『陰翳礼讃』とは?わかりやすく|谷崎潤一郎・内容・意味・タウトの『日本美の再発見』とのちがい【図解】

日本史用語集 › 第15章 昭和の戦争

大学受験

『陰翳礼讃』いんえいらいさん

重要度 ★★★★★ (★は合格大作戦の目安)

ひとことで言うと

『陰翳礼讃』とは、1933〜34年に谷崎潤一郎が書いた随筆です。電灯の明るさが広まる中で、漆器・障子・和紙・座敷などを例に、うす暗さやかげの中にこそ日本の美しさがあると語りました。

読み方いんえいらいさん
英語In’ei Raisan (In Praise of Shadows)
時代1933〜34年(昭和8〜9年)
分野文化
章第15章 昭和の戦争
どんな作品随筆
作者谷崎潤一郎(1886〜1965年)
発表1933〜34年
中心の考え電灯の明るさの中で、うす暗さの美しさを見直す
ゆかり漆器・障子・和紙・座敷・日本文化論

このページのポイント

  • 1933〜34年、谷崎潤一郎が書いた随筆。「陰翳」は光と影がまじる、ほのかなくらがりの意味。
  • 電灯の普及で暮らしが明るくなる中、漆器・障子・和紙・座敷などの、うす暗さの中の美しさを見直そうとした。便利さを否定したのではない。
  • 1933年に来日したタウト(『日本美の再発見』)、坂口安吾(『日本文化私観』)とあわせて、日本文化論として比べて読まれる。

『陰翳礼讃』をやさしく言うと

『陰翳礼讃』(いんえいらいさん)とは、1933〜34年(昭和8〜9年)に作家の谷崎潤一郎が書いた随筆です。電灯の明るさが広まっていくなかで、うす暗さやかげの中にこそ、日本の美しさがあると語りました。「陰翳」は、光と影がまじりあう、ほのかなくらがりのこと。「礼讃」は、ほめたたえることです。

谷崎は、日本の家の座敷、漆器のお椀、障子ごしのやわらかな光、和紙のしっとりした白さなどを例にあげます。これらは、明るい電灯の下ではなく、うす暗い部屋の中で見たときに、いちばん美しく見える、というのです。

たとえると、『陰翳礼讃』は「明るさに慣れた目に、くらがりの良さを思い出させる本」です。電灯は便利で、ものがはっきり見えます。けれども、はっきり見えることと、美しく見えることは、同じではありません。谷崎は、その問いを、読む人に投げかけました。

このページでは、谷崎潤一郎(『刺青』『細雪』)の生涯や代表作の説明をくり返さず、『陰翳礼讃』という随筆のなかみ、書かれた時代、ほかの日本文化論とのちがいを中心に見ていきます。

明るさと、うす暗さ 電灯の明るさ すみずみまで照らす かげを消す はっきり見える 新しく、便利 広まりつつあった うす暗さ 光がやわらかく入る かげができる ほのかに見える 古くからの日本の美 谷崎が見直そうとした 谷崎潤一郎の問いかけ便利で明るいことだけが、よいことなのか。かげの中の美しさを、見落としていないか
図1 電灯の明るさと、うす暗さ。谷崎潤一郎は、うす暗さの中にこそ日本の美しさがあると考えた。
しきぶちゃん

しきぶちゃん

先生、くらいほうが美しいなんて、本当ですか? 私は明るいほうが好きです……。

たいし先生

たいし先生

電灯をやめようという話ではないのじゃ。ものにはそれぞれ、ふさわしい明るさがあると谷崎は言いたかったのじゃな。たとえば、ろうそくの灯りの下の漆器は、光をふくんで深く見える。そうした味わいに気づこう、という本なのじゃよ。

みちざねくん

みちざねくん

なぜ、昭和のはじめにそんな本が書かれたんですか?

たいし先生

たいし先生

電灯が広まって、暮らしが急に明るくなった時代だったからじゃ。便利さの中で、失われていくものがある。それに気づいた作家が、書きとめておこうとしたのじゃな。

『陰翳礼讃』ができるまでと、そのあと(なぜ・どのように・それから)

① なぜ:電灯の普及と、谷崎の変化

大正から昭和のはじめにかけて、電灯の普及(家庭の電灯・工場の電化)が進み、都市の暮らしはどんどん明るくなりました。ガスや水道、洋風の建物も増え、日本の家のようすが変わっていきました。『陰翳礼讃』は、自分の家を建てようとしたときの悩みを語るところから始まります。電気・ガス・水道などの新しい設備を取り入れると便利だが、日本の家のよさが損なわれてしまう、という悩みです。

