高校受験大学受験
庭訓往来ていきんおうらい
重要度 ★★★★★ （★は合格大作戦の目安）
ひとことで言うと
手紙の往復の形で、一年のくらしや仕事に使う言葉を学べるようにした教科書。室町時代に広まった往来物の代表で、のち江戸時代の寺子屋でも使われた。
| 読み方 | ていきんおうらい |
|---|---|
| 英語 | Teikin Orai |
| 時代 | 南北朝〜室町時代（14世紀ごろ成立とされる） |
| 分野 | 文化 |
| 章 | 第8章 建武の新政と室町時代 |
このページのポイント
- 庭訓往来は、一年十二か月の手紙のやりとりの形で書かれた教科書。
- 武士の儀礼や、農業・商工業・役所の言葉など、暮らしに役立つ言葉がたくさん出てくる。
- 作者は、南北朝時代の僧玄恵とする説があるが、はっきりしない。
庭訓往来をやさしく言うと
今の学校には教科書がありますが、室町時代の子どもたちは、どうやって読み書きを学んだのでしょうか。そのひとつが、手紙の文章を手本にして学ぶやり方でした。手紙のやりとりの形で書かれた教科書を、まとめて往来物（手紙の形の教科書）とよびます。「往来」は、手紙がいきかうという意味です。
庭訓往来は、その中でもとくに有名な一冊です。一月から十二月まで、毎月二通ずつ手紙がならび、「こう書いてきたら、こう返事をする」という形でつづきます。手紙の内容は、宴会の準備、領地の仕事、職人や商人の名前、薬の名前、お寺での行事など、とても幅広く、読んでいくうちに、たくさんの漢字や言葉が身につく工夫がされています。
書いた人は、南北朝時代の僧玄恵とする説が昔から語られてきました。ただ、確かな証拠はなく、成立した時期も含めて、はっきりしたことは分かっていません。教科書では「南北朝から室町時代にかけて広まった」と覚えておくとよいでしょう。
室町時代は、武士だけでなく、惣村（村の自治組織）の有力な百姓や町衆（京都などの町の人びと）も、文字を読み書きする力が必要になった時代でした。年貢の記録を書き、契約書を読み、役人と交渉するには、文字が欠かせません。庭訓往来のような教科書は、そうした社会の変化にこたえて、広く読まれていきました。江戸時代にも、寺子屋で手本として使われ続けます。
みちざねくん
先生、手紙の形の教科書って、どうして手紙なんですか？
たいし先生
手紙は、実際に使う言葉がそのまま出てくるからじゃ。書き方も、返事のしかたも、いっしょに覚えられるのう。
しきぶちゃん
同じ手紙でも、月ごとに話題が変わるなら、一年分のことばが学べますね。
庭訓往来の流れ（なぜ・何が・それから）
- なぜ：室町時代には、武士だけでなく惣村や町の人びとも、記録や契約のために文字を使うようになり、手ごろな教科書がほしくなった。
- 何が：庭訓往来は、一月から十二月まで、手紙の往復の形で作られた。武家の儀礼や仕事、産物の名前など、生活に役立つ言葉が並ぶ。
- それから：内容や形をまねた往来物が数多く作られた。江戸時代の寺子屋でも、読み書きの手本として使われ続けた。
年表で見る庭訓往来
庭訓往来と関係する人物・用語
- 往来物（手紙の形の教科書）：庭訓往来をふくむ、手紙の形の教科書の総称。
- 節用集（いろは引きの辞書）：そのころ広まった、言葉を調べるための辞書。教科書と辞書は、セットで使われた。
- 下学集（室町中期の辞書）：言葉を分類して並べた辞書。読み書きの広がりをしめす。
- 惣村と寄合：庭訓往来のような教科書を必要とした、力をつけた村の人びと。
- 室町時代の民衆の文化：民衆が文化の担い手になった時代の流れ。
庭訓往来でまちがえやすい点
ここに注意
