ラナルド=マクドナルドとは?わかりやすく|1848年・利尻島に上陸・日本で英語を教えた最初のネイティブ【図解】

日本史用語集 › 第11章 江戸時代の後半

大学受験

ラナルド=マクドナルドらなるど・まくどなるど

重要度 ★★★★★ (★は合格大作戦の目安)

ひとことで言うと

ラナルド=マクドナルドは、1848年に利尻島に上陸したアメリカ人。長崎でオランダ通詞に英語を教え、森山栄之助らを育てた。

読み方らなるど・まくどなるど
英語Ranald MacDonald
時代1848年〜1849年(江戸時代後半)
分野外交
章第11章 江戸時代の後半

このページのポイント

  • マクドナルドは、1848年、捕鯨船を離れて利尻島に上陸したアメリカ人。
  • 長崎に送られ、オランダ通詞たちに英語を教えた。
  • その教え子の森山栄之助は、のちにペリー来航のときの通訳として活躍した。

ラナルド=マクドナルドをやさしく言うと

1848年、アメリカ人のラナルド=マクドナルドは、日本へ行くことを望み、捕鯨船から小さな船で離れて、北海道の利尻島に上陸しました。当時の日本は鎖国(江戸幕府の外交方針)の時代で、外国人が上陸すれば、取りしらべを受けるきまりでした。

マクドナルドは、松前を経て長崎に送られました。長崎では、日本に漂着した外国人としての扱いを受け、ふつうの取り調べを受けたのち、オランダ通詞たちに英語を教える機会が与えられました。教えを受けた通詞のなかには、のちにペリーとの交渉で通訳を務める森山栄之助がいました。

翌1849年、アメリカ軍艦プレブル号が長崎に来て、マクドナルドは引き取られました。この事件は、日本人が英語を直接学ぶ最初のきっかけの一つと言われます。オランダ語だけでなく、英語を話せる人が必要になる時代が来る、ということです。ペリー来航のときの森山の活躍は、この経験があったからこそと考えられます。

みちざねくん

みちざねくん

先生、鎖国なのに、自分から日本に来る人がいたんですか!

たいし先生

たいし先生

日本に関心を持った人じゃった。命がけの上陸と言ってよいじゃろう。長崎の通詞たちは、この人から生の英語を学べたわけじゃ。

しきぶちゃん

しきぶちゃん

先生、英語を教わった通詞たちは、その後どうしたのですか?

ラナルド=マクドナルドの流れ(なぜ・何が・それから)

ラナルド=マクドナルド:なぜ・何が・それからなぜ英語を話す人が日本にほとんどいなかった何が利尻島に上陸した人から通詞が英語を学ぶそれから森山栄之助がペリーの通訳をつとめる
図1 ラナルド=マクドナルドの流れ
  1. なぜ:当時の通詞はオランダ語が中心。英語を話す外国人との接触は、ほとんどなかった。
  2. 何が:1848年、マクドナルドが利尻島に上陸。長崎で通詞14人ほどに英語を教えたとされる。
  3. それから:1849年にプレブル号が引き取り。教え子の森山は、ペリー来航時に通訳で活躍した。

年表で見るラナルド=マクドナルド

1846年ビッドルが浦賀に来航1848年マクドナルドが利尻島に上陸1848年長崎に送られ通詞に英語を教える1849年プレブル号が引き取り1853年ペリー来航
図2 ラナルド=マクドナルドの年表

ラナルド=マクドナルドと関係する人物・用語

ラナルド=マクドナルドでまちがえやすい点

ここに注意

  • マクドナルドが上陸したのは利尻島(北海道)で、教えた場所は長崎。場所を分けて覚える。
  • 英語を教えたのは1848〜1849年。ペリー来航(1853年)の前。

入試ではこう出る

大学入試ではここが出る

  • ペリー来航以前に英語の学習が始まっていたこと(マクドナルド→森山栄之助)を問う。
  • オランダ通詞の役割と、オランダ語から英語への関心の変化を結ぶ。

確認問題

やさしい

  1. マクドナルドが1848年に上陸した、北海道の島はどこか。
    答えと解説を見る

    答え:利尻島

ふつう

  1. マクドナルドが英語を教えた、長崎のオランダ通詞の代表はだれか。
    答えと解説を見る

    答え:森山栄之助

むずかしい

  1. 1849年に長崎に来てマクドナルドらを引き取ったアメリカの軍艦は何号か。
    答えと解説を見る

    答え:プレブル号

「江戸時代の後半」の章の用語

第11章の用語(全561語)は第11章「江戸時代の後半」の一覧で。

← 前の語:マンハッタン号(日本史) | 次の語:森山栄之助(日本史) →

よくある質問

ラナルド=マクドナルドとはだれですか?

1848年に利尻島に上陸したアメリカ人で、長崎のオランダ通詞たちに英語を教えた人物です。

なぜ日本に来たのですか?

日本への強い関心があったためとされます。捕鯨船から小さな船で離れて、上陸しました。

日本ではどうなりましたか?

松前を経て長崎に送られ、通詞に英語を教えました。1849年にプレブル号に引き取られました。

森山栄之助との関係は?

森山はマクドナルドから英語を学んだ通詞です。のちにペリーとの交渉で通訳を務めました。

なぜ重要ですか?

ペリー来航より前に、日本人が英語を直接学ぶきっかけをつくったからです。

あわせて読みたい

出典・参考

  • 小学校「社会」・中学校「歴史」・高校「日本史探究」の教科書の一般的な記述をもとに、合格大作戦がまとめました
  • ★の重要度・受験マークは合格大作戦の目安です

最終更新:2026年11月6日/作成:大学受験合格大作戦