和歌の修辞の中心となり、のちの物語や能の文章にも受けつがれた。

年表で見る掛詞

9世紀かな文字が広まり和歌がさかんになる905年醍醐天皇が古今集の編集を命じる10世紀古今集の歌に掛詞が多くあらわれる11世紀物語・日記・歌合でも修辞が重んじられる13世紀小倉百人一首が編まれる掛詞の歌が多い
図2 掛詞の年表

掛詞と関係する人物・用語

掛詞でまちがえやすい点

ここに注意

  • 掛詞は同じ音の言葉に二つの意味を重ねるもの。似た音でも、音がちがえば掛詞ではない。
  • 縁語は、意味が関連する言葉を並べる技法。掛詞とは別。ただし、二つがあわせて使われることも多い。
  • 「ふる」には、降る・経る・古る・旧るなど意味が複数ある。文の流れで見分ける。

入試ではこう出る

大学入試ではここが出る

  • 掛詞の定義と代表例(まつ・ながめ・ふる・あき・うぢ・いなば)。
  • 百人一首9番(小町)・16番(行平)・8番(喜撰)の歌で、掛詞を指摘させる問題。
  • 掛詞と縁語・序詞・枕詞のちがいを、古文の修辞法として区別して説明する問題。

確認問題

やさしい

  1. 同じ音の言葉に二つの意味を重ねる和歌の技法を何というか。
    答えと解説を見る

    答え:掛詞

ふつう

  1. 小野小町の歌「我が身世にふるながめせしまに」の「ふる」には、どんな二つの意味が重ねられているか。
    答えと解説を見る

    答え:「経る(時が過ぎる)」と「降る(雨が降る)」

むずかしい

  1. 掛詞と縁語のちがいを簡単に説明せよ。
    答えと解説を見る

    答えの例:掛詞は同音の言葉に二つの意味を重ねる。縁語は意味の関連する言葉を歌のなかに並べて響きあわせる。

「平安時代」の章の用語

第5章の用語(全478語)は第5章「平安時代」の一覧で。

← 前の語:歌枕(日本史) | 次の語:三十六歌仙(日本史) →

あわせて読みたい(合格大作戦の記事)

よくある質問

掛詞とは何ですか?

同じ音の言葉に二つの意味を重ねる、和歌の技法です。たとえば「まつ」は松と待つ、「ながめ」は長雨と眺めの意味を同時に表します。

掛詞の代表的な例を教えてください。

まつ(松・待つ)、ながめ(長雨・眺め)、ふる(降る・経る)、あき(秋・飽き)、うぢ(宇治・憂し)、いなば(去なば・因幡)などがあります。

掛詞はどうやって見分けますか?

ひらがなで書かれた不自然な言葉、文の流れが途中で変わる箇所、地名や自然が出てくる箇所に注目すると見つけやすいです。

掛詞と縁語のちがいは何ですか?

掛詞は同音の言葉に二つの意味を重ねる技法で、縁語は意味の関連する言葉を並べて響きあわせる技法です。

なぜ平安時代に掛詞が発達したのですか?

かな文字が広まり、同じ音の言葉を重ねやすくなったためです。三十一文字という短い形式で、多くを伝える工夫でもありました。

あわせて読みたい

出典・参考

  • 小学校「社会」・中学校「歴史」・高校「日本史探究」の教科書の一般的な記述をもとに、合格大作戦がまとめました
  • ★の重要度・受験マークは合格大作戦の目安です

最終更新:2026年11月6日/作成:大学受験合格大作戦