単複同形の英単語 一覧【英語クイズ】プロ野球12球団で単複同形のチーム名はどこ？

この記事は2013年10月に書いた英語クイズの記事です。2026年の書き直しでは、元のクイズと単複同形の英単語まとめ（4分類）をそのまま残し、球団名と英語の綴りを日本野球機構（NPB）の公式の表記で確かめ直しました。そのうえで、fish と fishes の使い分け、不規則な複数形、数えられない名詞（不可算名詞）、入試の文法問題・英作文での注意、練習クイズを足しています。答えは押すと開く形にしたので、まずは自分で考えてみてください。

【英語クイズ】プロ野球12球団で単複同形のチーム名はどこ？

プロ野球12球団のなかでチーム名に単複同形の英単語を使っている球団はどこ？

セ・リーグの球団は

• 阪神
• 巨人
• 中日
• 広島
• ヤクルト
• DeNA

パ・リーグの球団は

• 楽天
• オリックス
• ソフトバンク
• 西武
• 日本ハム
• ロッテ

12球団の正式な球団名と英語名 一覧

正式な球団名は次のとおりです。英語名は、日本野球機構（NPB）の公式サイトの英語ページの表記にそろえました（2026年10月に確認）。チーム名のもとになっている英単語の形に注目してください。

もうお解かりですね！

（2026年追記）元の記事の一覧には、「埼玉西部」→正しくは「埼玉西武」、「Bay Stars」→正しくは1語の「BayStars」、「オリックス・バッファローズ」→正しくは「オリックス・バファローズ」という誤りがありました。表では正しい表記に直しています。英語名も、NPB の表記に合わせて地域名・企業名から書きました（Hanshin Tigers、Yomiuri Giants など）。

単複同形の英単語 一覧（4分類・元の記事のまとめ）

単複同形とは、さきほどのクイズの答えの英単語のように、単数形も複数形も同じ形の英単語を言います。単複同形の英単語には大きく分けて4つあります。（一部まぎらわしい不可算名詞も掲載しています。）

① 狩猟・牧畜・漁労の対象となってきた動物・魚など（本来群れを作って生活しているもの）

群れを作る、という観点からか、corps（軍団、兵団）も単複同形です。

② -ware・-craft で終わる単語

※不可算名詞は単複同形ではなく、複数の場合でも単数形のまま使われます。ここでは参考のために掲載しています。

③ 日本語から取り入れられた英単語

日本語由来の curry rice（カレーライス）が英語になったら、やはり単複同形になるのだろう。
⇒和製英語 一覧｜英作文で使ってはいけないカタカナ英語と正しい英語

（2026年追記）元の記事では curry rise と書いていましたが、rise は「上がる」という別の単語で、正しくは rice です。また、カレーライスは英語では curry and rice と書くのが安全です（くわしくは和製英語の記事の「その4」）。日本語から入った言葉は、英語の辞書によって扱いが分かれます。上の表の「メモ」は、一般的な英和・英英辞典の記載で確かめた範囲です。

④ 発音上の理由によるもの（-ese で終わるもの）

う～んまだまだありそうですね。また見つけたら加筆していきます。

皆さんも単複同形見つけたら教えてください！

（2026年追記）この「まだまだありそう」にこたえて、2026年の書き直しで見つけた単複同形の英単語を、このあとの「単複同形の英単語をもっと」に足しました。

単複同形とは？意味と見分け方

単複同形（たんぷくどうけい）とは、文字どおり「単数と複数が同じ形」という意味です。「単」「複」の字の書き順や読みは漢字合格大作戦で確かめられます。英語の名詞の多くは、book → books、cat → cats のように、2つ以上になると-s や -es を付けて複数形にします。ところが、sheep（羊）や deer（鹿）は、1匹でも100匹でも sheep・deer のままです。

• a sheep（1匹の羊）／ three sheep（3匹の羊）
• a deer（1頭の鹿）／ many deer（たくさんの鹿）
• an aircraft（1機の航空機）／ ten aircraft（10機の航空機）

形が同じなので、単数か複数かは前に付く言葉（a、two、many など）や、後ろの動詞の形（is／are、was／were、-s の有無）で見分けます。

• The sheep is eating grass.（その羊は草を食べている）→ 1匹
• The sheep are eating grass.（その羊たちは草を食べている）→ 2匹以上

