阿倍仲麻呂とは?わかりやすく|717年の留学生・朝衡・「天の原」の歌【図解】

日本史用語集 › 第4章 律令国家と奈良時代

中学受験高校受験大学受験

阿倍仲麻呂あべのなかまろ

重要度 ★★★★★ (★は合格大作戦の目安)

ひとことで言うと

阿倍仲麻呂とは、717年に遣唐使とともに留学生として唐へ渡り、朝衡の名で玄宗皇帝に仕えた人物です。753年に帰国をめざしましたが船が遭難し、日本に帰れないまま770年ごろ唐で亡くなりました。百人一首7番「天の原ふりさけ見れば」の作者とされます。

読み方あべのなかまろ
英語Abe no Nakamaro
時代717年入唐〜770年ごろ(奈良時代)
分野外交
章第4章 律令国家と奈良時代
生没年698年〜770年ごろ(とされる)
留学717年・遣唐使とともに留学生として唐へ
唐での名前朝衡(晁衡)・玄宗に仕える
関連吉備真備・玄昉・李白・王維・百人一首7番「天の原」

このページのポイント

  • 717年、遣唐使とともに留学生として唐へ渡った。唐では朝衡(晁衡)の名で科挙に合格したとされ、玄宗に仕えた。
  • 753年、帰国をめざす船に乗ったが遭難して安南に流れつき、長安にもどった。帰国は実現せず、770年ごろ唐で亡くなった。
  • 李白・王維らと親しく、百人一首7番「天の原ふりさけ見れば」の作者とされる。どこで詠んだかは説が分かれる。

阿倍仲麻呂をやさしく言うと

阿倍仲麻呂(あべのなかまろ)とは、717年に留学生として唐に渡り、唐の役人として皇帝に仕え、日本に帰れないまま唐で亡くなった人物です。生まれは698年とされ、亡くなったのは770年ごろと伝えられます。

仲麻呂は、唐では朝衡(晁衡)という中国風の名前で呼ばれました。科挙(試験で役人を選ぶ唐の制度)に合格したとされ、玄宗皇帝に仕えて、高い地位にのぼりました。外国人でも才能があれば役人に登用された、唐の国際的な雰囲気を伝える人物でもあります。

たとえると、仲麻呂は「日本の代表として世界の都に留学し、そのまま世界の舞台で活躍した人」です。しかし、日本への帰り道の船が遭難し、結局ふるさとの奈良には帰れませんでした。その思いを詠んだとされる歌が、百人一首7番の「天の原ふりさけ見れば…」です。

阿倍仲麻呂の歩み 717年 留学生として唐へ遣唐使の船で海をわたる 長安で学び、唐の役人に「朝衡」の名で玄宗に仕える 753年 帰国の船に乗る鑑真の来日と同じ時期 船が遭難し、安南に流れつく今のベトナム北部 長安にもどり、770年ごろ唐で亡くなる
図1 阿倍仲麻呂の歩み。717年に唐へ渡り、753年に帰国をめざしたが、船が遭難して唐にもどり、そこで一生を終えた。
しきぶちゃん

しきぶちゃん

先生、仲麻呂さんは、どうして日本に帰らなかったんですか?

たいし先生

たいし先生

よい質問じゃ! 帰りたくなかったのではなく、帰れなかったのじゃ。753年に帰国をめざして船に乗ったが、嵐で遭難して安南に流れつき、唐にもどることになった。そのあとも、帰国は実現しなかった。

みちざねくん

みちざねくん

唐の皇帝が、手放したくなかったという話もありますか?

たいし先生

たいし先生

そういう見方もあるが、はっきりした理由は分からない。史料から確かなのは、仲麻呂が唐で信頼され、高い地位にあったことじゃ。帰国をめぐる事情はくわしく分かっていないと言うのが正直なところじゃな。

阿倍仲麻呂の生涯(なぜ・どのように・それから)

① なぜ唐へ:遣唐使の留学生に選ばれる

8世紀のはじめ、日本は大宝律令(701年)をつくり、平城京(710年)に都をうつして、唐をお手本にした国づくりを進めていました。唐の制度や学問を学ぶため、遣唐使(630年から唐に送られた使節)が送られ、717年の遣唐使には、仲麻呂のほか、吉備真備(唐で学んだ学者)と玄昉(唐で学んだ僧)も留学生・学問僧として加わりました。大使は多治比県守(717年の大使)です。

仲麻呂は名門の阿倍氏の出身で、若くして留学生に選ばれました。このときの唐は、玄宗皇帝のもとで国がもっとも栄えた時代(盛唐)でした(盛唐文化(唐の国際的な文化))。