- 庭訓往来は手紙の形をした教科書であって、実際に交わされた手紙を集めた史料ではない。
- 作者を玄恵とするのは説のひとつで、確定した事実ではない。入試では「往来物」という分類が大切。
入試ではこう出る
高校入試ではここが出る
- 「庭訓往来」は、手紙の形で書かれた教科書で、往来物の代表として出る。
- 室町時代の文化は、民衆にも文化が広がった点がポイント。庭訓往来や辞書の『節用集』が、読み書きの広がりの例として並べて問われる。
大学入試ではここが出る
- 往来物の代表として、庭訓往来が出る。江戸時代の寺子屋の教材にも受けつがれたという流れも問われる。
- 『節用集』『下学集』などの辞書とあわせて、室町時代に文字の力が武士・庶民に広がったことを説明する問題がある。
確認問題
やさしい
- 手紙のやりとりの形で書かれた教科書を、まとめて何というか。
答えと解説を見る
答え：往来物
ふつう
- 室町時代に広まった往来物の代表で、一年十二か月の手紙の形で書かれたものを何というか。
答えと解説を見る
答え：庭訓往来
むずかしい
- 庭訓往来のような教科書が広まった背景を、「惣村」という言葉を使って説明しなさい。
答えと解説を見る
答え（例）：惣村の有力な百姓や町の人びとも、記録や契約のために読み書きが必要になったから。
「建武の新政と室町時代」の章の用語
- 花鳥余情（日本史） ★★★★★
- 日本書紀纂疏（日本史） ★★★★★
- 河海抄（日本史） ★★★★★
- 足利学校（日本史） ★★★★★中学受験高校受験
- 坂東の大学（日本史） ★★★★★
- 桂庵玄樹（日本史） ★★★★★高校受験
- 薩南学派（日本史） ★★★★★
- 海南学派（日本史） ★★★★★
- 南村梅軒（日本史） ★★★★★
- 清原宣賢（日本史） ★★★★★
- 節用集（日本史） ★★★★★高校受験
- 下学集（日本史） ★★★★★
- 往来物（日本史） ★★★★★
- 吉田兼倶（日本史） ★★★★★高校受験
- 吉田神道（日本史） ★★★★★高校受験
- 唯一神道名法要集（日本史） ★★★★★
- 蓮如（日本史） ★★★★★高校受験
- 吉崎御坊（日本史） ★★★★★高校受験
- 御文（日本史） ★★★★★高校受験
- 講（日本史） ★★★★★
第8章の用語（全612語）は第8章「建武の新政と室町時代」の一覧で。
← 前の語：清原宣賢（日本史） ｜ 次の語：節用集（日本史） →
よくある質問
庭訓往来とは何ですか？
南北朝から室町時代にかけて広まった、手紙のやりとりの形で書かれた教科書です。一年十二か月の往復書簡の形で、暮らしに必要な言葉が学べます。
庭訓往来はだれが書いたのですか？
南北朝時代の僧玄恵とする説がありますが、はっきりしたことは分かっていません。入試では作者名より「往来物の代表」であることが大切です。
往来物とは何ですか？
手紙のやりとり（往来）の形で書かれた教科書の総称です。庭訓往来はその代表で、江戸時代にはたくさんの種類が作られました。
庭訓往来はいつまで使われましたか？
室町時代に広まったあと、江戸時代の寺子屋でも読み書きの手本として使われました。長い間、読まれ続けた教科書です。
どんな言葉が出てきますか？
武家のしきたりや行事、農業や職人の仕事、各地の産物、薬の名前など、当時の暮らしにかかわる幅広い言葉が出てきます。
あわせて読みたい
出典・参考
- 小学校「社会」・中学校「歴史」・高校「日本史探究」の教科書の一般的な記述をもとに、合格大作戦がまとめました
- ★の重要度・受験マークは合格大作戦の目安です
最終更新：2026年11月6日／作成：大学受験合格大作戦
