高校受験大学受験
『夕鶴』ゆうづる
重要度 ★★★★★ (★は合格大作戦の目安)
ひとことで言うと
『夕鶴』とは、1949年に木下順二が発表した、昔話「鶴の恩返し」をもとにした戯曲(民話劇)です。つうと与ひょうの話で、お金をめぐる人びとの欲と、つうの心とのすれちがいを描きました。つうを演じた山本安英が有名で、團伊玖磨のオペラにもなりました。
| 読み方 | ゆうづる |
|---|---|
| 英語 | Yuzuru (Twilight Crane) |
| 時代 | 1949年(昭和時代の戯曲) |
| 分野 | 文化 |
| 章 | 第16章 占領と戦後改革 |
| 作者 | 木下順二(1914〜2006年) |
| 発表 | 1949年 |
| 種類 | 戯曲(民話劇) |
| もとの話 | 昔話「鶴の恩返し」(鶴女房) |
| 有名な上演 | 山本安英がつうを演じ続けた・團伊玖磨のオペラ(1952年) |
このページのポイント
- 『夕鶴』は、木下順二(1914〜2006年)が1949年に発表した戯曲。昔話「鶴の恩返し」を土台にした民話劇の代表作。
- 登場するのは、鶴が化けた娘つうと、助けた男与ひょう。つうを千回をこえて演じた山本安英が有名で、團伊玖磨のオペラにもなった(1952年)。
- 作者(木下順二)と、俳優(山本安英)、作曲者(團伊玖磨)を混ぜない。新劇の流れの中の、戦後の作品。
『夕鶴』をやさしく言うと
『夕鶴』(ゆうづる)とは、劇作家の木下順二(きのした じゅんじ)が1949年に発表した戯曲で、昔話「鶴の恩返し」を土台にした「民話劇」の代表作です。戯曲とは、舞台で演じるために書かれた脚本のことです。木下順二は1914年に生まれ、2006年に亡くなりました。
話の中心は、鶴が化けた娘「つう」と、助けた男「与ひょう」です。つうは与ひょうの妻になり、布を織って暮らしを支えます。ところが、その布が高く売れることを知った村の人びとにそそのかされ、与ひょうの心が少しずつ変わっていきます。「見ないで」という約束がやぶられたとき、つうは空へ去ります。
たとえると、『夕鶴』は「昔話という古い器に、戦後の新しい問いを入れた劇」です。器の形(助けた鶴が来て、約束がやぶられて去る)は昔から語られてきたものですが、中に入っているのは、お金や欲と、人の心の純粋さとの関わりです。昔話は多くの人が知っているので、見る人はすぐに話に入れます。その安心感があるから、作者は人間の心の動きを、ていねいに舞台に乗せることができました。
この劇でとくに有名なのが、つうを演じた俳優の山本安英(やまもと やすえ)です。山本安英は、この役を千回をこえて演じ続けたと伝えられ、『夕鶴』といえば「つう=山本安英」と結びつけて語られてきました。のちには、團伊玖磨(だん いくま)が曲をつけたオペラにもなり、演劇と音楽の両方で長く上演されています。
このページでは、戦後の文化とスポーツ(占領期の文化の広がり)の中でも、演劇の分野に注目します。戦前から続く新劇(近代劇の運動)の流れの中で、『夕鶴』がどんな意味を持ったかを見ていきます。作品の中のせりふは、ここでは引用せず、話の流れと意味を自分の言葉で説明します。
みちざねくん
先生、「民話劇」って何ですか? 普通の劇とちがうんですか?
たいし先生
よい質問じゃ! 民話劇とは、昔から語りつがれてきた民話(昔話)を土台にして書いた劇のことじゃ。木下順二は、この形の劇を多く書いたことで知られておる。
みちざねくん
昔話を土台にするのは、なぜなんでしょう?
