野球の伝来とは？わかりやすく｜ホーレス=ウィルソン・平岡凞・ベースボールのはじまり【図解】

大学受験

野球の伝来やきゅうのでんらい

重要度 ★★★★★ （★は合格大作戦の目安）

ひとことで言うと

明治初めに、アメリカ生まれのベースボールが日本に伝わったこと。1872年にホーレス=ウィルソンが学生に伝えたとされ、のち平岡凞らが広めた。

読み方	やきゅうのでんらい
英語	Introduction of Baseball to Japan
時代	1872年〜（明治時代）
分野	文化
章	第12章開国と明治維新

このページのポイント

1872年ごろ、お雇い外国人のホーレス=ウィルソンが、学生にベースボールを伝えたとされる。
1878年に平岡凞が、日本で最初の本格的な野球チームの一つをつくったとされる。
「野球」という訳語は、1890年代なかばに一高の学生が考えたとされる。

野球の伝来をやさしく言うと

明治政府は、西洋の学問や技術を学ぶため、多くの外国人教師（お雇い外国人）を招きました。その一人、アメリカ人のホーレス=ウィルソンは、東京の学校（のちの東京開成学校にあたる学校）で教えていました。1872年ごろ、学生たちにベースボールを教えたとされます。

1878年（明治11年）には、アメリカに留学して野球を学んだ鉄道技師の平岡凞が、新橋に「新橋アスレチック倶楽部」をつくります。これは、日本で最初の本格的な野球チームの一つとされます。のち、学校でも野球がさかんになり、第一高等学校（一高）が強豪として知られるようになりました。

「野球」という言葉は、1890年代なかばに、一高の学生である中馬庚が、ベースボールの訳語として考えたとされます。それまでは「ベースボール」とよばれることが多かったとされます。野球は、明治から大正にかけて、学生スポーツとして人気を集め、日本の国民的な競技へと成長していきます。

みちざねくん

先生、「野球」って、だれが考えた言葉なんですか？

たいし先生

一高の学生、中馬庚が訳したとされておるのう。ベースボールを、野原で球を打つ競技という意味で、「野球」と書いたのじゃ。

しきぶちゃん

勉強のためにやって来た外国人の先生が、スポーツも伝えたんですね。

野球の伝来の流れ（なぜ・何が・それから）

図1　野球の伝来の流れ

なぜ：明治政府はお雇い外国人を招いた。学校で教えるうちに、スポーツも伝わった。
何が：ウィルソンが学生にベースボールを教え、1878年には平岡凞が新橋にチームをつくった。
それから：一高などの学校に広まり、1890年代なかばに「野球」という訳語が生まれた。

年表で見る野球の伝来

図2　野球の伝来の年表

野球の伝来と関係する人物・用語

お雇い外国人（西洋の技術を教えた人びと）：ウィルソンのような外国人教師の仲間。
東京開成学校（のち東京大学のもと）：ウィルソンが教えていた学校のひとつ。
東京大学（1877年）：東京開成学校などが合併してできた大学。
文明開化（西洋風の暮らし）：野球も新しい文化として受けいれられた。
新橋・横浜間の鉄道：平岡凞が鉄道技師として働いた時代。

野球の伝来でまちがえやすい点

ここに注意

野球を日本に伝えたとされるのはホーレス=ウィルソン（1872年ごろ）。平岡凞は1878年にチームをつくった人。
「野球」の訳語を考えたのは中馬庚とされる。正岡子規も野球をしたが、訳語を考えたのとはべつの話。

入試ではこう出る

大学入試ではここが出る

文明開化期の文化として、野球（ウィルソン・平岡凞）が、お雇い外国人の影響とあわせて問われる。
近代のスポーツの広まりが、学校教育との関係で論述にも使われる。

確認問題

やさしい

1872年ごろに、学生にベースボールを教えたとされる外国人教師はだれか。
答えと解説を見る
答え：ホーレス=ウィルソン

ふつう

1878年に新橋で、日本で最初の本格的な野球チームの一つをつくったとされる人物はだれか。
答えと解説を見る
答え：平岡凞

むずかしい

ベースボールに「野球」という訳語をあてたとされる、第一高等学校の学生はだれか。
答えと解説を見る
答え：中馬庚

「開国と明治維新」の章の用語

第12章の用語（全556語）は第12章「開国と明治維新」の一覧で。

← 前の語：久米邦武（日本史）　｜　次の語：音楽取調掛（日本史） →

よくある質問

野球は、いつ日本に伝わりましたか？

1872年ごろ、お雇い外国人のホーレス=ウィルソンが、学生に教えたとされます。

平岡凞とはだれですか？

アメリカに留学して野球を学んだ鉄道技師で、1878年に新橋アスレチック倶楽部をつくったとされます。

「野球」という言葉はだれが考えましたか？

1890年代なかばに、一高の学生の中馬庚が考えたとされます。

どこでさかんになりましたか？

学校、とくに第一高等学校などで広がり、学生スポーツとして人気を集めました。