② どのように:唐の役人となり、詩人たちと交わる

仲麻呂は、唐の都・長安(唐の都)で学び、科挙に合格したとされます。玄宗に仕えて、図書を扱う役所の長官などを歴任したと伝えられます。外国人でも唐の役人になれた、というのは、当時の唐の国際性を示す事実です(唐(618年に成立した世界帝国))。

唐では、李白と杜甫(盛唐の詩人)で知られる詩の全盛期でした。仲麻呂は、李白や王維と親しく交わったと伝えられます。同じ留学生の井真成(唐で亡くなった留学生)の墓誌が2004年に中国の西安で見つかったことも、当時の日本人留学生が唐で活躍していたことを教えてくれます。

③ それから:753年の帰国の船と、遭難

753年、仲麻呂は、752年の遣唐使(藤原清河・鑑真)の帰りの船に乗って、日本に帰ろうとしました。大使の藤原清河(752年の大使)と同じ船です。ほかの船には、大伴古麻呂(752年の副使)と、日本へ向かう鑑真(唐から来日した高僧)が乗っていました。

ところが、仲麻呂と清河の船は嵐にあって遭難し、安南(今のベトナム北部)に流れつきます。2人はのちに長安にもどりました。仲麻呂が亡くなったという知らせが伝わり、李白が「明月帰らず碧海に沈む」と悼む詩をつくった、と伝えられますが、実際には生きていたのです。唐では755年ごろ、のちに安史の乱(755年の大反乱)がおこりました。仲麻呂は結局、日本に帰ることなく、770年ごろ唐で亡くなりました。

698生まれる(とされる)717留学生として唐へ吉備真備・玄昉らと同じ船団730年代唐の役人として仕える(玄宗の時代)753帰国をめざす李白・王維が別れの詩をおくる753船が遭難して安南へ755ごろ長安へもどる唐で安史の乱がおこる770ごろ唐で亡くなる
図2 阿倍仲麻呂の年表。717年に唐へ渡り、753年に帰国をめざしたが帰れず、770年ごろ唐で亡くなった。
巻物を広げるたいし先生

たいし先生

阿倍仲麻呂は「717年入唐・朝衡・玄宗に仕える・753年に帰国をめざすが遭難・770年ごろ唐で亡くなる」じゃ。数字より、人の物語として覚えるのがよいぞ。

図と表で見る:仲麻呂をめぐる人びとと「天の原」の歌

仲麻呂のまわりには、日本と唐のさまざまな人びとがいました。

仲麻呂をめぐる人びと 唐の皇帝玄宗仲麻呂を役人として重く用いた 日本の仲間吉備真備玄昉同じ船団で入唐 唐の詩人李白王維別れの詩をおくる 唐と日本をむすぶ人物だった
図3 阿倍仲麻呂をめぐる人びと。唐の皇帝・日本の仲間・唐の詩人。

仲麻呂の代表的な歌が、百人一首7番としても知られる次の歌です。
天の原ふりさけ見れば春日なる三笠の山に出でし月かも
(広い空をふり仰いで見ると、あの月は、ふるさとの春日にある三笠の山に出た月と同じなのだなあ、という意味です)。『古今和歌集』にのっている歌で、どこで詠んだかについては、唐の明州の海辺で別れの宴のときに詠んだと伝える説が有名ですが、別の場所とする見方もあり、説が分かれます。歌そのものの味わいは、「天の原」の歌(百人一首7番)でくわしく見てください。

「春日」「三笠の山」は、今の奈良の春日大社のあたりの地名で、仲麻呂が思いうかべたふるさとの風景です。「かも」は詠嘆(しみじみとした気持ち)を表す古文の言葉で、古文文法辞典(助動詞・敬語・和歌の修辞)で整理できます。

くらべる点阿倍仲麻呂吉備真備
入唐した年717年(一度目で唐に残る)717年(のち752年にも入唐)
日本に帰ったか帰れず、唐で亡くなる735年に帰国し、日本の政治に関わる
おもな役割唐の役人として仕え、日本人の代表に学問・暦・制度を持ち帰る
歌・詩とのつながり「天の原」の歌(百人一首7番)大衍暦などの知識を伝える

整理:阿倍仲麻呂を一言で

阿倍仲麻呂は、717年に留学生として唐へ渡り、朝衡の名で玄宗に仕えた人物。753年に帰国をめざしたが船が遭難し、770年ごろ唐で亡くなった。百人一首7番「天の原…」の作者とされる。

