liberty【重要英単語】と自由の女神
【自由】という意味でよく出てくる英単語【freedom】と【liberty】
この二つの英単語の意味(ニュアンス)の違いを意識しておこう。
【liberty】の意味は支配者や政府などの圧政や抑圧から抜け出して自由になるという積極的・能動的なニュアンスを持つ『自由』である。
これに対し【freedom】は一般的な『自由』の意。言葉や行動について束縛や制限のないことを意味する。
覚えておこう
アメリカのニューヨークにある自由の女神は【the Statue of Liberty】。
最近総裁選で話題の自由民主党(自民党)は【the Liberal Domestic Party】、略すとLDPである。
ここでのPartyは政党の意味。
英作文の採点をしていてよく見かけるのがlibertyのスペルミス。
【liverty】と書かれたスペルミスが目立つ・・・・。
受験本番で間違わないように気をつけてください。