英語の名詞全体の中で、単複同形がどこに入るかを図にすると、次のようになります。

ここで大事なのは、単複同形は「数えられる名詞」の仲間だということです。sheep は「1匹、2匹」と数えられるので、a sheep とも three sheep とも言えます。一方、water（水）や information（情報）のような数えられない名詞（不可算名詞）は、そもそも a も -s も付けません。元の記事でも「不可算名詞は単複同形ではなく、複数の場合でも単数形のまま使われます」と書いたとおり、形が変わらない理由がちがうのです。

うかるくん

sheep も water も -s が付かないなら、同じ仲間じゃないんですか？

合格先生

いいところに気づいたね。見分け方は「a を付けられるか」だ。a sheep（1匹の羊）は言えるけど、a water とは言わない。水は a glass of water のように入れ物で数えるんだ。

サクラちゃん

じゃあ、software も a は付けられないから、単複同形じゃなくて不可算名詞なんですね。

合格先生

そのとおり。だから元の記事でも、software には赤字で「不可算名詞」と書いてあるんだよ。aircraft は an aircraft と言えるから単複同形。同じ②の仲間でも中身がちがうんだ。

単複同形の英単語の4分類をくわしく

元の記事の4分類を、図にまとめると次のとおりです。「なぜ同じ形なのか」の理由がわかると、知らない単語に出会ったときも見当がつけやすくなります。

① 群れで暮らす動物・魚（sheep・deer・fish・salmon など）

羊（羊）・鹿（鹿）・魚（魚）のように、人が昔から狩り・牧畜・漁の対象にしてきた動物は、1匹ずつではなく群れ全体として見ることが多かったため、単複同形になったといわれます（言葉の歴史には諸説あります）。英語の古い形（古英語）では、sheep や deer はもともと複数形でも語尾が変わらない種類の名詞でした。

魚の名前では、carp（鯉）・salmon（鮭）・trout（マス）・cod（タラ）・tuna（マグロ）なども、ふつうは単複同形で使います。ただし、mackerel（鯖）や tuna のように、辞書によっては -s の付いた形も載っている語もあります。受験では「魚の名前は単複同形が多い」と覚えておけば十分です。

牛（牛）の cattle は少し特別です。元の記事では単複同形に入れていましたが、cattle はいつも複数として扱う名詞で、a cattle とは言いません。1頭の牛は a cow（雌牛）、a bull（雄牛）、an ox（去勢した雄牛）などで表し、頭数は「50 head of cattle（50頭の牛）」のように head で数えます。この head も、数のあとで -s が付かない使い方です。

corps（軍団・兵団・部隊）は、つづりは同じでも発音が変わる珍しい単語です。単数は「コー」、複数は「コーズ」と読みます（最後の p と s は、単数では読みません）。「軍団」のように集団を表す言葉なので、元の記事の「群れを作る、という観点からか」という見方とも合います。

② -craft で終わる乗り物（aircraft・spacecraft など）

craft には「船・航空機」という意味があり、aircraft（航空機）、spacecraft（宇宙船）、hovercraft（ホバークラフト）、watercraft（船舶）などは単複同形です。two aircraft、several spacecraft のように使います。

一方、-ware で終わる語（software・hardware・glassware・kitchenware など）は、元の記事にあるとおり不可算名詞です。「ソフトウェアを2本」なら two software programs（two pieces of software）のように、数えられる言葉を足して表します。

③ 日本語から入った英単語（yen・samurai・koi など）

日本語から英語に入った言葉は、日本語に「-s を付ける」という仕組みがないこともあって、-s を付けずに使われることが多いものがあります。代表は通貨の yen（円）で、「100円」は 100 yen です（100 yens とは書きません）。一方、dollar（ドル）・pound（ポンド）・euro（ユーロ）は 100 dollars のように -s が付きます。

2026年の書き直しで辞書を引き直すと、sushi・tempura・sashimi・teriyaki は料理名として数えない名詞（不可算）で使うのがふつうで、kimono は kimonos、tsunami は tsunamis のように -s を付けた複数形がふつうに載っていました。日本語から入った言葉でも、英語に深くなじむと英語のルールで -s が付くようになるのです。単複同形として使うことが多いのは、yen・samurai・koi（錦鯉）などです。koi は「鯉」のことで、日本の錦鯉が英語圏でもそのまま koi と呼ばれています。