阿倍仲麻呂と関係する人物・用語

用語仲麻呂との関係
717年の遣唐使仲麻呂が留学生として唐へ渡した船団
吉備真備同じ717年に入唐し、日本にもどった学者
玄昉(入唐した僧)同じ717年に入唐した僧。のち帰国して政治に関わる
玄宗(唐の皇帝)仲麻呂が仕えた唐の皇帝
長安(唐の都)仲麻呂が学び、仕えた唐の都
752年の遣唐使帰国の船に仲麻呂が乗った回
鑑真(来日した高僧)同じ遣唐使の帰りに、日本へ向かった高僧
「天の原」の歌仲麻呂が詠んだとされる、ふるさとを思う歌
井真成(唐で亡くなった留学生)同じ時代に唐で亡くなった日本人留学生
みちざねくん

みちざねくん

仲麻呂さんと吉備真備さんは、同じ船で行ったのに、ずいぶん運命がちがいますね。

たいし先生

たいし先生

そこがおもしろいところじゃ。真備は735年に日本へもどり、のち右大臣にまでなった。仲麻呂は唐に残り、そこで高い地位にのぼった。唐に残るか、日本にもどるか。どちらも国のために働いたと言えるじゃろうな。

みちざねくん

みちざねくん

どっちも、すごい人なんですね。

阿倍仲麻呂でまちがえやすい点

まちがえやすい点

  1. 遣唐大使だったと思う:717年は留学生。大使は多治比県守。
  2. 日本にもどったと思う:帰れず、唐で亡くなった(770年ごろ)。
  3. 阿倍比羅夫・阿倍仲麻呂を取りちがえる:比羅夫は7世紀の将軍(日本海を北へ遠征)。仲麻呂は8世紀の留学生。
  4. 藤原仲麻呂(恵美押勝)と同一人物だと思う:藤原仲麻呂は国内の政治家。阿倍仲麻呂とは別人。
  5. 「天の原」の歌を『万葉集』にあると思う:『古今和歌集』にのっている。
  6. 唐名を「朝衡」だけだと思う:「晁衡」とも書く(同じ名前)。

入試ではこう出る

中学受験ではここが出る

  • 阿倍仲麻呂:遣唐使とともに唐へ渡った留学生で、唐で亡くなった人物。
  • 吉備真備・玄昉・鑑真とセットで、人名と役割を結びつける問題。
  • 百人一首の「天の原ふりさけ見れば…」の作者を答える問題。
  • 遣唐使が学んだもの(制度・仏教・文化)を答える問題。

高校入試ではここが出る

  • 遣唐使の留学生として、仲麻呂・真備・玄昉の名前と、その後の活躍を整理する問題。
  • 歌を示して、だれの、どんな気持ちを詠んだ歌かを答える問題。
  • 8世紀の日本と唐の交流を、資料から読み取る問題。
  • 大学入試(共通テスト):留学生・学問僧の活動や、唐に残って官職についた日本人の存在から、東アジアの国際関係を読み取る問題が出ます。
  • 国公立の2次・論述:「遣唐使の目的と、人びとの役割」を、留学生と僧の例を挙げて説明させる問題が出ます。
  • 私大:仲麻呂の唐での名前(朝衡)、仕えた皇帝(玄宗)、「天の原」の歌がのる歌集(『古今和歌集』)などが問われます。

日本史全体の勉強の進め方は、日本史の勉強法(高2〜高3の計画と時代の流れ)を見てください。

仲麻呂の歌と百人一首全体は、天の原ふりさけ見れば(百人一首7番・阿倍仲麻呂)と小倉百人一首 全百首(意味・作者・決まり字)で読めます。唐の詩の読み方は、漢詩のきまり(漢文文法・句法辞典)も参考になります。

たいし先生の「これ知ってる?」

たいし先生

これ知ってる? 李白の詩になった仲麻呂

753年、仲麻呂の乗った船が遭難したと聞いて、詩人の李白が悼む詩をつくったと伝えられておる。その中に「明月帰らず碧海に沈む」という一節があり、仲麻呂を月にたとえて悲しんだ、と読まれておる。ところが実際は生きていて、唐にもどっていた。この話は、日本と唐の友情を示すエピソードとして語られておる。

たいし先生

これ知ってる? 西安に立つ記念碑

唐の都・長安は、今の中国の西安にあたる。そこには、仲麻呂をしのぶ記念の碑が建てられておる、と伝えられている。日本と中国の交流の歴史を思い出させてくれる場所じゃ。留学生が、国と国のあいだの橋になる、ということじゃな。

