知里幸恵とは？わかりやすく｜『アイヌ神謡集』・登別・金田一京助・19歳の死【図解】

日本史用語集 › 第14章 大正デモクラシー

高校受験大学受験

知里幸恵ちりゆきえ

重要度 ★★★★★ （★は合格大作戦の目安）

ひとことで言うと

北海道の登別に生まれたアイヌ民族の女性で、語りつがれてきた神々の物語を書きとめ『アイヌ神謡集』にまとめた。1922年、19歳で亡くなった。

読み方ちりゆきえ
英語Chiri Yukie
時代1903年〜1922年（明治36年〜大正11年）
分野社会経済
章第14章 大正デモクラシー

このページのポイント

  • 知里幸恵は、1903年に北海道の登別でアイヌ民族の家に生まれ、祖母や叔母から多くの物語を聞いて育った。
  • 言語学者の金田一京助のすすめで、神謡（神々の物語）をローマ字で書きとめ、日本語の訳をつけた。
  • 1922年に19歳で亡くなり、翌1923年に『アイヌ神謡集』が出版された。

知里幸恵をやさしく言うと

知里幸恵は1903年、北海道の登別に生まれました。アイヌ民族の家に育ち、祖母のモナシノウクや叔母の金成マツから、アイヌ語で語りつがれてきた神々の物語（カムイユカラ）を聞いて育ちました。アイヌ語はもともと文字をもたず、人から人へ、口で語り耳で聞くことで伝えられてきた言葉でした。

明治の初めに北海道が開拓の対象となり、アイヌの人びとの土地は和人に開かれ、生活の基盤を失う人も多くなりました。また、同化政策（日本の言葉や習慣に合わせさせる政策）のもとで、アイヌ語を使う機会も減っていきました。幸恵は、こうした中でアイヌの言葉と文化を伝えようとした人物です。

言語学者の金田一京助はアイヌ語の研究者で、幸恵の才能に気づきました。1922年、幸恵は金田一京助のすすめで上京し、東京の金田一家に身を寄せながら、語りつがれてきた物語を書きとめる仕事を進めました。アイヌ語のひびきをローマ字で書き、日本語の訳をそえる作業です。

幸恵は心臓の病気を抱えており、書き上げた原稿の校正をおえた1922年9月、東京で亡くなりました。19歳でした。その翌年、原稿は『アイヌ神謡集』として出版されます。幸恵は、アイヌの言葉と文化を、文字で後の世代に残した人物として、今も大切にされています。アイヌの人びとの運動については、アイヌの人々の運動と知里幸恵のページもあわせて読んでください。

みちざねくん

みちざねくん

アイヌ語は、もともと文字がなかったんですか？

たいし先生

たいし先生

口で語りつがれてきた言葉じゃ。幸恵は、そのひびきをローマ字で書きとめ、日本語の訳をそえて、後の世代に残したのじゃ。

しきぶちゃん

しきぶちゃん

19歳という若さで亡くなったのに、本は今も読まれているんですね。

知里幸恵の流れ（なぜ・何が・それから）

知里幸恵：なぜ・何が・それからなぜアイヌ語は文字がなく同化政策で使う機会も減った何が金田一京助のすすめで神謡を書きとめたそれから1922年に亡くなり翌年に本が出版された
図1　知里幸恵の流れ
  1. なぜ：物語は口で語りつがれてきたが、同化政策の中でアイヌ語を使う機会が少なくなっていった。
  2. 何が：1922年に上京し、語りつがれてきた物語をローマ字で書き、日本語の訳をつけた。
  3. それから：幸恵は1922年に19歳で亡くなり、1923年に『アイヌ神謡集』が出版された。

年表で見る知里幸恵

1899年北海道旧土人保護法1903年北海道の登別に生まれる1922年上京して原稿をまとめる同年に19歳で亡くなる1923年『アイヌ神謡集』の出版2019年アイヌ施策推進法
図2　知里幸恵の年表

知里幸恵と関係する人物・用語

知里幸恵でまちがえやすい点

ここに注意

  • 知里幸恵はアイヌ民族の女性。『アイヌ神謡集』は、幸恵が語りを書きとめ、日本語の訳をそえた本である。
  • 幸恵が亡くなったのは1922年、本の出版は翌1923年。本を見ることはできなかった。

入試ではこう出る

高校入試ではここが出る

  • 知里幸恵が『アイヌ神謡集』を著したことが問われる。アイヌ民族の女性で、1922年に19歳で亡くなったことも答えられるようにする。
  • 北海道旧土人保護法（1899年）などアイヌの人びとをめぐる政策とあわせて整理する。

大学入試ではここが出る

  • 知里幸恵と『アイヌ神謡集』（1923年）が、アイヌ語の文化を後世に残した業績として問われる。
  • 同化政策と、アイヌの人びとの文化の復興の動きを、大正期から現代までの流れの中で説明する問題で使われる。

確認問題

やさしい

  1. 知里幸恵が書きとめた神々の物語をまとめた本は何か。
    答えと解説を見る

    答え：『アイヌ神謡集』

ふつう

  1. 知里幸恵に上京をすすめた、アイヌ語の研究者はだれか。
    答えと解説を見る

    答え：金田一京助

むずかしい

  1. 知里幸恵の仕事の意味を、「アイヌ語」「文字」の二つの言葉を使って説明しなさい。
    答えと解説を見る

    答え：文字をもたず口で語りつがれてきたアイヌ語の物語を、ローマ字で書きとめて文字に残し、後世に伝えた。

「大正デモクラシー」の章の用語

第14章の用語（全445語）は第14章「大正デモクラシー」の一覧で。

← 前の語：融和運動（日本史）　｜　次の語：『アイヌ神謡集』（日本史） →

よくある質問

知里幸恵とは誰ですか？

北海道の登別に生まれたアイヌ民族の女性で、『アイヌ神謡集』を著した人物です。

『アイヌ神謡集』とは何ですか？

知里幸恵が、語りつがれてきた神々の物語を書きとめてまとめた本で、1923年に出版されました。

知里幸恵は何歳で亡くなりましたか？

1922年に19歳で亡くなりました。

金田一京助とはどんな人ですか？

アイヌ語を研究した言語学者で、幸恵に上京をすすめました。

あわせて読みたい

出典・参考

  • 小学校「社会」・中学校「歴史」・高校「日本史探究」の教科書の一般的な記述をもとに、合格大作戦がまとめました
  • ★の重要度・受験マークは合格大作戦の目安です

最終更新：2026年11月6日／作成：大学受験合格大作戦