国名の漢字表記（米・英・仏…）や「日本」を英語でどう表すかに興味がある人は、「国名の漢字表記クイズ20問」もどうぞ。

④ -ese などで終わる国の人（Japanese・Chinese・Swiss など）

Japanese（日本人）、Chinese（中国人）、Vietnamese（ベトナム人）、Portuguese（ポルトガル人）、Taiwanese（台湾の人）のように -ese で終わる語は、もともと「ズ」の音で終わっているため、さらに -s を付けると発音しにくくなります。そのため、単数も複数も同じ形です。Swiss（スイス人）も「ス」の音で終わるので同じ形です。

一方、American（アメリカ人）→ Americans、German（ドイツ人）→ Germans、Italian → Italians のように、-an で終わる国の人は -s を付けます。また、an Englishman → Englishmen、a Frenchman → Frenchmen のように man が付く語は、men に変わります。

英作文では「日本人」を Japanese people と書くと、単数・複数の迷いがなく、意味もはっきりします。「日本人全体」は the Japanese とも言えますが、受験では Japanese people が書きやすくておすすめです。

fish と fishes の使い分け

元の記事で「異なる魚として意識して使う場合の複数形は fishes」と書いたところを、図で確かめておきましょう。

• I caught five fish.（魚を5匹つった）→ 同じ種類でも、ちがう種類でも、ふつうは fish のまま。
• the fishes of the Pacific Ocean（太平洋のさまざまな魚たち）→ 種類のちがいを意識するときに fishes を使うことがある。

同じような使い分けは、fruit（果物）にもあります。ふだんは I eat fruit every day.（数えない）ですが、「いろいろな種類の果物」を強く言うときに fruits を使うことがあります。受験の英作文では、迷ったら fish・fruit（s なし）が安全です。

また、「魚」の意味以外の fish もあります。動詞の fish は「釣りをする」で、He fishes in the river every Sunday.（彼は毎週日曜に川で釣りをする）のように、三人称単数では fishes になります。名詞の複数形と見まちがえないようにしましょう。

単複同形の英単語をもっと（2026年追記）

元の記事の「まだまだありそう」にこたえて、受験でも見かける単複同形の英単語をまとめます。どれもよく知られた語で、英和辞典で確かめた範囲です。

series・species・means は、単数でも -s で終わっているのがまぎらわしい点です。a species（1つの種）、This means is 〜（この手段は〜）のように、前の a や後ろの動詞で単数・複数を見分けます。生物や環境の英文（長文読解）では species がとてもよく出るので、「種（しゅ）＝species、単複同形」とセットで覚えておきましょう。

不規則な複数形（child → children など）

単複同形のほかにも、-s を付けるだけではない不規則な複数形があります。数は多くありませんが、どれも基本単語なので、中学・高校の英語でくり返し出てきます。

母音が変わる・-en が付く

man → men、woman → women、foot → feet、tooth → teeth、goose → geese、mouse → mice は、母音（ア・イ・ウ・エ・オにあたる音）が変わる形です。child → children、ox → oxen は -en（-ren）が付く形です。person の複数形は、ふつう people を使います（peoples は「民族」という別の意味）。

f・fe で終わる語は -ves

leaf → leaves、knife → knives、life → lives、wife → wives、half → halves、wolf → wolves、shelf → shelves、thief → thieves のように、f・fe を v に変えて -es を付けます。ただし、roof → roofs、belief → beliefs、chief → chiefs、cliff → cliffs のように、そのまま -s を付ける語もあるので、出てきたものから覚えましょう。

o で終わる語は -oes と -os

tomato → tomatoes、potato → potatoes、hero → heroes は -es を付けます。一方、piano → pianos、photo → photos、radio → radios は -s だけです。トマトの話が出たついでに、10月10日は「トマトの日」でもあります（「10月10日は何の日？」）。

ラテン語・ギリシャ語から来た語

学問の言葉には、ラテン語・ギリシャ語の複数形をそのまま使うものがあります。

phenomenon（現象）・criterion（基準）・analysis（分析）・hypothesis（仮説）は、京都大学（京大）や東京大学（東大）などの長文読解の評論文によく出る単語です。-is で終わる語は -es に、-on は -a に、-us は -i に変わる、という形で覚えると整理しやすくなります。数学・物理で使うギリシャ文字の読み方は「ギリシャ文字の読み方一覧（24文字）」にまとめています。