もうひとつの背景は、谷崎自身の変化です。谷崎は、大正の文学(耽美派と白樺派・新思潮派)のころ、『刺青』のような、美しさを追い求める作風で知られていました。そのころは西洋風の文化にも強い関心があり、大正の大正の大衆文化(洋風の暮らしやモダンな風俗)の雰囲気の中で作品を書いていました。ところが、関東大震災(1923年)のあと、関西に移り住み、古い日本のものや、日本の古典に強くひかれるようになります。

② どのように:身近なものから語る

『陰翳礼讃』の面白さは、むずかしい理屈ではなく、身近なものを例に語るところです。谷崎が取り上げたのは、たとえば次のようなものです。

  • 漆器:うす暗い灯りの下で、つやのある黒や金が深く見える。
  • 障子と座敷:外の光が障子でやわらげられ、部屋の中に静かな明るさがうまれる。書院造(床の間・違い棚のある座敷の形)の床の間も、かげがあってこそ落ちつく空間になる。
  • 和紙:光をやわらかく受けとめる、しっとりした白さがある。
  • 食べものの色:羊羹のように、暗がりの中で色が深く見えるものがある。
  • 厠(かわや):日本の昔ながらの厠は、静かで、虫の声や月かげも感じられる場所だった、と語る。

どの例にも共通するのは、光をはね返すのではなく、ふくむものだということです。茶の湯の茶室(うす暗い草庵風の部屋)や、数寄屋造(茶室風の建築)にも、同じような美意識が流れていると考えられます。

谷崎は、電灯をなくせと呼びかけたわけではありません。便利さを受け入れながらも、失われつつあるものを書きとめ、そのよさを見直そうとしたのです。西洋の文明とのつきあい方を、美しさの面から考えた、ひとつの試みともいえます。

③ それから:日本文化論のひろがりと、谷崎のその後

『陰翳礼讃』が書かれたころ、日本の文化を見直す動きが、さまざまな人から出ていました。1933年には、ドイツの建築家ブルーノ=タウト(桂離宮を絶賛した建築家)が来日し、桂離宮(八条宮智仁親王が築いた別荘)などの簡素な美しさを高く評価しました。この年は、滝川事件(1933年・京都帝国大学の事件)があるなど、世の中が少しずつ重苦しくなっていく時期でもあります。

谷崎は、その後も古典に向きあい、『細雪』(大阪の四姉妹の物語)などの代表作を書きました。『陰翳礼讃』は、そうした谷崎の後半の仕事の、基礎になる考え方を示した作品として読まれています。いまも、日本の美意識を語るときの定番の一冊として、国内外で読み継がれています。

1886谷崎潤一郎が生まれる1910『刺青』を発表作家として世に出る1923関東大震災のち関西へ移り住む1931満州事変がおこる1933『春琴抄』タウトが来日する1933〜34『陰翳礼讃』を発表1939タウト『日本美の再発見』1943〜48『細雪』を書き継ぐ1965谷崎潤一郎が亡くなる
図2 谷崎潤一郎と『陰翳礼讃』の年表。関東大震災のあと関西に移り、1933〜34年にこの随筆を発表した。
巻物を広げるたいし先生

たいし先生

1933〜34年・谷崎潤一郎・随筆・うす暗さの美・電灯の普及・漆器や障子や和紙。この6つが、『陰翳礼讃』の中心じゃ。明るさを手に入れた時代に、かげの美しさを思い出させた本じゃぞ。

図と表で見る:日本の美をめぐる3冊を比べる

1930年代から40年代にかけて、日本の美について書いた本がいくつもありました。『陰翳礼讃』は、そのなかでも、日本人の作家が、身のまわりの暮らしから語った点に特色があります。

日本の美をめぐる3冊 『陰翳礼讃』(谷崎潤一郎)日本人の作家・随筆うす暗さの中にある美しさ漆器・障子・和紙・座敷 『日本美の再発見』(タウト)ドイツの建築家・外国人の目桂離宮などの、簡素でむだのない美1939年 『日本文化私観』(坂口安吾)日本人の作家・評論古い名所にたよらず、必要から生まれた美1940年代前半
図3 『陰翳礼讃』・『日本美の再発見』・『日本文化私観』の3冊。同じ「日本の美」でも、語る人と見るところがちがう。
作品書いた人発表見ているところ特色
『陰翳礼讃』(谷崎潤一郎)谷崎潤一郎(日本の作家)1933〜34年座敷・漆器・和紙などの暮らしの道具うす暗さの中の美しさをほめる随筆
『日本美の再発見』(タウト)ブルーノ=タウト(ドイツの建築家)1939年桂離宮などの建築外国人の目で、簡素な美を評価
『日本文化私観』(坂口安吾)坂口安吾(日本の作家)1940年代前半名所より、必要から生まれたものの美古くからの名所にたよらない考え方

