大学受験
イザベラ=バードいざべらばーど
重要度 ★★★★★ （★は合格大作戦の目安）
ひとことで言うと
イギリスの女性旅行家。1878年に日本を訪れ、東北から北海道まで旅して『日本奥地紀行』を書いた。
| 読み方 | いざべらばーど |
|---|---|
| 英語 | Isabella Bird |
| 時代 | 1831年〜1904年（1878年来日） |
| 分野 | 文化 |
| 章 | 第12章 開国と明治維新 |
このページのポイント
- イザベラ=バードは、イギリスの女性旅行家（1831〜1904年）。
- 1878年に来日し、東京から日光・東北をへて北海道まで旅した。
- 旅の記録は『日本奥地紀行』（旅の記録）にまとめられた。
イザベラ=バードをやさしく言うと
イザベラ=バードは、イギリスに生まれ、世界各地を旅して本を書いた女性旅行家です。病弱な体質だったともいわれますが、旅にでるとげんきになったと伝えられ、アメリカ、ハワイ、アジアなどを訪れました。日本には1878年（明治11年）に来て、数か月かけて各地を旅しました。
バードは、通訳兼従者の伊藤鶴吉をともなって、東京から日光、新潟、山形、秋田、青森をへて北海道へ向かいました。外国人がほとんど通らない「奥地」の道を選んだことが、旅の特色です。北海道では、アイヌの集落を訪れ、その暮らしを書き残しています。
この旅の記録が、1880年に出版された『日本奥地紀行』（Unbeaten Tracks in Japan）です。当時の農村の貧しさや不衛生さを率直に書く一方、治安のよさや、人びとの親切さも伝えています。ただし、外国人旅行者の立場から書かれたもので、見方に偏りもあるとされます。『一外交官の見た明治維新』（サトウの回想）などとあわせて、外国人が見た明治の日本をあらわす史料です。
みちざねくん
先生、バードさんは、なぜ「奥地」を旅したのですか？
たいし先生
外国人がまだほとんど入っていない地域を見たかったからじゃ。ふつうの人びとの暮らしを、自分の目で見たかったのじゃな。
しきぶちゃん
女性がひとりで外国を旅するのは、すごいことですね。
イザベラ=バードの流れ（なぜ・何が・それから）
- なぜ：バードは世界各地を旅していた。外国人が少ない日本の奥地の暮らしを見たいと考えた。
- 何が：1878年、伊藤鶴吉を従えて東京から日光・新潟・東北・北海道を旅した。アイヌの集落も訪れた。
- それから：1880年に『日本奥地紀行』として出版された。明治初めの農村の様子を伝える史料になった。
年表で見るイザベラ=バード
イザベラ=バードと関係する人物・用語
- 『日本奥地紀行』（旅の記録）：バードが書いた旅行記。
- 北海道の開拓と屯田兵（明治の北海道）：バードが訪れた当時の北海道の背景。
- 『一外交官の見た明治維新』（サトウの回想）：同じく外国人が書いた日本の記録。
- 『大君の都』（オールコック）：外国人が書いた幕末の記録。
- 開拓使（北海道の開拓を担った役所）：バードが訪れた北海道の行政。
イザベラ=バードでまちがえやすい点
ここに注意
- イザベラ=バードは女性の旅行家。「バード」という名前だが、男性のイメージとまちがえない。
- バードの旅は1878年。幕末ではなく、明治のはじめ（明治11年）。
入試ではこう出る
大学入試ではここが出る
- 外国人の見た明治の日本の記録として、イザベラ=バードの『日本奥地紀行』が問われる。
- 著者の立場と時期（1878年）を踏まえて、史料として読むときの注意点を説明できるようにする。
確認問題
やさしい
- イザベラ=バードは、どこの国の人か。
答えと解説を見る
答え：イギリス
ふつう
- イザベラ=バードが日本を旅した年は何年か。
答えと解説を見る
答え：1878年（明治11年）
むずかしい
- イザベラ=バードが1878年の旅をまとめた本の題を、日本語で答えよ。
答えと解説を見る
答え：『日本奥地紀行』
「開国と明治維新」の章の用語
- 福地源一郎（日本史） ★★★★★
- 本木昌造（日本史） ★★★★★高校受験
- 上野彦馬（日本史） ★★★★★高校受験
- 下岡蓮杖（日本史） ★★★★★
- 内田九一（日本史） ★★★★★
- フェリーチェ=ベアト（日本史） ★★★★★
- 『ペリー提督日本遠征記』（日本史） ★★★★★高校受験
- 『ハリス日本滞在記』（日本史） ★★★★★
- 『大君の都』（日本史） ★★★★★
- 『一外交官の見た明治維新』（日本史） ★★★★★
- 『日本奥地紀行』（日本史） ★★★★★
- ワーグマン（日本史） ★★★★★
- 『ジャパン=パンチ』（日本史） ★★★★★
- 横浜絵（日本史） ★★★★★
- 小林清親（日本史） ★★★★★
- 月岡芳年（日本史） ★★★★★
- 河鍋暁斎（日本史） ★★★★★
- 開化絵（日本史） ★★★★★
- 高橋由一（日本史） ★★★★★高校受験
- 『鮭』（日本史） ★★★★★高校受験
第12章の用語（全556語）は第12章「開国と明治維新」の一覧で。
← 前の語：『一外交官の見た明治維新』（日本史） ｜ 次の語：『日本奥地紀行』（日本史） →
よくある質問
イザベラ=バードとはだれですか？
イギリスの女性旅行家で、1878年に日本の東北・北海道を旅し、『日本奥地紀行』を書いた人物です。
日本のどこを旅しましたか？
東京から日光、新潟、山形、秋田、青森をへて、北海道まで旅しました。
だれといっしょに旅をしましたか？
通訳兼従者の伊藤鶴吉と旅をしました。
旅の記録はどんな本になりましたか？
1880年に出版された『日本奥地紀行』（原題 Unbeaten Tracks in Japan）です。
バードはアイヌの人びとについて書きましたか？
はい。北海道でアイヌの集落を訪れ、その暮らしを記録しています。
あわせて読みたい
出典・参考
- 小学校「社会」・中学校「歴史」・高校「日本史探究」の教科書の一般的な記述をもとに、合格大作戦がまとめました
- ★の重要度・受験マークは合格大作戦の目安です
最終更新：2026年11月6日／作成：大学受験合格大作戦