たいし先生
昔話は、多くの人が知っておるからのう。話の骨組みをみなが知っているから、そこに「人間とは何か」という問いを重ねやすいのじゃ。ただし、作者のねらいをどう読むかは、見る人によって少しずつちがうぞ。
『夕鶴』が生まれた流れ(なぜ・どのように・それから)
① なぜ:戦後の新しい演劇を求めて
1945年に戦争が終わると、日本の演劇も新しい時代に入りました。戦争中は、芝居の内容にも国の方針の影響がありました。戦後は、玉音放送(1945年の終戦)ののち、占領下でプレス=コード(占領下の検閲)などの決まりが続きながらも、劇場では新しい作品がつぎつぎに上演されるようになります。
演劇の世界には、明治から大正にかけて、歌舞伎とはちがう新しい劇をめざす動きがありました。新派劇(歌舞伎に対する新しい演劇)、文芸協会(1906年・近代劇の研究)、小山内薫(自由劇場・新劇運動)らの活動です。大正末の1924年には築地小劇場(1924年・新劇の常設劇場)ができ、新劇が広がりました。『夕鶴』は、この新劇の流れの上に立つ、戦後の作品として位置づけられます。
② どのように:昔話の骨組みを舞台に
1949年、木下順二は『夕鶴』を発表しました。題材は、日本各地に伝わる、助けられた鶴が人間の姿で訪ねてくる昔話です。この種の話は、地方によって細かいところが少しずつちがい、「鶴女房」などとよばれることもあります。作者は、話の大まかな筋は変えずに、登場人物のやりとりと、お金をめぐる人びとの心の動きに、舞台ならではの深みを持たせました。
登場するのは、まず与ひょうとつうの夫婦です。そこに、村の男たち(運ず・惣どなど)が関わってきます。男たちは、つうの織った布が都で高く売れることを知り、与ひょうに「もっと織らせろ」とすすめます。お金のある暮らしに心を動かされていく与ひょうと、お金という考え方そのものがよく分からないつう。2人の間のずれが、劇を進める力になります。
つうは、自分のからだをけずるようにして布を織ります。「見ないで」という約束があるのは、昔話と同じです。約束がやぶられたとき、つうは鶴の姿で空へ去ります。残された与ひょうは、去っていく空を見上げるしかありません。劇の終わりは、静かで、悲しい場面です。
③ それから:上演の広がりと、オペラ化
『夕鶴』は、山本安英がつうを演じて舞台にかけられ、長く再演されました。山本は新劇を代表する女優の1人です。その後、1952年に團伊玖磨作曲のオペラ『夕鶴』が初演され、音楽の世界でも日本を代表する作品になりました。
戦後の演劇には、のちにアングラ演劇(1960年代の前衛劇)や、寺山修司(劇団・天井桟敷)のような新しい動きも出てきます。それらと比べると、『夕鶴』は、古い物語を土台にした、落ち着いた新劇の作品として語られることが多いです。

たいし先生
1949年・木下順二・民話劇・つう・与ひょう・山本安英。この5つを結びつけるのじゃ。「戦後の新劇が、昔話に人間の問いを重ねた作品」と覚えておくとよいぞ。
図と表で見る:民話と戯曲のちがい、登場人物
『夕鶴』を考えるときは、「もとの民話」と「戯曲」を分けて見ることが大切です。民話は、語り手によって細かいところが変わりながら伝わってきた話です。戯曲は、1人の作者が、舞台で上演することを考えて書き上げた作品です。図3は、そのちがいを整理したものです。
| 見るところ | もとの民話(鶴の恩返し・鶴女房) | 戯曲『夕鶴』(1949年) |
|---|---|---|