笏で指し示すたいし先生

たいし先生

「717年入唐・朝衡・玄宗に仕える・753年に帰国をめざすが遭難・770年ごろ唐で没・天の原の歌」。この6つをおさえれば、阿倍仲麻呂は大丈夫じゃ。

練習問題

やさしい

  1. 717年に留学生として唐へ渡り、唐で亡くなった人物はだれか。
    答えと解説を見る

    答え:阿倍仲麻呂

  2. 阿倍仲麻呂が唐で使った名前を何というか。
    答えと解説を見る

    答え:朝衡(晁衡)

ふつう

  1. 阿倍仲麻呂が仕えた唐の皇帝はだれか。
    答えと解説を見る

    答え:玄宗

  2. 阿倍仲麻呂が詠んだとされ、百人一首7番にもなっている歌の初めの句を答えよ。
    答えと解説を見る

    答え:天の原ふりさけ見れば

むずかしい

  1. 阿倍仲麻呂が日本に帰れなかった理由を、「753年」という語を使って40字ほどで説明せよ。
    答えと解説を見る

    答えの例:753年に帰国をめざしたが、船が嵐にあって安南に流れつき、そのまま唐にもどって帰れなかったから。

  2. 阿倍仲麻呂と吉備真備のちがいを、帰国したかどうかに注目して説明せよ。
    答えと解説を見る

    答えの例:吉備真備は735年に日本へもどって政治に関わったが、阿倍仲麻呂は帰れず、唐で亡くなった。

「律令国家と奈良時代」の章の用語

第4章の用語(全491語)は第4章「律令国家と奈良時代」の一覧で。

← 前の語:777年の遣唐使(日本史) | 次の語:「天の原」の歌(日本史) →

あわせて読みたい(合格大作戦の記事)

よくある質問

阿倍仲麻呂とは何をした人ですか?

717年に遣唐使とともに留学生として唐へ渡り、唐の役人として玄宗皇帝に仕えた人物です。帰国をめざしましたが船が遭難し、日本に帰れないまま唐で亡くなりました。

阿倍仲麻呂はいつ、どうして唐へ渡りましたか?

717年の遣唐使の船団に、留学生として加わって渡りました。唐の制度や学問を学ぶためで、同じ船団に吉備真備や玄昉もいました。

朝衡(晁衡)とは何ですか?

阿倍仲麻呂が唐で使った中国風の名前です。唐では外国人でも科挙に合格して役人になることができ、仲麻呂もその名で仕えました。

阿倍仲麻呂はなぜ日本に帰れなかったのですか?

753年に帰国をめざして船に乗りましたが、嵐で遭難して安南(今のベトナム北部)に流れつき、長安にもどりました。その後も帰国は実現せず、唐で亡くなりました。

阿倍仲麻呂の「天の原」の歌とはどんな歌ですか?

「天の原ふりさけ見れば春日なる三笠の山に出でし月かも」という歌で、ふるさとの奈良で見た月を思い出す気持ちを詠んでいます。『古今和歌集』にのっています。

「天の原」の歌はどこで詠まれたのですか?

唐の明州の海辺で、別れの宴のときに詠んだと伝える説が有名です。ただし、場所や状況には別の見方もあり、説が分かれます。

阿倍仲麻呂と吉備真備のちがいは何ですか?

吉備真備は735年に日本へもどり、のち右大臣になりました。阿倍仲麻呂は唐に残り、唐で高い地位についたまま亡くなりました。

阿倍仲麻呂は李白や王維とどんな関係でしたか?

親しく交わったと伝えられます。753年には、仲麻呂の船が遭難したと聞いた李白が悼む詩をつくった、と伝えられています。

阿倍仲麻呂の覚え方はありますか?

「717年入唐・朝衡・玄宗・753年に遭難・天の原の歌」の5語をセットで覚えます。吉備真備・玄昉と同じ717年の船団、と覚えると混ざりにくくなります。

阿倍仲麻呂は英語で何といいますか?

Abe no Nakamaro(阿倍仲麻呂)と書かれます。唐での名前はChao Heng(晁衡)と表されます。

あわせて読みたい

出典・参考

  • 『続日本紀』(阿倍仲麻呂に関する記事)
  • 『古今和歌集』(「天の原」の歌と詞書)
  • 小学校「社会」・中学校「歴史」・高校「日本史探究」の教科書の一般的な記述

最終更新:2026年11月13日/作成:大学受験合格大作戦