第二芸術論とは?わかりやすく|桑原武夫・1946年『世界』・俳句論争のその後【図解】

日本史用語集 › 第16章 占領と戦後改革

大学受験

第二芸術論だいにげいじゅつろん

重要度 ★★★★★ (★は合格大作戦の目安)

ひとことで言うと

第二芸術論とは、1946年(昭和21年)11月、桑原武夫が雑誌『世界』に発表した「第二芸術—現代俳句について」という評論です。名前を伏せた句の比較などから、俳句を「第二芸術」と論じ、俳人たちの強い反論をまねきました。戦後の俳句・短歌の動きのきっかけのひとつとされます。

読み方だいにげいじゅつろん
英語Daini Geijutsu-ron (the "second-class art" essay on haiku)
時代1946年(昭和21年)11月
分野文化
章第16章 占領と戦後改革
書いた人桑原武夫(フランス文学者)
発表した場所雑誌『世界』(1946年11月)
題「第二芸術—現代俳句について」
内容名前を伏せた句の比較から、俳句を近代の芸術としては「第二芸術」と論じた
その後俳人たちが反論。社会性俳句・前衛短歌など戦後の詩歌の動きのきっかけのひとつとされる

このページのポイント

  • 1946年11月、フランス文学者の桑原武夫が、雑誌『世界』に「第二芸術—現代俳句について」を発表した。作者の名前を伏せた句の比較などから、俳句を「第二芸術」と論じた。
  • 俳人たちは強く反論したが、問題を受けとめて見直そうとする動きもあった。評価は立場によって分かれ、どちらの側が正しいかは入試では問われない。
  • のちの1950年代の社会性俳句・前衛短歌など、戦後の詩歌の新しい動きの「きっかけのひとつ」と説明される。敗戦後の「これまでを見直す」空気のなかで出た議論。

第二芸術論をやさしく言うと

第二芸術論とは、1946年(昭和21年)に、フランス文学者の桑原武夫が、雑誌『世界』に「第二芸術—現代俳句について」という評論をのせ、俳句を「近代の芸術としては第二のもの」と論じた議論です。これをきっかけに、俳句や短歌の世界で、大きな論争が起きました。

ここでいう「第二芸術」とは、「小説・音楽・絵画のような、西洋から学んだ近代の芸術(これを「第一」と考える)にくらべると、俳句は一段下の芸術だ」という意味です。言い方は強いのですが、桑原が言いたかったのは、俳句の世界のしくみや、作品の見られ方に、問題があるのではないかということでした。

ただし、この議論は、評価が大きく分かれてきました。「俳句の古い体質を指摘した大切な問題提起だった」と見る人もいれば、「俳句の魅力を十分にとらえていない」と考える人もいます。このページでは、どちらが正しいかは決めず、「何を言い、どんな反応があり、その後どうなったか」という事実を並べます。

桑原武夫の論の組み立て(要点) ① 名前を伏せて句を並べる有名な俳人の句と無名の人の句を、作者を隠して見せる ② 区別がつきにくい読んでも、どれが名人の句かはっきり分かりにくい、と述べる ③ 価値はどこで決まるのか作品そのものより結社・師弟関係で決まるのでは、と問う ④ 「第二芸術」と呼ぶ近代の芸術としては小説などの「第一」に及ばない、と論じる これは桑原の主張の要約であり、反論も多かった (このページはどちらの側にも立ちません)
図1 桑原武夫の論の組み立て。名前を伏せて句を並べ、区別のつきにくさから、俳句の世界のしくみを問い、「第二芸術」と呼んだ。
しきぶちゃん

しきぶちゃん

先生、「第二芸術」って、俳句をバカにした言葉なんでしょうか?