| 作り手 | 語り手が口で語りつぎ、地方ごとに少しずつちがう | 木下順二が書いた1つの作品(脚本) |
| 伝え方 | 語り・聞く昔話 | 舞台で演じる劇(俳優の演技・せりふ・音) |
| 話の骨組み | 助けた鶴が来て、約束がやぶられて去る | 同じ骨組みを使う |
| 中心になるもの | 恩返しと、約束をやぶってはいけないという教え | お金をめぐる人びとの欲と、つうの心とのすれちがい |
| 人物の描き方 | 登場人物は、型どおりに語られることが多い | 与ひょう・つう・村の男たちの気持ちの動きをくわしく描く |
| ことば | 語り口は地方ごと | 作者が民話の語り口を生かした、独特のせりふ |
| のちの広がり | 絵本・紙芝居・童話など | 山本安英の上演・オペラ(1952年) |
整理:『夕鶴』を一言で
『夕鶴』は、1949年に木下順二(1914〜2006年)が発表した民話劇。昔話「鶴の恩返し」の骨組みを使い、お金をめぐる人びとの欲と、つうの心とのすれちがいを描いた。つうを演じた山本安英が有名で、團伊玖磨のオペラにもなった。
登場人物のはたらき
| 人物 | はたらき | 覚えるポイント |
|---|---|---|
| つう | 鶴が化けた娘。与ひょうの妻になり、布を織る | 山本安英が長く演じた役 |
| 与ひょう | つうを助けた男。つうの夫 | お金のある暮らしに心を動かされていく |
| 運ず・惣ど | 村の男たち。布を売ることをすすめる | 欲や世間の考え方を代表する役まわり |
| 子どもたち | 村の子ども。つうと遊ぶ場面がある | つうのやさしさを見せる場面に関わる |
登場人物のとらえ方は、読む人や演出によって変わります。与ひょうを「ただの欲張りな人」と見るか、「まわりの声に弱い、ふつうの人」と見るかは、いくつもの見方があります。入試では、そうした見方の細かい争いではなく、作者・作品名・年・ジャンル(民話劇)が基本です。
『夕鶴』と関係する人物・用語
| 用語 | 『夕鶴』との関係 |
|---|---|
| 新劇(歌舞伎・新派に対する近代劇) | 『夕鶴』が属する、近代的な演劇の流れ |
| 築地小劇場(1924年・小山内薫) | 新劇の常設劇場。戦前の新劇の拠点 |
| 小山内薫(自由劇場・新劇運動) | 新劇運動の先頭に立った人物 |
| 新派劇(歌舞伎に対する新しい演劇) | 新劇より前に登場した、新しい演劇の動き |
| 戦後の文化とスポーツ | 占領期から高度経済成長前までの文化全体の流れ |
| 戦後文学(占領期の文学) | 同じ時代に、新しい文学が次々に出た |
| 『鐘の鳴る丘』(1947年・ラジオドラマ) | 同じ時代に、人びとが親しんだ放送劇 |
| プレス=コード(占領下の検閲) | 占領期の、出版・上演への決まり |
| 『かぐや姫の物語』(2013年・高畑勲) | 昔話を土台にした、のちの映画 |
| アングラ演劇(1960年代) | 新劇のあとに登場した、新しい演劇の動き |
日本の昔話には、「去っていく女性」の話がいくつもあります。『竹取物語』のかぐや姫もその1つです。竹取物語の全文と現代語訳は、平安時代はじめの、かなで書かれた物語です。かぐや姫と鶴女房を比べて読むと、昔話の「去っていく人」の共通点やちがいが見えてきます(くわしい議論は、このページでは扱いません)。
しきぶちゃん
先生、どうして「見ないで」と言われると、見たくなってしまうんでしょう?
