民法典論争とは？わかりやすく｜穂積八束・民法出でて忠孝亡ぶ・延期派と断行派【図解】

日本史用語集 › 第13章 明治国家と日清・日露戦争

高校受験大学受験

民法典論争みんぽうてんろんそう

重要度 ★★★★★ （★は合格大作戦の目安）

ひとことで言うと

1890年に公布された旧民法の施行をめぐり、延期派と断行派が争った論争。穂積八束の「民法出でて忠孝亡ぶ」の言葉で知られる。

読み方みんぽうてんろんそう
英語Civil Code Controversy
時代1889年〜1892年（明治22〜25年）
分野政治
章第13章 明治国家と日清・日露戦争

このページのポイント

  • 民法典論争は、旧民法の施行をめぐる、延期派と断行派の論争。
  • 延期派は、旧民法が日本の家族のならわしを壊すと主張し、穂積八束は「民法出でて忠孝亡ぶ」と述べた。
  • 1892年に議会で施行の延期が決まり、旧民法は施行されず、新しい民法がつくられた。

民法典論争をやさしく言うと

ボアソナードが草案を作った旧民法（ボアソナードの民法）は、1890年に公布されました。これは、フランスの民法を手本にした内容で、財産のあつかいや家族のきまりなどが細かく決められていました。1893年から施行される予定でした。

ところが、この民法には批判が出ました。「日本の古くからの家族のならわしや、親や主君への孝行・忠義の考え方を壊す」というのです。この考えに立つ人びとを延期派といいます。東京帝国大学の穂積八束は、「民法出でて忠孝亡ぶ」という言葉で、旧民法を強く批判しました。

一方、旧民法を予定どおり施行すべきだという人びとは断行派とよばれました。おもにフランス法を学んだ法学者たちです。こうして両者の論争が起こり、大きな議論になりました。

結局、1892年に帝国議会で、旧民法の施行を延期することが決まりました。そして政府は、穂積陳重・梅謙次郎・富井政章の3人に新しい民法の起草を命じます。こうして作られたのが、のちの明治民法です。

みちざねくん

みちざねくん

先生、「民法出でて忠孝亡ぶ」って、どういう意味ですか？

たいし先生

たいし先生

新しい民法ができると、親や主君に尽くすという、日本の古い道徳が失われる、という意味じゃ。穂積八束の言葉として有名じゃぞ。

しきぶちゃん

しきぶちゃん

民法というのは、家族のことも決めるのですね。

民法典論争の流れ（なぜ・何が・それから）

民法典論争：なぜ・何が・それからなぜ旧民法が日本の家族のならわしに合わない何が延期派と断行派が争ったそれから施行が延期され新しい民法がつくられた
図1　民法典論争の流れ
  1. なぜ：旧民法はフランスの民法を手本にしており、家族を重んじる日本の習慣に合わないという批判が出た。
  2. 何が：穂積八束らの延期派は「民法出でて忠孝亡ぶ」と主張し、フランス法学者らの断行派は予定どおりの施行を主張した。
  3. それから：1892年に議会が施行延期を決めた。穂積陳重らが新しい民法を起草し、1896〜98年に明治民法が公布された。

年表で見る民法典論争

1890年旧民法が公布される1891年穂積八束が「民法出でて忠孝亡ぶ」を発表1892年議会が旧民法の施行延期を決める1896年明治民法の前3編が公布される1898年明治民法が全部そろい施行される
図2　民法典論争の年表

民法典論争と関係する人物・用語

民法典論争でまちがえやすい点

ここに注意

  • 「民法出でて忠孝亡ぶ」と述べたのは穂積八束。弟の穂積陳重（新民法の起草者）とまちがえない。
  • 民法典論争で施行が延期されたのは旧民法。実際に施行された民法は明治民法（1898年）。

入試ではこう出る

高校入試ではここが出る

  • 旧民法をめぐる延期派と断行派の論争を民法典論争という。
  • 穂積八束の「民法出でて忠孝亡ぶ」の言葉が問われる。

大学入試ではここが出る

  • 民法典論争は、ボアソナード起草の旧民法（1890公布）の施行をめぐる論争。延期派（穂積八束ら）は家族道徳が損なわれると批判し、断行派はフランス法学者らが中心だった。1892年に議会で施行延期が決まった。
  • その後、穂積陳重・富井政章・梅謙次郎が明治民法（1896〜98年）を起草した。旧民法→論争→明治民法の流れを問う。

確認問題

やさしい

  1. 「民法出でて忠孝亡ぶ」という言葉で旧民法を批判した憲法学者はだれか。
    答えと解説を見る

    答え：穂積八束

ふつう

  1. 旧民法の施行を延期すべきだと主張した人びとを何というか。
    答えと解説を見る

    答え：延期派

むずかしい

  1. 民法典論争の結果、新たに起草され、1898年に施行された民法を何というか。
    答えと解説を見る

    答え：明治民法

「明治国家と日清・日露戦争」の章の用語

第13章の用語（全629語）は第13章「明治国家と日清・日露戦争」の一覧で。

← 前の語：旧民法（日本史）　｜　次の語：穂積八束（日本史） →

よくある質問

民法典論争とは何ですか？

1890年に公布された旧民法の施行をめぐって、延期派と断行派が争った論争です。

民法出でて忠孝亡ぶとはどういう意味ですか？

新しい民法ができると、親や主君への孝行・忠義という日本の道徳が失われる、という意味です。穂積八束の言葉です。

延期派と断行派はどうちがいますか？

延期派は旧民法が日本の家族のならわしに合わないとして施行の延期をもとめ、断行派は予定どおり施行すべきだと考えました。

民法典論争の結果はどうなりましたか？

1892年に議会で旧民法の施行延期が決まりました。のち新しい民法が作られ、1898年に明治民法として施行されました。

民法典論争はいつ起こりましたか？

1890年代の初めです。旧民法の公布が1890年、施行延期の決定が1892年です。

あわせて読みたい

出典・参考

  • 小学校「社会」・中学校「歴史」・高校「日本史探究」の教科書の一般的な記述をもとに、合格大作戦がまとめました
  • ★の重要度・受験マークは合格大作戦の目安です

最終更新：2026年11月6日／作成：大学受験合格大作戦