たいし先生

たいし先生

うむ、そう受けとった俳人が多かったのは事実じゃ。じゃが、桑原自身は、俳句を学校で教えたり、素人が習ったりすることには意味があると考えつつ、「芸術」としての見方を問いなおしたのじゃ。どう読むかは人によって分かれるから、ここでは「そう論じた」「こう反論された」と、両方を知っておくのが大切じゃぞ。

みちざねくん

みちざねくん

先生、桑原武夫って、たしか京都大学の先生でしたよね。

たいし先生

たいし先生

よく知っておるのう! 桑原は京都大学の教授で、フランス文学のほか、広く文化や社会を論じた学者じゃ。

第二芸術論の流れ(なぜ・どのように・それから)

① なぜ:敗戦後の「これまでを見直す」空気

1945年の敗戦のあと、日本では、政治・経済だけでなく、文化や学問も大きく見直されていきました。戦争中は、国民の気持ちをまとめるために、詩歌や文学が利用された面がありました。そのため戦後は、「文学者は戦争とどう向き合ったのか」を問う動きも起こります(文学者の戦争責任論)。「伝統や古いしきたりをそのまま続けてよいのか」という問いが、さまざまな分野で出てきた時代でした。

雑誌の世界も、新しい動きを見せていました。1946年1月に創刊された雑誌『世界』(1946年創刊の総合雑誌)は、岩波書店(出版社)から出された総合雑誌で、戦後の民主主義や平和を考える議論の場になりました。同じころには、同人誌『近代文学』(1946年)なども創刊され、文学の新しい議論が活発になります。

② どのように:1946年11月、『世界』に評論がのる

1946年11月、桑原武夫は『世界』に「第二芸術—現代俳句について」を発表しました。内容を、かんたんにまとめると次のようになります。

  • 作者の名前を伏せて並べる:有名な俳人の句と、無名の人の句を、だれの作か分からないようにして並べると、どちらがどちらか区別するのがむずかしい、と述べた。
  • 世界のしくみへの疑問:俳句の世界は、結社(同じ師匠のもとに集まる仲間)と、師匠と弟子の関係で成り立っていて、作品そのものよりも、「だれの弟子か」で評価されやすいのではないか、と問うた。
  • 「第二芸術」という呼び方:近代の小説などと同じ重みの芸術とは言いにくいとして、「第二芸術」と呼んだ。また、学校での教え方についても意見をのべた。

この評論は、俳句の世界に大きな衝撃をあたえました。俳人たちは、新聞や雑誌で、強く反論します。「たった数句をならべて比べる方法は乱暴だ」「俳句には、短いからこそ生まれる深い表現がある」といった意見です。そのいっぽうで、「指摘された問題を受けとめ、俳句を見直す必要がある」と考える人もいたとされます。

俳句には長い歴史があります。俳諧(連歌から生まれた庶民の文芸)から出発し、江戸時代には松尾芭蕉(俳諧を芸術の高さにひきあげた俳人)が蕉風(さび・かるみをとうとぶ作風)をひらきました。明治には、正岡子規(俳句を革新した人)が、古い型にとらわれず、目で見たままを詠む「写生」をすすめました。たとえば、「柿くへば鐘が鳴るなり法隆寺」は、子規の句としてよく知られています。第二芸術論は、こうした長い歴史をもつ俳句に、「近代の芸術としてどうなのか」という新しい問いを投げかけた議論でもありました。

③ それから:論争から、戦後の俳句・短歌の新しい動きへ

第二芸術論は、俳句の世界に、「自分たちの表現を、もう一度考えなおす」きっかけをあたえたとされています。すでに、昭和のはじめには、『ホトトギス』(虚子が率いた俳句雑誌)を率いる高浜虚子(伝統を重んじた俳人)の考えに対して、新興俳句(1931年ごろから広がった新しい俳句の運動)が生まれていました。人間探求派(人間の生き方を詠もうとした俳人たち)や、自由律俳句(五七五にこだわらない俳句)のような試みもありました。戦後の議論は、こうした流れとも重なり合いながら進みます。

