鈴木首相の「黙殺」談話とは?わかりやすく|1945年7月28日・ポツダム宣言・訳語の問題【図解】

日本史用語集 › 第15章 昭和の戦争

高校受験大学受験

鈴木首相の「黙殺」談話すずきしゅしょうのもくさつだんわ

重要度 ★★★★★ (★は合格大作戦の目安)

ひとことで言うと

1945年7月28日、鈴木貫太郎首相がポツダム宣言について「黙殺」と述べた談話。連合国側には拒否と受けとられたとされる。

読み方すずきしゅしょうのもくさつだんわ
英語Prime Minister Suzuki mokusatsu statement
時代1945年7月28日(昭和20年)
分野外交
章第15章 昭和の戦争

このページのポイント

  • 「黙殺」談話は、1945年7月28日、鈴木貫太郎首相が記者会見でポツダム宣言について述べた言葉。
  • 「黙殺」は、「とりあわない」「しばらく論評を控える」といった意味があるとされる。英語に訳されたとき、「無視する」「拒否する」の意味に受けとられたとされる。
  • 連合国側がどのように受けとったかが、のちの原子爆弾の投下やソ連の参戦とどうつながるかについては、評価が分かれる。

鈴木首相の「黙殺」談話をやさしく言うと

1945年7月26日、アメリカ・イギリス・中国の名で、日本に降伏をすすめるポツダム宣言が出されました。日本政府は、宣言をどう扱うかを話しあいました。外務大臣の東郷茂徳は、ソ連に仲介を頼む動きが続いている間は、すぐに拒否せず、様子を見るのがよいと考えたとされます。最高戦争指導会議でも、意見が分かれました。

7月28日、鈴木貫太郎首相は記者会見で、宣言について聞かれ、政府は「黙殺」するという趣旨のことを述べたと伝えられます。「黙殺」という言葉には、相手にしない、という意味と、論評を控えてしばらく様子を見る、という意味があるとされます。鈴木首相が、どちらを考えていたのかについては、議論があります。

この談話は、新聞に報じられ、外国にも伝えられました。英語に訳されたときには、「無視する」「軽蔑して拒否する」といった意味に近い言葉で報じられたとされ、連合国側には、日本が宣言を拒否したものと受けとられたと説明されます。

8月6日に広島、9日に長崎に原子爆弾が投下され、8日にはソ連が日本に宣戦しました。「黙殺」談話が原爆投下の理由になったという見方もありますが、アメリカでは原爆の使用はすでに準備されていたとする見方もあり、どちらにも決めきれません。8月14日に日本はポツダム宣言の受諾を決め、15日に玉音放送が行われました。

みちざねくん

みちざねくん

先生、「黙殺」ってどういう意味ですか?

たいし先生

たいし先生

「相手にしない」とも、「しばらく論評を控える」とも読めるのじゃ。じゃが、連合国には拒否と受けとられたとされておる。

しきぶちゃん

しきぶちゃん

一つの言葉の訳し方で、大きく状況が変わったかもしれないんですね。

鈴木首相の「黙殺」談話の流れ(なぜ・何が・それから)

鈴木首相の「黙殺」談話:なぜ・何が・それからなぜ7月26日にポツダム宣言が出される何が7月28日に鈴木首相が「黙殺」と述べるそれから原爆の投下とソ連の参戦
図1 鈴木首相の「黙殺」談話の流れ
  1. なぜ:日本に降伏をすすめる宣言が出され、政府は扱いを話しあった。ソ連の返事をまつ意見もあった。
  2. 何が:記者会見で宣言について「黙殺」と述べたと伝えられる。意味は「無視」とも「論評をひかえる」ともとれる。
  3. それから:8月6日に広島、9日に長崎、8日にソ連が参戦。8月14日にポツダム宣言の受諾を決めた。

年表で見る鈴木首相の「黙殺」談話

1945年7月26日ポツダム宣言が出される1945年7月28日鈴木首相が「黙殺」と述べる1945年8月6日広島に原爆が投下される1945年8月8日ソ連が対日宣戦1945年8月14日ポツダム宣言の受諾を決定1945年8月15日玉音放送
図2 鈴木首相の「黙殺」談話の年表

鈴木首相の「黙殺」談話と関係する人物・用語

鈴木首相の「黙殺」談話でまちがえやすい点

ここに注意

  • 「黙殺」は1945年7月28日。ポツダム宣言(7月26日)の2日後で、原爆投下(8月6日)より前。
  • 「黙殺」の訳語の問題は、どのように受けとられたかを問うもの。「黙殺」が原爆投下の唯一の原因と決めてはいけない。

入試ではこう出る

高校入試ではここが出る

1945年7月にポツダム宣言が出され、8月に広島・長崎に原子爆弾が落とされ、ソ連が参戦し、日本が降伏するまでの流れを、順に整理する。鈴木貫太郎首相が宣言を「黙殺」と述べたことが、連合国に拒否と受けとられたとされる点が、語句として問われることがある。

大学入試ではここが出る

  • ポツダム宣言(7月26日)→「黙殺」(7月28日)→原爆投下・ソ連参戦(8月)→受諾(8月14日)の順序。
  • 「黙殺」の訳語と、連合国側の受けとり方をめぐる議論。
  • 鈴木貫太郎内閣のもとで、ソ連仲介の工作が続いていたこと。

確認問題

やさしい

  1. 1945年7月28日に、ポツダム宣言について「黙殺」と述べたと伝えられる首相はだれか。
    答えと解説を見る

    答え:鈴木貫太郎

ふつう

  1. 「黙殺」談話のあと、8月に日本に起こったできごとを2つ答えよ。
    答えと解説を見る

    答え:広島・長崎への原子爆弾の投下、ソ連の対日参戦

むずかしい

  1. 「黙殺」という言葉が議論になるのはなぜか。簡単に説明せよ。
    答えと解説を見る

    答え:「相手にしない」と「論評をひかえる」の二つの意味があるとされ、英語に訳されたときに「拒否」の意味に受けとられたとされるため。

「昭和の戦争」の章の用語

第15章の用語(全641語)は第15章「昭和の戦争」の一覧で。

← 前の語:広田・マリク会談(日本史) | 次の語:星野直樹(日本史) →

よくある質問

「黙殺」談話とは何ですか?

1945年7月28日、鈴木貫太郎首相が記者会見で、ポツダム宣言について「黙殺」すると述べたと伝えられる談話です。

「黙殺」にはどんな意味がありますか?

「相手にしない」という意味と、「論評をひかえてしばらく様子を見る」という意味があるとされます。

「黙殺」は連合国にどう受けとられましたか?

英語に訳されたときに「無視する」「拒否する」の意味に近く報じられ、拒否と受けとられたとされます。

「黙殺」談話は原爆投下の原因ですか?

そう見る意見もありますが、原爆の使用はすでに準備されていたとする見方もあり、評価が分かれます。

日本がポツダム宣言を受けいれたのはいつですか?

1945年8月14日に受諾を決め、15日に玉音放送で国民に知らされました。

あわせて読みたい

出典・参考

  • 小学校「社会」・中学校「歴史」・高校「日本史探究」の教科書の一般的な記述をもとに、合格大作戦がまとめました
  • ★の重要度・受験マークは合格大作戦の目安です

最終更新:2026年11月6日/作成:大学受験合格大作戦