大学受験
ドゥーフどぅーふ
重要度 ★★★★★ （★は合格大作戦の目安）
ひとことで言うと
ドゥーフは、1803年から1817年まで出島のオランダ商館長をつとめたオランダ人。蘭和辞書『ドゥーフ・ハルマ』の作成でも知られる。
| 読み方 | どぅーふ |
|---|---|
| 英語 | Hendrik Doeff |
| 時代 | 1803年〜1817年（商館長） |
| 分野 | 外交 |
| 章 | 第11章 江戸時代の後半 |
このページのポイント
- ドゥーフは、1803年から1817年まで長崎・出島のオランダ商館長をつとめた。
- ナポレオン戦争でオランダ本国が弱くなるなか、出島を守り、貿易の窓口を絶やさなかった。
- 日本人の通詞たちとともに作った蘭和辞書が『ドゥーフ・ハルマ』。蘭学の広がりを支えた。
ドゥーフをやさしく言うと
ドゥーフ（ヘンドリック・ドゥーフ）は、オランダ東インド会社のあとを受けた出島商館の責任者として、江戸時代の後半に長崎に滞在したオランダ人です。1799年に日本へ来て、1803年から1817年まで商館長をつとめました。商館長は、毎年のようにオランダ船の入港を管理し、鎖国下の出島貿易で幕府との窓口を務める役目です。
ドゥーフの時代は、ヨーロッパではナポレオン戦争の時期でした。オランダはフランスの支配下に入り、本国からの船がほとんど来なくなります。そのなかで、ドゥーフは出島を守り、日本との関係を続けようとしました。1808年には、オランダ船を追ってイギリスの軍艦が長崎港に入るフェートン号事件が起こり、ドゥーフは困難な交渉にあたりました。
日本にとっては、オランダ通詞（長崎の通訳）たちと協力して辞書を作ったことが大切です。蘭仏辞書をもとにした『ハルマ和解』に続いて、通詞たちとともに長崎で編集した蘭和辞書が『ドゥーフ・ハルマ』（『長崎ハルマ』ともいう）です。蘭学者が蘭語を学ぶうえで、大きな助けになりました。
みちざねくん
先生、ドゥーフはどうして長いあいだ日本に残れたのですか？
たいし先生
出島は幕府が許した貿易の窓口じゃ。本国が戦争で船を出せなくても、商館を維持することで、日本との関係を絶やさなかったのじゃな。
しきぶちゃん
辞書を日本人といっしょに作ったなんて、すてきですね。
ドゥーフの流れ（なぜ・何が・それから）
- なぜ：オランダがフランスの支配下に入り、イギリスとも戦争になり、本国からの船は少なくなった。出島の維持がむずかしくなった。
- 何が：ドゥーフは1803年から商館長を務め、1808年のフェートン号事件にも対応した。オランダ国旗を出島に掲げ続けたと伝えられる。
- それから：通詞たちとともに蘭和辞書『ドゥーフ・ハルマ』を編集した。1817年に商館長をやめて帰国した。
年表で見るドゥーフ
ドゥーフと関係する人物・用語
- 鎖国（出島とオランダ・中国）：ドゥーフが商館長をつとめた貿易の枠組み。
- フェートン号事件（1808年）：ドゥーフが商館長だった時の事件。
- 唐通事・オランダ通詞：ドゥーフとともに辞書を作った長崎の通訳たち。
- 馬場佐十郎：ドゥーフ・ハルマの編集に関わった通詞の一人。
- 蛮書和解御用：同じころ幕府がつくった洋書の翻訳の役所。
ドゥーフでまちがえやすい点
ここに注意
- ドゥーフは出島商館長で、幕府の役人ではない。商館長は貿易をとりしきるオランダ人で、江戸に参府して将軍にあいさつをした。
- フェートン号事件の時の長崎奉行は松平康英（責任をとって切腹）。ドゥーフは商館長で、混同しない。
入試ではこう出る
大学入試ではここが出る
- オランダ商館長として出島で貿易の窓口をつとめた。ナポレオン戦争で本国との連絡が弱まった時期の商館長。
- フェートン号事件（1808年）に関わった人物として出てくる。
- 蘭学の発展の中で、蘭和辞書『ドゥーフ・ハルマ』が問われることがある。
確認問題
やさしい
- ドゥーフは、長崎のどこにあったオランダ商館の長だったか。
答えと解説を見る
答え：出島
ふつう
- ドゥーフが商館長だったときに、イギリスの軍艦が長崎に侵入した事件を何というか。
答えと解説を見る
答え：フェートン号事件（1808年）
むずかしい
- ドゥーフが日本人の通詞とともに作った蘭和辞書の名を答えよ。
答えと解説を見る
答え：『ドゥーフ・ハルマ』（『長崎ハルマ』）
「江戸時代の後半」の章の用語
- 択捉島（日本史） ★★★★★高校受験
- 蝦夷地の直轄（日本史） ★★★★★高校受験
- 箱館奉行（日本史） ★★★★★
- 松前奉行（日本史） ★★★★★
- 松前藩の復領（日本史） ★★★★★
- クナシリ・メナシの戦い（日本史） ★★★★★高校受験
- 場所請負制（日本史） ★★★★★
- アイヌの同化政策（日本史） ★★★★★
- フェートン号事件（日本史） ★★★★★中学受験高校受験
- 松平康英（日本史） ★★★★★
- ブロートンの来航（日本史） ★★★★★
- 大津浜事件（日本史） ★★★★★
- 宝島事件（日本史） ★★★★★
- シーボルト事件（日本史） ★★★★★高校受験
- 高橋景保（日本史） ★★★★★
- 『鎖国論』（日本史） ★★★★★高校受験
- アヘン戦争（日本史） ★★★★★中学受験高校受験
- 南京条約（日本史） ★★★★★高校受験
- 別段風説書（日本史） ★★★★★
- 天保の薪水給与令（日本史） ★★★★★中学受験高校受験
第11章の用語（全561語）は第11章「江戸時代の後半」の一覧で。
← 前の語：松平康英（日本史） ｜ 次の語：ブロートンの来航（日本史） →
よくある質問
ドゥーフとはだれですか？
1803年から1817年まで出島のオランダ商館長をつとめたオランダ人です。フェートン号事件の時の商館長でもあります。
ドゥーフ・ハルマとは何ですか？
ドゥーフが日本人の通詞たちと長崎で作った、蘭語を日本語で説明した辞書です。蘭学者に広く使われました。
商館長とはどんな役目ですか？
出島のオランダ商館の責任者で、貿易の手続きや幕府との連絡を担当しました。江戸への参府もしました。
なぜ本国のオランダから船が来なかったのですか？
ナポレオン戦争のなかでオランダがフランスの支配下に入り、イギリスとも戦争になっていたからです。
ドゥーフの時代の長崎で何が起こりましたか？
1808年にイギリスのフェートン号が長崎港に侵入するフェートン号事件が起こりました。
あわせて読みたい
出典・参考
- 小学校「社会」・中学校「歴史」・高校「日本史探究」の教科書の一般的な記述をもとに、合格大作戦がまとめました
- ★の重要度・受験マークは合格大作戦の目安です
最終更新：2026年11月6日／作成：大学受験合格大作戦