1950年代には、社会の問題や人びとの苦しみを俳句に詠もうとする社会性俳句(1950年代の動き)や、短歌でも、新しい表現をさぐる前衛短歌(1950年代の動き)が登場します。これらが第二芸術論の影響で生まれたのかについては、研究者の見方が分かれます。「議論がひとつのきっかけになった」と説明されることが多いものの、ほかにも戦争の体験や社会の変化など、さまざまな背景があったと考えられています。

1890年代正岡子規が俳句を新しくする1931年ごろ新興俳句の動きが広がる1940〜43新興俳句の人びとが取りしまられる1945敗戦1946年1月雑誌『世界』が創刊される1946年11月「第二芸術—現代俳句について」が『世界』にのる1946〜47俳人・歌人のあいだで大きな議論になる1950年代社会性俳句・前衛短歌など戦後の新しい動き
図2 第二芸術論の年表。子規の俳句革新、新興俳句、敗戦、1946年の『世界』と第二芸術論、1950年代の新しい動きまで。
巻物を広げるたいし先生

たいし先生

1946年、雑誌『世界』、桑原武夫、「第二芸術」。これが基本のセットじゃ。敗戦後の「見直しの空気」のなかで出た議論だと、時代とあわせて覚えるのじゃぞ。

図と表で見る:議論の広がりと、見方のちがい

第二芸術論をめぐる流れを、図で整理してみましょう。論そのものは1946年ですが、その影響は、俳句だけでなく、短歌など、ほかの詩歌の世界にも広がっていきました。

第二芸術論のあとの動き 第二芸術論(1946年)俳句への厳しい批判 俳人たちの反論俳句の魅力や芸術性を説く 短歌・詩の世界伝統的な表現を見直す議論 1950年代の新しい試み社会性俳句(社会の問題を詠む)前衛短歌(新しい表現をさぐる) つながりの強さは研究者の見方が分かれる (「きっかけのひとつ」と見る説明が多い)
図3 第二芸術論のあとの動き。俳人たちの反論と、ほかの詩歌での見直しの議論、そして1950年代の新しい試みへ。

この議論には、立場によって、いくつかのちがう見方があります。どれが正しいと決めるのではなく、「こういう見方がある」ことを知っておくのが大切です。

見方考え方の中心例えば、こういう指摘
問題提起として評価する俳句の世界のしくみを問いなおした結社や師匠・弟子の関係を、外から問うきっかけになった
論の進め方を批判する少ない句の比較では、俳句の魅力は分からない短い詩型だからこその表現があり、一部の句だけでは判断できない
西洋の芸術の見方に疑問「第一」「第二」という分け方自体が一つの見方にすぎない日本の詩歌には、日本の詩歌の見方があってよい
時代の空気として見る敗戦後に、あらゆる伝統が見直された動きのひとつ政治・教育・文学など、広い分野で同じような議論があった

整理:第二芸術論を一言で

1946年11月、桑原武夫が雑誌『世界』に発表した評論「第二芸術—現代俳句について」。名前を伏せた句の比較から、俳句を「第二芸術」と論じた。俳人たちが強く反論し、のちの社会性俳句・前衛短歌など戦後の詩歌の動きのきっかけのひとつになったとされる。

第二芸術論と関係する人物・用語

用語第二芸術論との関係
『世界』(1946年・岩波書店)評論がのった雑誌
正岡子規(明治の俳人)俳句を革新した人物。「写生」をすすめた
松尾芭蕉(江戸時代の俳人)俳諧を芸術の高さにひきあげた
新興俳句戦前に生まれた新しい俳句の運動
人間探求派人間の生き方を詠もうとした俳人たち
社会性俳句1950年代、社会の問題を詠もうとした動き
前衛短歌1950年代、短歌の新しい表現をさぐった動き
文学者の戦争責任論同じころ、文学の世界で出た「過去を問う」議論
戦後文学(1940年代後半)同じ時代の文学の新しい動き
戦後の文化とスポーツ戦後の文化全体の流れ
みちざねくん

みちざねくん

先生、結局、第二芸術論は「正しかった」んですか? 「まちがっていた」んですか?