たいし先生
ほっほっ、よいところに気づいたのう。昔話には「見るなの禁止」という型があって、禁じられたことを人がやぶると、関係が終わる、という決まりになっておるのじゃ。
しきぶちゃん
約束をやぶると、大切なものを失う、という教えにもなるんですね。
たいし先生
そう読むこともできる。じゃが木下順二の『夕鶴』では、約束をやぶった与ひょうだけでなく、まわりの人の欲や、お金という考え方そのものが、つうとの別れを呼んだ、と読む人も多いのう。
『夕鶴』でまちがえやすい点
まちがえやすい点
- 『夕鶴』を昔話そのものと思う:もとになった昔話はあるが、『夕鶴』は木下順二が1949年に書いた戯曲。
- 作者を取りちがえる:作者は木下順二。映画監督の木下惠介(『二十四の瞳』の監督)とはちがう人。
- つうを演じた人と作者を混ぜる:つうを演じ続けたのは山本安英(俳優)。作者は木下順二。
- オペラの作曲者を混ぜる:オペラ『夕鶴』の作曲は團伊玖磨。戯曲の作者とは別。
- 「新劇」と「新派」を混ぜる:新派は明治の演劇、新劇は大正以降に広がった近代劇。
- 『夕鶴』を江戸時代の作品と思う:戦後の1949年の作品。昔話が江戸時代以前から語られていることと混ぜない。
入試ではこう出る
高校入試ではここが出る
- 『夕鶴』は木下順二の作品、という作者と作品名の組み合わせ(戦後の文化の項目で)。
- 戦後の文化のまとめ:湯川秀樹(ノーベル賞)・黒澤明(映画)・手塚治虫(漫画)・美空ひばり(歌)・木下順二『夕鶴』(演劇)などの組み合わせ。
- 「戦後、占領下でも、文学・演劇・映画・音楽などが盛んになった」という流れの説明。
- 大学入試(共通テスト):戦後の演劇・文学・映画などの文化を、占領期から高度経済成長期までの年表や資料で読み取らせる問題が考えられます。
- 国公立の2次・論述:「占領期の文化の特徴」を、検閲(プレス=コード)と、新しい文化の広がりの両面から説明させる問題が考えられます。
- 私大:『夕鶴』(木下順二)、新劇、築地小劇場、小山内薫などが、語句の形で問われることがあります。作者と作品、劇団の名前の対応が基本です。
日本史全体の勉強の進め方は、日本史の勉強法(高2〜高3の計画と時代の流れ)を見てください。
たいし先生の「これ知ってる?」
これ知ってる? 山本安英という女優
山本安英は、1902年に生まれ、1993年に亡くなった、日本の新劇を代表する女優の1人じゃ。『夕鶴』のつうを、千回をこえて演じ続けたと伝えられておる。同じ役を何十年にもわたって演じ続けるのは、とても大変なことじゃぞ。舞台の上で、年を重ねながら、1つの役と向き合い続けた人、といえるのう。
これ知ってる? 題名の「夕鶴」の意味
題の「夕鶴」は、「夕方の鶴」と書く。劇の最後に、夕方の空へ去っていく鶴の姿を思い浮かべさせる題じゃな。題の意味を、自分で想像してみるのも面白いぞ。

たいし先生
「1949年・木下順二・民話劇・つう・与ひょう・山本安英・團伊玖磨のオペラ(1952年)」。この6つを覚えれば、『夕鶴』はばっちりじゃ。覚え方は「戦後の民話劇は、つうと与ひょう」じゃな。
練習問題
やさしい
- 『夕鶴』の作者はだれか。
答えと解説を見る
答え:木下順二
- 『夕鶴』は、昔話の何をもとにした劇か。
答えと解説を見る
答え:「鶴の恩返し」(鶴女房)の昔話
ふつう
- 『夕鶴』が発表されたのは何年か。
答えと解説を見る
答え:1949年(戦後の占領期)
- 昔話などを土台にして書かれた、木下順二の劇を何というか。
答えと解説を見る
答え:民話劇
むずかしい
- 正しいか誤りか答えよ。「『夕鶴』は、江戸時代に書かれた歌舞伎の作品である。」
答えと解説を見る
答え:誤り
『夕鶴』は、1949年に木下順二が発表した戯曲です。もとになった昔話は古くから語られていますが、作品は戦後のものです。 - 『夕鶴』が、もとの昔話とちがう点を、40字ほどで説明せよ。
答えと解説を見る
答えの例:昔話の骨組みを使いながら、お金をめぐる人びとの欲と、つうの心とのすれちがいを舞台で描いた点。