整理:『陰翳礼讃』を一言で

『陰翳礼讃』は、1933〜34年に谷崎潤一郎が書いた随筆。電灯の明るさが広まる中で、うす暗さ・かげの中に日本の美しさがあると語った。漆器・障子・和紙・座敷などが例。タウトの『日本美の再発見』、坂口安吾の『日本文化私観』とあわせて、日本文化論として読まれる。

『陰翳礼讃』と関係する人物・用語

用語『陰翳礼讃』との関係
谷崎潤一郎(1886〜1965年)作者。『刺青』『細雪』などで知られる
『細雪』(1943〜48年)谷崎の代表作。関西の暮らしを描いた長編
ブルーノ=タウト(1880〜1938年)1933年に来日し、桂離宮などを評価した建築家
『日本美の再発見』(1939年)タウトが日本の美を書いた本。同じ時代の日本文化論
『日本文化私観』坂口安吾の評論。タウトとは別の見方を示した
電灯の普及(暮らしの明るさ)この随筆が書かれた、いちばんの背景
桂離宮(簡素な美の建築)簡素な美しさで知られる。茶室風の建築
書院造(床の間のある座敷)床の間のある座敷の形。かげの美しさと結びつく
民芸運動(生活の道具の美)生活の中の道具の美しさに目を向けた、同じ時代の動き
関東大震災(1923年)谷崎が関西に移るきっかけになった出来事
みちざねくん

みちざねくん

先生、谷崎潤一郎はタウトのことをどう思っていたんですか?

たいし先生

たいし先生

そこは、はっきりしたことが言えないのう。二人はちがう立場で、同じ時代に日本の美しさを語った、という点が大事じゃ。外国人の建築家が見た簡素な美と、日本人の作家が見たうす暗さの美。見るところはちがっても、どちらも日本の美を見直そうとしたのじゃ。

みちざねくん

みちざねくん

同じ「日本の美」でも、語る人でちがうんですね!

『陰翳礼讃』でまちがえやすい点

まちがえやすい点

  1. 「電灯をやめよう」という主張だと思う:便利さを否定したのではなく、失われつつある美しさを見直そうという随筆。
  2. 小説だと思う:『陰翳礼讃』は随筆。『刺青』や『細雪』のような小説とはちがう。
  3. タウトの著作と混ぜる:うす暗さの美を語ったのは谷崎潤一郎、桂離宮などを評価したのはタウトの『日本美の再発見』(1939年)。
  4. 『細雪』と年を取りちがえる:『陰翳礼讃』は1933〜34年、『細雪』は1943〜48年。
  5. 「陰翳」の読み方:「いんえい」。かげや、ほのかなくらがりのこと。「いんよう」ではない。
  6. 坂口安吾の『日本文化私観』と混ぜる:安吾は、名所や古い建物にたよらない考えを述べた。谷崎の随筆とは、見ているところがちがう。

入試ではこう出る

  • 大学入試(共通テスト):1930年代の文化を扱う問題で、谷崎潤一郎の作品や、日本の伝統を見直す動き(『日本美の再発見』など)が、資料や年表の中に出ることがあります。同じ時期に、電灯や都市文化が広まった背景も、あわせて問われます。
  • 国公立の2次・論述:「昭和初期の文化は、西洋化と日本回帰という2つの面をもつ」といった論点を説明させる問題で、谷崎のこの随筆が例になることがあります。
  • 私大:谷崎潤一郎の作品名(『刺青』『痴人の愛』『細雪』『陰翳礼讃』)と時期の組み合わせや、タウトの来日年(1933年)との比較が、細かく問われることがあります。

日本史全体の勉強の進め方は、日本史の勉強法(高2〜高3の計画と時代の流れ)を見てください。日本の随筆の古典に興味があれば、枕草子の全文と現代語訳(春はあけぼの ほか30段)も、朝・夕・夜の光の美しさを書いた文章として読みくらべられます。

たいし先生の「これ知ってる?」

たいし先生

これ知ってる? くらがりの美は、昔の人も書いていた

うす暗さや、あわい光の美しさは、昔の人も文章に書いておる。たとえば『枕草子』は、あけぼの・夕暮れ・夜と、時間帯ごとの光の美しさを書いた随筆じゃ。谷崎の『陰翳礼讃』は、そうした感覚を、電灯の時代にもう一度ふり返った本だと考えると、つながりが見えてくるぞ。

たいし先生

これ知ってる? わしは「かげ」より「光」のほうじゃ

わし、たいし先生は、聖徳太子をモデルにした合格大作戦の創作キャラクターじゃ。谷崎潤一郎とは何の関係もないぞ。歴史の話は、教科書にもとづいた説明じゃ。キャラクターの話と事実は、分けて読んでほしいのう。