たいし先生

たいし先生

よい質問じゃが、これは入試でも「どちらが正しいか」は問われないのじゃ。問われるのは、「いつ・だれが・どの雑誌に・何を論じたか」。そして「俳句の世界に大きな反響があった」という事実じゃ。評価は人によって分かれるので、このページでも一方に立たないことにしておるぞ。

みちざねくん

みちざねくん

事実としておさえればいいんですね。

第二芸術論でまちがえやすい点

まちがえやすい点

  1. 俳句を禁止する議論だと思う:第二芸術論は、俳句の評価と世界のしくみを論じた評論。俳句を禁止したり、禁じる法律をつくったりしたわけではない。
  2. GHQが出した方針だと思う:占領軍の政策ではなく、日本の学者の評論。
  3. 1950年代のことだと思う:発表は1946年11月。社会性俳句・前衛短歌が出てくるのは1950年代。
  4. 「第二芸術」=「第二次世界大戦のあとの芸術」だと思う:「第二」は、小説などの「第一」の芸術に対して一段下だという意味。
  5. 新興俳句と同じものだと思う:新興俳句は1930年代の新しい俳句の運動。第二芸術論は戦後の評論。
  6. 俳句の世界がすべて反発しただけだと思う:強く反論した人が多い一方、問題を受けとめて見直そうとした人もいたとされる。

入試ではこう出る

  • 大学入試(共通テスト):戦後の文化の分野で、「桑原武夫」「第二芸術」「1946年」「『世界』」の組み合わせを、資料や年表から選ぶ問題が出ます。雑誌『世界』(1946年創刊)や『近代文学』などと、あわせて問われることがあります。
  • 国公立の2次・論述:「敗戦直後の文化・思想の変化」を説明させる問題で、文学者の戦争責任論や、伝統の見直しの動きの一例として、この議論が使われることがあります。
  • 私大:桑原武夫・第二芸術論・『世界』の語句の組み合わせを、正誤問題や語句の選択で問うことがあります。「俳句」を扱っている点や、評論の発表年(1946年)が、ひっかけになることがあります。

日本史全体の勉強の進め方は、日本史の勉強法(高2〜高3の計画と時代の流れ)を見てください。

たいし先生の「これ知ってる?」

たいし先生

これ知ってる? 桑原武夫と京都大学

桑原武夫は、京都大学でフランス文学を教えたほか、のちには京都大学の人文科学研究所で、大ぜいの学者が集まって研究する「共同研究」にも力を入れたと伝えられておる。第二芸術論を書いた時期は、ちょうど敗戦直後で、文化や学問を見直そうという空気が強かったのじゃ。受験生のみなさんは、「京大」という名前が、こんなところにも出てくることを知っておくとよいぞ。

たいし先生

これ知ってる? 「俳句を作る」と「俳句を論じる」はちがう

第二芸術論は、俳句を作る人ではなく、外から俳句を見た人の議論じゃった。これに対して、俳人たちは、作る側の立場から答えた。同じ俳句でも、見る場所がちがうと、見えるものがちがう。歴史の勉強でも、「その時代を生きた人」と「後の人」では見え方がちがうことがあるのう。いろんな人の目で見てみるのは、大切な勉強法じゃ。

腕を組んで考えるたいし先生

たいし先生

「1946年11月・桑原武夫・『世界』・第二芸術—現代俳句について・俳人の反論・戦後の詩歌の動きのきっかけ」。どちらが正しいかではなく、事実をおさえるのじゃ。

練習問題

やさしい

  1. 1946年に、雑誌『世界』に「第二芸術—現代俳句について」という評論をのせたのはだれか。
    答えと解説を見る

    答え:桑原武夫(フランス文学者)