「占領と戦後改革」の章の用語
- 箱根駅伝の復活(日本史) ★★★★★高校受験
- ボストンマラソンの日本人優勝(日本史) ★★★★★
- メルボルンオリンピック(日本史) ★★★★★高校受験
- コルチナ=ダンペッツォ冬季オリンピック(日本史) ★★★★★
- イサム=ノグチ(日本史) ★★★★★
- 『長崎平和祈念像』(日本史) ★★★★★高校受験
- 『原爆の図』(日本史) ★★★★★高校受験
- 横溝正史(日本史) ★★★★★高校受験
- 日展(日本史) ★★★★★
- お年玉付き年賀はがき(日本史) ★★★★★高校受験
- 古今亭志ん生(日本史) ★★★★★
- 木下惠介(日本史) ★★★★★
- 『俘虜記』(日本史) ★★★★★
- 濱田庄司(日本史) ★★★★★
- 『湯の町エレジー』(日本史) ★★★★★
- 『リンゴ追分』(日本史) ★★★★★
- 『ジャングル大帝』(日本史) ★★★★★高校受験
- 近藤芳美(日本史) ★★★★★
- 野上弥生子(日本史) ★★★★★
- 木村伊兵衛(日本史) ★★★★★
第16章の用語(全595語)は第16章「占領と戦後改革」の一覧で。
← 前の語:お年玉付き年賀はがき(日本史) | 次の語:古今亭志ん生(日本史) →
あわせて読みたい(合格大作戦の記事)
- 日本史の勉強法~日本史合格作戦会議
高2から高3の計画、時代の流れと分野の整理 - 竹取物語の全文と現代語訳(全10章)
平安時代はじめの、かなで書かれた物語
よくある質問
『夕鶴』とは何ですか?
木下順二が1949年に発表した戯曲です。昔話「鶴の恩返し」を土台にし、鶴が化けた娘つうと、助けた男与ひょうの話を、お金をめぐる人びとの欲と心のすれちがいとともに描いた民話劇です。
『夕鶴』の作者はだれですか?
木下順二(1914〜2006年)です。昔話などを土台にした民話劇を多く書いた劇作家として知られます。映画の木下惠介とは別の人です。
『夕鶴』はいつ発表されましたか?
1949年(昭和24年)です。戦争が終わり、占領下にあった時代の作品です。1952年には、團伊玖磨作曲のオペラ『夕鶴』が初演されました。
民話劇とは何ですか?
昔話などの民話を土台にして書かれた劇のことです。話の骨組みは多くの人が知っているので、そこに人の心の動きや社会への問いを重ねやすい形です。木下順二の作品でよく知られます。
『夕鶴』のあらすじを短く教えてください。
与ひょうが助けた鶴が、娘のつうとなって訪ねてきて夫婦になります。つうは布を織りますが、村の男たちがお金もうけをすすめ、与ひょうは約束をやぶってしまいます。つうは鶴の姿で空へ去ります。
山本安英とはどんな人ですか?
1902年に生まれ1993年に亡くなった、日本の新劇を代表する女優です。『夕鶴』のつうを、千回をこえて演じ続けたと伝えられています。
『夕鶴』と、もとの昔話はどうちがいますか?
昔話は各地で語りつがれ、地方ごとに形が少しずつちがいます。『夕鶴』は木下順二が書いた1つの戯曲で、骨組みは同じですが、お金と人の欲、つうの心のすれちがいをはっきり描いています。
『夕鶴』は新劇の作品ですか?
新劇の流れの上に立つ、戦後の作品として語られます。新劇は、歌舞伎や新派に対する近代的な演劇の運動で、築地小劇場などが拠点になりました。
『夕鶴』は入試でどう出ますか?
高校入試では、戦後の文化の中で「夕鶴=木下順二」と作者と作品を問われることがあります。大学入試では、新劇や占領期の文化の流れの中で語句として出ることが考えられます。
『夕鶴』は英語で何といいますか?
決まった1つの英語名はありませんが、「Twilight Crane」と訳されることがあります。「Yuzuru」とローマ字で書かれることもあります。
あわせて読みたい
出典・参考
- 小学校「社会」・中学校「歴史」・高校「日本史探究」の教科書の一般的な記述
- 木下順二『夕鶴』に関する一般的な解説・年譜の記述(せりふ・本文は引用していません)
最終更新:2026年11月6日/作成:大学受験合格大作戦