合格先生

複数形は「-s が基本、例外は基本単語に多い」。例外は数が限られているから、出てきたときに単語帳に印を付けて、まとめて覚えてしまおう！

まぎらわしい不可算名詞（information・advice・furniture など）

元の記事でも「一部まぎらわしい不可算名詞も掲載」としていたように、日本語の感覚では数えられそうなのに、英語では数えない名詞があります。これは単複同形とは別ものですが、入試ではこちらのほうがよくねらわれます。

数えられない名詞は、入れ物や単位を表す言葉を使って数えます。

2つ以上のときは、単位のほうを複数形にします。two glasses of water（水2杯）、three pieces of advice（3つの助言）、two bars of chocolate（板チョコ2枚）のように書きます。

いつも複数形で使う名詞（scissors・glasses など）

scissors（はさみ）、glasses（めがね）、trousers・pants（ズボン）、jeans（ジーンズ）のように、2つの部分が1組になっているものは、1つでもいつも複数形です。数えるときは a pair of scissors（はさみ1丁）、two pairs of jeans（ジーンズ2本）のように pair を使います。clothes（衣服）、goods（商品）、belongings（持ち物）なども、ふつう複数形で使う名詞です。

複数形になると意味が変わる名詞

glass（ガラス）→ glasses（めがね）、paper（紙）→ papers（書類・論文）、work（仕事）→ works（作品）、arm（腕）→ arms（武器）、custom（習慣）→ customs（税関）、manner（方法）→ manners（行儀）のように、-s が付くと意味が変わる名詞もあります。長文読解で意味が通じないときは、複数形の意味を辞書で確かめるくせをつけましょう。

単複同形は入試に出る？文法問題・英作文での注意

単複同形そのものを「次の語の複数形を書け」と問う問題は、大学入試ではあまり多くありません。それでも単複同形や複数形の知識が大切なのは、次の3つの場面で点数に関わるからです。

① 私立大学の文法問題・正誤問題

私立大学の文法・語法問題、特に誤りを指摘する問題（正誤問題）では、「informations」「furnitures」「an advice」のような不可算名詞に -s や a を付けた誤りや、主語と動詞の数が合っていない誤りがよくねらわれます。sheep・species・means のような単複同形の語が主語になると、動詞が is か are かを判断する力が問われます。文法・語法の問題集の回し方は「英文法・語法問題集のおすすめと使い方」、文法書の使い方は「英文法の参考書（文法書）の選び方と使い方【英語の勉強法 基礎編2】」へ。

② 長文読解（共通テスト・2次試験）

大学入学共通テスト（共通テスト、旧センター試験）の英語は、リーディングとリスニングで、文法だけを問う問題はほとんどありません。それでも、長文の中で The species are 〜（その種（複数）は〜）のように、動詞の形から単数か複数かを読み取る場面は出てきます。「1種類の話か、何種類もの話か」がわかると、内容の理解が正確になります。共通テストの英語の仕上げ方は「共通テスト英語の総仕上げ」にまとめています。

③ 英作文（和文英訳・自由英作文）

京大・東大などの2次試験の英作文では、名詞の単数・複数、a／the の付け方がまちがっていると、小さな減点が積み重なります。特に次の3つは受験生の答案によく見られるミスです。

• 「たくさんの情報」を many informations と書く → a lot of information／much information
• 「日本人は〜」を Japaneses と書く → Japanese people
• 「魚をたくさん見た」を many fishes と書く → many fish（種類を強調しない限り）

名詞を書いたら、次の流れで3秒チェックするくせをつけましょう。

京大の英語（和訳・英作文中心の記述式）の対策の全体は「京大英語のおすすめ参考書」、カタカナ語の落とし穴は「和製英語 一覧」も合わせて読んでおくと、英作文のミスがぐっと減ります。

サクラちゃん

不規則な複数形や不可算名詞って、単語帳にはあまり書いてない気がします…。どうやって覚えればいいですか？

合格先生

単語帳の見出し語の横に、（複）children や ［U］（不可算の印）が小さく書いてあることが多いよ。英和辞典なら必ず載っている。その印に気づいたら、単語帳に赤で丸を付ける。これだけで十分だ。

