『ハリス日本滞在記』とは？わかりやすく｜ハリスの日記・下田・日米修好通商条約【図解】

大学受験

『ハリス日本滞在記』はりすにほんたいざいき

重要度 ★★★★★ （★は合格大作戦の目安）

ひとことで言うと

アメリカの初代総領事ハリスが、日本に滞在していたころに書いた日記。開国前後の日本の姿と、条約交渉の裏側を知る手がかりとなる史料。

読み方	はりすにほんたいざいき
英語	Complete Journal of Townsend Harris
時代	1856年〜1858年ごろの日記
分野	文化
章	第12章開国と明治維新

このページのポイント

ハリスは、1856年に下田に着任した、アメリカの初代駐日総領事。
『ハリス日本滞在記』は、ハリスが日本で書いた日記を、のちに本にまとめたもの。
幕府との交渉、日本の風俗、人びとのようすを、外国人の目から記録した貴重な史料。

『ハリス日本滞在記』をやさしく言うと

ペリー来航のあと、日米和親条約により、下田と箱館が開かれました。1856年、アメリカのハリス（初代総領事）は、初代の駐日総領事として下田に着任します。下田の玉泉寺が、最初のアメリカ領事館として使われたことが知られます。

ハリスは、日本に滞在しているあいだ、日々のできごとを日記に記録しました。幕府の役人とのやりとり、江戸に上る旅の道のり、将軍との面会、そして条約の交渉などです。のちに、この日記は『ハリス日本滞在記』として本にまとめられ、日本語にも訳されました。

この日記からは、日米修好通商条約の交渉の裏側や、当時の日本の人びとの暮らしのようすが、外国人の目で描かれていることがわかります。ただし、書き手がハリス自身なので、自分の立場や考えが強く出ている部分もあります。ほかの日本側の史料とくらべながら、読む必要があります。

みちざねくん

先生、この日記は、日本の歴史を調べるのに役立つんですか？

たいし先生

役立つのう。日本側の記録にない、外国人の目から見たようすが分かるからじゃ。じゃが、書き手の立場もあるから、ほかの記録とくらべて読むのが大切じゃよ。

しきぶちゃん

外国人の日記だと、日本の人の気持ちは分からないかも……

『ハリス日本滞在記』の流れ（なぜ・何が・それから）

図1　『ハリス日本滞在記』の流れ

なぜ：日米和親条約のあと、アメリカは下田に総領事を置くことになり、ハリスが派遣された。
何が：1856年の着任から、幕府との交渉や日本の風俗を日記に記した。のちに本にまとめられた。
それから：1858年の日米修好通商条約に至る交渉の裏側を知る手がかりとして、研究や学習に使われる。

年表で見る『ハリス日本滞在記』

図2　『ハリス日本滞在記』の年表

『ハリス日本滞在記』と関係する人物・用語

ハリス（初代の駐日総領事）：日記の書き手。
日米修好通商条約（1858年）：日記に交渉の経過が記されている条約。
ペリー来航と日米和親条約：ハリスが来る前提となった出来事。
『ペリー提督日本遠征記』（ペリーの記録）：もう一つの、外国側の記録。
井伊直弼と安政の大獄：条約調印のあとに起きた事件。

『ハリス日本滞在記』でまちがえやすい点

ここに注意

日記の書き手はハリス。ペリーの記録は『ペリー提督日本遠征記』で、別の本。
日記は外国人の目から書かれたもの。書き手の考えが入るので、日本側の史料とくらべて読む必要がある。

入試ではこう出る

大学入試ではここが出る

ハリスの下田着任（1856年）→日米修好通商条約（1858年）の流れで問われる。
外国人による記録（『ペリー提督日本遠征記』『ハリス日本滞在記』）が、史料問題の材料として出ることがある。

確認問題

やさしい

『ハリス日本滞在記』の書き手は、どこの国の人か。
答えと解説を見る
答え：アメリカ（初代の駐日総領事ハリス）

ふつう

ハリスが1856年に着任した、最初のアメリカ領事館が置かれた土地はどこか。
答えと解説を見る
答え：下田（玉泉寺）

むずかしい

ハリスの日記を読むときに、注意すべき点を一つ答えなさい。
答えと解説を見る
答え：書き手の立場や考えが入っているため、ほかの史料とくらべて読む

「開国と明治維新」の章の用語

第12章の用語（全556語）は第12章「開国と明治維新」の一覧で。

← 前の語：『ペリー提督日本遠征記』（日本史）　｜　次の語：『大君の都』（日本史） →

よくある質問

『ハリス日本滞在記』とは何ですか？

アメリカの初代駐日総領事ハリスが、日本で書いた日記をまとめた本です。

どんなことが書かれていますか？

幕府の役人とのやりとり、江戸に上る旅、将軍との面会、条約の交渉、日本の風俗などです。

なぜ歴史の史料として大切ですか？

日本側の記録にない、外国人の目から見たようすが分かるからです。

読むときの注意点はありますか？

書き手の立場や考えが強く出ているので、日本側の史料とくらべることが大切です。