おじぎするたいし先生

たいし先生

「1933〜34年・谷崎潤一郎・随筆・電灯の普及・うす暗さの美・タウトの『日本美の再発見』と比べる」。この6つで、『陰翳礼讃』はばっちりじゃ。明るさのなかで、かげの良さを見つめた本じゃのう。

練習問題

やさしい

  1. 1933〜34年に、うす暗さの中にある日本の美しさを語った随筆『陰翳礼讃』を書いた作家はだれか。
    答えと解説を見る

    答え:谷崎潤一郎

  2. 『陰翳礼讃』は、小説・随筆・詩のうち、どれにあたるか。
    答えと解説を見る

    答え:随筆

ふつう

  1. 1933年に来日し、桂離宮などの簡素な美しさを評価したドイツの建築家はだれか。
    答えと解説を見る

    答え:ブルーノ=タウト

  2. 『陰翳礼讃』が書かれたころ、家庭や都市に広まりつつあった、暮らしを明るくした設備は何か。
    答えと解説を見る

    答え:電灯(電灯の普及)

むずかしい

  1. 正しいか誤りか答えよ。「『陰翳礼讃』は、電灯を使うことをやめるよう、人びとに強く呼びかけた本である。」
    答えと解説を見る

    答え:誤り
    便利さを否定したのではなく、失われつつある、うす暗さの中の美しさを見直そうとした随筆です。

  2. 『陰翳礼讃』の中心となる考えを、40字ほどで説明せよ。
    答えと解説を見る

    答えの例:電灯の明るさが広まる中で、うす暗さやかげの中にこそ、漆器や座敷など日本の美しさがあると考えた。

「昭和の戦争」の章の用語

第15章の用語(全641語)は第15章「昭和の戦争」の一覧で。

← 前の語:『日本美の再発見』(日本史) | 次の語:『日本文化私観』(日本史) →

あわせて読みたい(合格大作戦の記事)

よくある質問

『陰翳礼讃』とは何ですか?

1933〜34年に谷崎潤一郎が書いた随筆です。電灯の明るさが広まる中で、うす暗さやかげの中にこそ、日本の美しさがあると語りました。

『陰翳礼讃』はいつ、だれが書きましたか?

1933年から1934年にかけて(昭和8〜9年)、作家の谷崎潤一郎が書きました。谷崎は1886年に生まれ、1965年に亡くなりました。

「陰翳礼讃」とはどういう意味ですか?

「陰翳」は光と影がまじりあう、ほのかなくらがりのこと、「礼讃」はほめたたえることです。うす暗さの美しさをほめたたえる、という意味になります。

『陰翳礼讃』は何について書いた作品ですか?

漆器・障子・和紙・座敷・食べものの色など、身近なものを例に、うす暗い中でこそ美しく見えるものがあることを語った随筆です。

谷崎潤一郎は、電灯に反対していたのですか?

電灯をやめようと呼びかけたわけではありません。便利さを受け入れながら、失われつつあるうす暗さの美しさを見直そうとした随筆です。

『陰翳礼讃』は、なぜこの時代に書かれたのですか?

大正から昭和のはじめにかけて、電灯が広まり、暮らしが急に明るくなったためです。谷崎自身が、関東大震災のあと関西に移り、古い日本の美しさにひかれていったことも背景にあります。

『陰翳礼讃』と『日本美の再発見』のちがいは何ですか?

『陰翳礼讃』は日本人の作家である谷崎が、暮らしの道具のうす暗い美しさを語った随筆です。『日本美の再発見』は、ドイツの建築家タウトが桂離宮などの簡素な美しさを評価した本です。

『陰翳礼讃』と『日本文化私観』はどうちがいますか?

『陰翳礼讃』は、うす暗さの中の美しさを語ります。坂口安吾の『日本文化私観』は、古い名所にたよらず、必要から生まれたものにも美があるという立場の評論です。

『陰翳礼讃』は入試でどう出ますか?

大学入試で、1930年代の文化や、日本の伝統を見直す動きを問う問題の中で、谷崎潤一郎の作品名と時期が問われます。タウトの来日年(1933年)との比較もよく出ます。

『陰翳礼讃』を英語で何といいますか?

英語では「In Praise of Shadows(影をたたえて)」という題で知られています。

あわせて読みたい

出典・参考

  • 谷崎潤一郎『陰翳礼讃』(1933〜34年)の内容(自分の言葉でまとめた)
  • 小学校「社会」・中学校「歴史」・高校「日本史探究」の教科書の一般的な記述

最終更新:2026年11月6日/作成:大学受験合格大作戦