中学受験高校受験大学受験
中江兆民なかえちょうみん
重要度 ★★★★★ （★は合格大作戦の目安）
ひとことで言うと
土佐出身の思想家で、ルソーの『社会契約論』を漢文で訳した『民約訳解』などで自由民権運動に思想を与え、「東洋のルソー」とよばれた。
| 読み方 | なかえちょうみん |
|---|---|
| 英語 | Nakae Chomin |
| 時代 | 1847年〜1901年 |
| 分野 | 文化 |
| 章 | 第13章 明治国家と日清・日露戦争 |
このページのポイント
- 中江兆民は、1847年に土佐に生まれ、フランスで学んだ思想家。自由民権運動に思想の面から影響を与えた。
- ルソーの『社会契約論』を漢文で訳した『民約訳解』などで、「東洋のルソー」とよばれた。
- 1890年の第1回総選挙で衆議院議員になったが、まもなく辞職。死の直前に『一年有半』を書いた。
中江兆民をやさしく言うと
中江兆民は、1847年（弘化4年）に土佐藩（今の高知県）の下級武士の家に生まれました。藩の命令で長崎や江戸でフランス語を学び、1871年、岩倉使節団に同行して、フランスに留学しました。フランスでは、自由や民主主義の考え方（ルソーなど）にふれました。
帰国してからは、フランス語の私塾（仏学塾）を開いて若者を教え、思想を広めました。1882年には、ルソーの『社会契約論』を漢文で訳した『民約訳解』を出し、人民の主権の考え方を日本に紹介しました。このことから「東洋のルソー」とよばれます。同じ年、西園寺公望を社長に東洋自由新聞が創刊され、兆民は主筆（記事の責任者）をつとめました。
1887年には『三酔人経綸問答』を書きました。洋学紳士・豪傑君・南海先生という3人が酒を飲みながら、日本の進むべき道を議論する形で書かれた本です。また、自由民権運動のなかでは、自由党の流れに近い立場でしたが、板垣退助や党の運動とは少し距離をおいた面もあったとされます。
1890年の第1回総選挙で大阪から衆議院議員に選ばれましたが、議会が予算をめぐって妥協したことに怒り、翌年に辞職したと伝えられます。晩年はがんを患い、余命を意識して『一年有半』などを書き、1901年に亡くなりました。弟子には幸徳秋水がいます。
みちざねくん
先生、「東洋のルソー」って、どういうことですか？
たいし先生
ルソーはフランスの思想家で、人民主権の考えを説いた人じゃ。兆民はその思想を日本に紹介したので、そう呼ばれるのじゃよ。
しきぶちゃん
漢文に訳したのは、当時の知識人に読んでもらうためでしょうか。
中江兆民の流れ（なぜ・何が・それから）
- なぜ：国会開設を求める運動に、人民の権利を支える考え方が求められた。
- 何が：フランスで学び、帰国後に仏学塾を開き、『民約訳解』などで民権思想を広めた。
- それから：1890年に衆議院議員となるが、翌年に辞職。1901年に亡くなった。
年表で見る中江兆民
中江兆民と関係する人物・用語
- 自由民権運動と板垣退助：兆民が思想の面で支えた運動。
- 岩倉使節団（1871年）：兆民が同行して留学するきっかけになった。
- 啓蒙思想（福沢諭吉・中村正直など）：兆民と同じく、西洋の思想を日本に紹介した流れ。
- 幸徳秋水（弟子）：兆民の弟子で、のち社会主義者となった。
- 帝国議会と第1回衆議院議員総選挙：兆民が議員に選ばれた選挙。
中江兆民でまちがえやすい点
ここに注意
- 中江兆民の「東洋のルソー」は、ルソーの思想を紹介したことから。ルソー本人ではない。
- 兆民は幸徳秋水の先生。福沢諭吉（『学問のすゝめ』）や板垣退助（自由党）とは別人。
入試ではこう出る
中学受験ではここが出る
- 中江兆民は、ルソーの思想を日本に紹介し、「東洋のルソー」とよばれた。
- 自由民権運動を、思想の面から支えた。
高校入試ではここが出る
- 中江兆民（ルソー・「東洋のルソー」・『民約訳解』）を答えさせる問題が定番。
- 自由民権運動の思想家として、福沢諭吉・植木枝盛などとあわせて整理する。
大学入試ではここが出る
- 中江兆民は、ルソーの『社会契約論』を漢文訳した『民約訳解』（1882年）で、人民主権の考えを広めた人物として問われる。
- 自由民権運動の思想家（兆民・植木枝盛）や、啓蒙思想との区別が論述で出ることがある。
確認問題
やさしい
- 「東洋のルソー」とよばれた思想家はだれか。
答えと解説を見る
答え：中江兆民
ふつう
- 中江兆民が漢文で訳した、ルソーの著作は何か。
答えと解説を見る
答え：『社会契約論』（訳書は『民約訳解』）
むずかしい
- 中江兆民の弟子で、のちに社会主義者となった人物はだれか。
答えと解説を見る
答え：幸徳秋水
「明治国家と日清・日露戦争」の章の用語
- 国粋保存主義（日本史） ★★★★★高校受験
- 三宅雪嶺（日本史） ★★★★★
- 志賀重昂（日本史） ★★★★★
- 『日本風景論』（日本史） ★★★★★
- 陸羯南（日本史） ★★★★★
- 新聞『日本』（日本史） ★★★★★
- 高山樗牛（日本史） ★★★★★
- 日本主義（日本史） ★★★★★
- 『太陽』（日本史） ★★★★★
- 博文館（日本史） ★★★★★
- 『民約訳解』（日本史） ★★★★★
- 『三酔人経綸問答』（日本史） ★★★★★
- 『人権新説』（日本史） ★★★★★
- 「脱亜論」（日本史） ★★★★★
- 『時事新報』（日本史） ★★★★★
- 井上哲次郎（日本史） ★★★★★
- 内村鑑三（日本史） ★★★★★中学受験高校受験
- 内村鑑三不敬事件（日本史） ★★★★★高校受験
- 無教会主義（日本史） ★★★★★
- 「教育と宗教の衝突」論争（日本史） ★★★★★
第13章の用語（全629語）は第13章「明治国家と日清・日露戦争」の一覧で。
← 前の語：博文館（日本史） ｜ 次の語：『民約訳解』（日本史） →
よくある質問
中江兆民とはどんな人ですか？
土佐出身で、フランスで学んだ思想家です。ルソーの思想を日本に紹介し、自由民権運動に影響を与えました。
なぜ「東洋のルソー」とよばれたのですか？
ルソーの『社会契約論』を漢文で訳した『民約訳解』を出し、人民主権の考えを広めたためです。
『三酔人経綸問答』とは何ですか？
1887年に出された本で、三人の人物が酒を飲みながら日本の進む道を議論する形で書かれています。
中江兆民は議員になりましたか？
1890年の第1回総選挙で衆議院議員になりましたが、翌年に辞職したと伝えられます。
中江兆民の弟子はだれですか？
幸徳秋水が知られています。
あわせて読みたい
出典・参考
- 小学校「社会」・中学校「歴史」・高校「日本史探究」の教科書の一般的な記述をもとに、合格大作戦がまとめました
- ★の重要度・受験マークは合格大作戦の目安です
最終更新：2026年11月6日／作成：大学受験合格大作戦
