高校受験大学受験
五山版ござんばん
重要度 ★★★★★ （★は合格大作戦の目安）
ひとことで言うと
鎌倉時代末から室町時代に、京都や鎌倉の五山の寺で出版された木版印刷の書物。禅の書物や中国の詩文・儒学書が多かった。
| 読み方 | ござんばん |
|---|---|
| 英語 | Gozan-ban (books printed at Zen temples) |
| 時代 | 鎌倉時代末〜室町時代 |
| 分野 | 文化 |
| 章 | 第8章 建武の新政と室町時代 |
このページのポイント
- 五山版は、五山など禅宗の寺で作られた木版（木の板に彫って刷る方法）の書物。
- 内容は、禅の語録のほか、中国の詩文集や儒学の書物も多かった。
- 中国から来た職人の技術も取り入れられ、ほかの寺の出版とくらべて品質が高いといわれる。
五山版をやさしく言うと
今のように印刷機がなかった時代、書物は手で書きうつすか、木の板に文字を彫って印刷するしかありませんでした。日本では、平安時代から寺で経典を木版で印刷することがおこなわれていました。奈良の興福寺などで出された書物が知られています。
鎌倉時代の終わりごろから室町時代にかけて、五山の寺を中心に、禅宗の寺でも書物が出版されるようになりました。これを五山版とよびます。禅の教えを書いた語録だけでなく、中国の詩文集や、儒学の書物も印刷されました。
背景には、中国（宋・元）から禅僧や職人が来日し、印刷の技術も一緒にもたらされたことがあります。中国の版本を手本にした、きれいな字体の版が多いといわれます。これらの書物は、禅僧の勉強に使われたほか、五山文学（禅僧の漢詩文）や、のちの儒学研究を支えました。
五山版の出版は、室町時代の中ごろまでつづき、応仁の乱の混乱のなかで、五山の力が弱まるとともに少なくなっていったと考えられています。
みちざねくん
先生、五山版は、どうして禅宗の寺で作られたのですか？
たいし先生
禅僧は中国の書物を読む必要があったのじゃ。中国の本を手本に、自分たちで印刷する技術も取り入れた。そこが、お経の印刷が中心だった奈良の寺とはちがうところじゃな。
しきぶちゃん
本を作ることが、学問の土台になったんですね。
五山版の流れ（なぜ・何が・それから）
- なぜ：禅宗は中国から伝わった宗教。中国の語録や詩文集、儒学書を読むため、本が必要だった。
- 何が：中国の版本を手本にして、京都・鎌倉の五山などで、禅の書物や漢籍が印刷された。
- それから：出版された書物は、五山文学や儒学の研究に役立った。応仁の乱のころから出版は少なくなっていく。
年表で見る五山版
五山版と関係する人物・用語
- 五山の制度と禅宗の文化：五山版を出版した禅宗寺院の仕組み。
- 五山文学（禅僧の漢詩文）：五山版を土台に育った、禅僧の詩文。
- 禅宗（臨済宗と曹洞宗）：五山版を生みだした仏教の宗派。
- 応仁の乱（1467年）：五山の力が弱まり、出版も減るきっかけになった。
- 足利学校（儒学の学校）：同じころ、書物を集めて学問をした学校。
五山版でまちがえやすい点
ここに注意
- 五山版は禅宗の寺（五山）の出版。奈良・平安時代から続く春日版（興福寺の出版）とは別のもの。
- 内容は禅の書物だけではない。中国の詩文集や儒学書も多く、のちの学問を支えた。
入試ではこう出る
高校入試ではここが出る
- 五山の寺で出版された木版の書物を五山版という。
- 五山文学や、禅宗の文化とあわせて覚える。
大学入試ではここが出る
- 五山版が、春日版（興福寺）などの旧仏教の寺の出版とは区別されること。
- 五山の僧の学問（五山文学・外交文書づくり）との関係。室町文化の「禅宗の影響」の例として問われる。
確認問題
やさしい
- 五山の寺で出版された木版の書物を何というか。
答えと解説を見る
答え：五山版
ふつう
- 五山版の内容には、禅の書物のほかにどんなものがあったか。
答えと解説を見る
答え：中国の詩文集や儒学の書物
むずかしい
- 五山版が生まれた背景を説明せよ。
答えと解説を見る
答えの例：禅宗は中国から伝わった宗教で、中国の書物を学ぶ必要があり、中国の禅僧や職人が印刷の技術ももたらしたから。
「建武の新政と室町時代」の章の用語
- 本膳料理（日本史） ★★★★★
- 夢窓疎石（日本史） ★★★★★高校受験
- 天龍寺（日本史） ★★★★★高校受験
- 相国寺（日本史） ★★★★★高校受験
- 南禅寺（日本史） ★★★★★高校受験
- 万寿寺（日本史） ★★★★★
- 五山之上（日本史） ★★★★★
- 十刹（日本史） ★★★★★
- 諸山（日本史） ★★★★★
- 五山文学（日本史） ★★★★★高校受験
- 絶海中津（日本史） ★★★★★
- 義堂周信（日本史） ★★★★★
- 春屋妙葩（日本史） ★★★★★
- 僧録（日本史） ★★★★★
- 中巌円月（日本史） ★★★★★
- 雪村友梅（日本史） ★★★★★
- 入元僧（日本史） ★★★★★
- 竺仙梵僊（日本史） ★★★★★
- 清拙正澄（日本史） ★★★★★
- 瑞渓周鳳（日本史） ★★★★★
第8章の用語（全612語）は第8章「建武の新政と室町時代」の一覧で。
← 前の語：五山文学（日本史） ｜ 次の語：絶海中津（日本史） →
よくある質問
五山版とは何ですか？
五山など禅宗の寺で出版された、木版印刷の書物です。
五山版にはどんな本がありますか？
禅の語録のほか、中国の詩文集や儒学の書物などです。
五山版と春日版のちがいは？
春日版は奈良の興福寺などで出された仏教の書物、五山版は禅宗の寺で出された禅や漢籍の書物です。
五山版はいつの時代ですか？
鎌倉時代の終わりから室町時代にかけてです。
あわせて読みたい
出典・参考
- 小学校「社会」・中学校「歴史」・高校「日本史探究」の教科書の一般的な記述をもとに、合格大作戦がまとめました
- ★の重要度・受験マークは合格大作戦の目安です
最終更新：2026年11月6日／作成：大学受験合格大作戦