  2. 第二芸術論が主にとりあげた、日本の短い詩の形を何というか。
    答えと解説を見る

    答え:俳句

ふつう

  1. 第二芸術論がのった『世界』は、何年に創刊された雑誌か。
    答えと解説を見る

    答え:1946年(岩波書店から出された総合雑誌)

  2. 第二芸術論のあと、1950年代に、社会の問題を詠もうとして生まれた俳句の動きを何というか。
    答えと解説を見る

    答え:社会性俳句

むずかしい

  1. 正しいか誤りか答えよ。「第二芸術論は、GHQが出した俳句に関する指令である。」
    答えと解説を見る

    答え:誤り
    第二芸術論は、日本の学者の桑原武夫が雑誌に発表した評論で、占領軍の政策ではありません。

  2. 第二芸術論が出た1946年という時代の特色を、「見直し」の語を使って40字ほどで説明せよ。
    答えと解説を見る

    答えの例:敗戦後、政治や教育だけでなく、文学や伝統文化についても、これまでのあり方を見直す議論が広がった。

「占領と戦後改革」の章の用語

第16章の用語(全595語)は第16章「占領と戦後改革」の一覧で。

← 前の語:『原爆の子』(日本史) | 次の語:社会性俳句(日本史) →

あわせて読みたい(合格大作戦の記事)

よくある質問

第二芸術論とは何ですか?

1946年に桑原武夫が雑誌『世界』に発表した評論「第二芸術—現代俳句について」にもとづく議論です。俳句を、小説などの近代芸術にくらべて「第二芸術」だと論じ、俳句の世界に大きな論争を起こしました。

第二芸術論はだれが書きましたか?

桑原武夫です。京都大学で教えたフランス文学者で、のちに京都大学の人文科学研究所でも活躍した学者として知られます。

第二芸術論はいつ発表されましたか?

1946年(昭和21年)11月です。同じ年の1月に創刊された、岩波書店の雑誌『世界』にのりました。

「第二芸術」とはどういう意味ですか?

西洋から学んだ近代の小説・音楽・絵画などを「第一」の芸術と考えて、それにくらべると俳句は一段下だ、という意味で使われた言葉です。

第二芸術論は何を主張したのですか?

作者の名前を伏せて句を並べると、有名な俳人の句と無名の人の句が区別しにくいと述べ、俳句の世界が結社や師弟関係で成り立っていることを問い、俳句を「第二芸術」と呼びました。これは要約で、評価は立場によって分かれます。

第二芸術論に、俳人たちはどう答えましたか?

多くの俳人が強く反論しました。少ない句の比較では判断できないこと、短い詩型だからこその深い表現があることなどが、反論の例です。一方、指摘を受けとめて俳句を見直そうとする人もいたとされます。

第二芸術論は、その後の俳句や短歌にどう影響しましたか?

1950年代の社会性俳句や前衛短歌など、戦後の新しい動きが出てくる「きっかけのひとつ」と説明されることが多いです。ただし、戦争の体験や社会の変化など、ほかの背景も大きかったと考えられています。

第二芸術論は俳句を禁止するものでしたか?

いいえ。俳句の評価や世界のしくみを論じた評論で、俳句を禁止したり、法律で決めたりするものではありません。GHQの指令でもなく、日本の学者の評論です。

第二芸術論は入試でどう出ますか?

「桑原武夫」「第二芸術」「1946年」「『世界』」の組み合わせが、戦後の文化の問題で問われることがあります。「どちらが正しいか」ではなく、いつ・だれが・どこに発表したか、という事実が問われます。

第二芸術論は英語で何といいますか?

決まった英語名はありませんが、the "second-class art" argument about haiku(俳句を「第二芸術」とする議論)のように説明されます。

あわせて読みたい

出典・参考

  • 小学校「社会」・中学校「歴史」・高校「日本史探究」の教科書の一般的な記述
  • 桑原武夫「第二芸術—現代俳句について」(雑誌『世界』1946年11月号)の存在

最終更新:2026年11月6日/作成:大学受験合格大作戦