岸田吟香とは?わかりやすく|ヘボンの辞書・目薬の精錡水・東京日日新聞・日本の従軍記者【図解】

日本史用語集 › 第12章 開国と明治維新

大学受験

岸田吟香きしだぎんこう

重要度 ★★★★★ (★は合格大作戦の目安)

ひとことで言うと

岸田吟香は、ヘボンの辞書づくりを助け、目薬を売り、『東京日日新聞』の記者として台湾出兵に同行した人物。日本の従軍記者のはしりとされる。

読み方きしだぎんこう
英語Kishida Ginko (journalist and merchant who helped Hepburn)
時代1833年〜1905年
分野文化
章第12章 開国と明治維新

このページのポイント

  • 岸田吟香は美作国(岡山県)の出身で、眼病の治療でヘボンと知り合った。
  • ヘボンの『和英語林集成』の編集と出版を助け、のち目薬の精錡水を売り出した。
  • 『東京日日新聞』の記者となり、1874年の台湾出兵に同行して記事を書いた。

岸田吟香をやさしく言うと

岸田吟香は、美作国(いまの岡山県)に生まれ、江戸で学んだ人です。目を患って横浜のヘボン(宣教師・医師)の治療を受けたことで、ヘボンと親しくなりました。ヘボンは、日本語を英語で説明する辞書をつくっていました。吟香は、その編集を手伝います。

ヘボンの辞書は、1867年に『和英語林集成』として、中国の上海で印刷され、世に出ました。吟香はその印刷にも立ち会ったとされます。また、ヘボンから目薬の作り方を学び、のち「精錡水(せいきすい)」という目薬を売り出して、大きな評判を得ました。薬の店は、東京の銀座に出しました。

もう一つ、吟香がよく知られるのは新聞の仕事です。ジョセフ=ヒコの『海外新聞』を手伝ったとされ、明治になると『東京日日新聞』の記者になりました。1874年の台湾出兵には、記者として軍に同行し、現地のようすを記事にしました。戦場の様子を伝えた、日本の従軍記者のはじまりの一人といわれます。洋画家の岸田劉生は、吟香の子どもです。

しきぶちゃん

しきぶちゃん

先生、辞書と目薬と新聞と……。いろいろな仕事をした人ですね。

たいし先生

たいし先生

そうじゃ。ヘボンとの出会いが、すべてのはじまりじゃ。目の病気を治してもらい、それが縁で辞書や薬、新聞の仕事につながった。

みちざねくん

みちざねくん

戦場まで行く記者って、すごいですね!

岸田吟香の流れ(なぜ・何が・それから)

岸田吟香:なぜ・何が・それからなぜ眼病の治療でヘボンと出会った何が辞書・目薬・新聞にかかわるそれから台湾出兵に同行し従軍記者のはしりに
図1 岸田吟香の流れ
  1. なぜ:横浜でヘボンに目を診てもらい、親しくなった。
  2. 何が:『和英語林集成』の出版を助け、精錡水を売り、新聞の記者になった。
  3. それから:1874年の台湾出兵に記者として同行し、記事を書いた。

年表で見る岸田吟香

1833年美作国に生まれる1867年『和英語林集成』が出版される1873年『東京日日新聞』の記者に1874年台湾出兵に記者として同行1905年亡くなる
図2 岸田吟香の年表

岸田吟香と関係する人物・用語

岸田吟香でまちがえやすい点

ここに注意

  • 精錡水は目薬。ヘボンから作り方を学んだとされる。
  • 従軍記者として同行したのは1874年の台湾出兵。西南戦争(1877年)とはちがう。

入試ではこう出る

大学入試ではここが出る

  • ヘボンの『和英語林集成』(1867年)、台湾出兵(1874年)、『東京日日新聞』(1872年)を、吟香の活動と結びつけて覚える。
  • 明治初期の新聞が、戦争の報道に力を入れていったことを、人物とともに整理する。

確認問題

やさしい

  1. 岸田吟香が売り出した、有名な目薬の名を答えよ。
    答えと解説を見る

    答え:精錡水

ふつう

  1. 岸田吟香が記者として同行した、1874年の軍事行動は何か。
    答えと解説を見る

    答え:台湾出兵

むずかしい

  1. 岸田吟香が日本の従軍記者のはしりといわれる理由を述べよ。
    答えと解説を見る

    答え:『東京日日新聞』の記者として、台湾出兵に同行して現地のようすを記事にしたから。

「開国と明治維新」の章の用語

第12章の用語(全556語)は第12章「開国と明治維新」の一覧で。

← 前の語:『中外新聞』(日本史) | 次の語:自由民権運動と板垣退助(日本史) →

よくある質問

岸田吟香とはどんな人ですか?

ヘボンの辞書づくりを助け、目薬の精錡水を売り出し、『東京日日新聞』の記者として台湾出兵に同行した人物です。

精錡水とは何ですか?

岸田吟香が売り出した目薬です。ヘボンから作り方を学んだとされます。

岸田吟香とヘボンの関係は?

吟香が眼病の治療を受けたことで親しくなり、辞書づくりを手伝いました。

岸田吟香の子どもはだれですか?

洋画家の岸田劉生は、吟香の子どもです。

岸田吟香は何年に台湾出兵に同行しましたか?

1874年です。

あわせて読みたい

出典・参考

  • 小学校「社会」・中学校「歴史」・高校「日本史探究」の教科書の一般的な記述をもとに、合格大作戦がまとめました
  • ★の重要度・受験マークは合格大作戦の目安です

最終更新:2026年11月6日/作成:大学受験合格大作戦