うかるくん

単語を覚えるときに、複数形もいっしょに見ればいいんですね！

合格先生

そう。英単語は意味だけでなく「形」もセットで覚えると、英作文で使える単語になるんだ。

練習クイズ：複数形にしてみよう（10問）

ここまでの内容をクイズで確かめましょう。（　）の英単語を、指定の数に合わせた形にしてください。答えは下の「答えを見る」を押すと開きます。

1. sheep（羊）を「3匹」
2. child（子ども）を「2人」
3. deer（鹿）を「たくさん」
4. knife（ナイフ）を「4本」
5. aircraft（航空機）を「10機」
6. tooth（歯）を「全部の歯」
7. information（情報）を「たくさん」
8. Japanese（日本人）を「5人の日本人」
9. phenomenon（現象）を「いくつかの」
10. dozen（ダース）を「卵2ダース」

8問以上できた人は、名詞の複数形はばっちりです。まちがえた問題は、図の「不規則な複数形5パターン」や「数えられない名詞の数え方」に戻って確かめましょう。

単複同形をきっかけに英単語の力をのばす勉強法

単複同形や不規則な複数形は、単語の「形」への意識を育てるいい材料です。ここからは、合格大作戦の英語の記事とあわせて、語彙を広げる方法を紹介します。

単語帳は1冊を決めて、形もセットで覚える

英単語の覚え方は「英単語・英熟語の覚え方【英語の勉強法 基礎編1】」で、単語帳を1冊に決めてくり返す方法を説明しています。難関大を目指す人の単語の量の考え方は「東大の英単語は何語必要？」、東京大学出版会の単語本については「『東大英単』とは？」も参考にしてください。熟語は「英熟語 参考書のおすすめと選び方」と「英熟語 おすすめ参考書『合格英熟語300』」へ。

1語を深く知る（意味・ニュアンス・語源）

1つの単語を深く調べると、ほかの単語とのつながりが見えてきます。たとえば「libertyとfreedomの違い」では似た意味の単語の使い分けを、「commuteの意味は「通勤・通学する」」では語源から意味を広げる方法を紹介しています。単複同形の語も、「なぜ同じ形なのか」を知ると忘れにくくなります。紙の辞書・電子辞書の選び方は「電子辞書」の記事へ。

生きた英語で確かめる

海外ドラマや英語のニュースでは、three sheep や a lot of information のような正しい形がくり返し出てきます。「海外ドラマで英語の勉強法｜FRIENDS（フレンズ）」や「英語が話せない人の勉強法」も参考に、読む・聞く・話すの中で形に気づく練習をしてみましょう。英語の記事の全体は「大学受験の英語勉強法まとめ【英語学習大作戦】」の一覧から探せます。

サクラちゃん

球団名クイズの答えも、もう忘れません！ sheep・deer・fish、aircraft、yen、Japanese…4つの仲間で覚えます！

まとめ：単複同形の英単語は4つの仲間で覚える

• 単複同形とは、sheep・deer・fish のように単数形と複数形が同じ形の英単語。
• 4分類：①群れで暮らす動物・魚（fish・carp・salmon・sheep・deer など）②-craft の乗り物（aircraft・spacecraft）③日本語から入った語（yen・samurai など）④-ese などの国の人（Japanese・Chinese・Swiss など）。
• software・hardware・glassware は単複同形ではなく不可算名詞。cattle はいつも複数扱いの名詞。
• fish はふつう複数でも fish。種類のちがいを意識するときに fishes を使うことがある。
• child → children、leaf → leaves、datum → data などの不規則な複数形と、information・advice などの不可算名詞は入試の文法問題・英作文でねらわれる。

英語の勉強のしかたで迷ったら「受験の質問・相談」でも受け付けています。京大を目指すほかの受験生と情報を交換したいときは、受験掲示板「100点BBS」の京都大学掲示板ものぞいてみてください。「単」「複」「魚」などの漢字の書き順・読み・漢検の級は「漢字合格大作戦」で確かめられます。

よくある質問

あわせて読みたい

• 和製英語 一覧｜英作文で使ってはいけないカタカナ英語と正しい英語
• 英単語・英熟語の覚え方【英語の勉強法 基礎編1】
• 東大の英単語は何語必要？おすすめ単語帳と覚え方
• libertyとfreedomの違い｜意味・ニュアンス・例文
• commuteの意味は「通勤・通学する」
• 大学受験の英語勉強法まとめ【英語学習大作戦】