漢文文法・句法辞典 › 句法
大学受験難関大
ひとことで言うと
累加の句法は「ただAだけでなく（Bも）」と範囲を広げる言い方で、限定の字に否定をかぶせた「不唯A＝唯だにAのみならず」と、反語をかぶせた「豈唯A哉＝豈に唯だにAのみならんや」が基本です。限定（唯だAのみ）をうち消して、つけ加える形です。
このページのポイント
- 累加＝「ただAだけでなく、Bも」と範囲を広げる句法
- 不唯A＝唯だにAのみならず、非独A＝独りAのみに非ず
- 豈唯A哉＝豈に唯だにAのみならんや（反語の累加）
- 限定の字＋否定・反語で作る。送り仮名「ダニ」が目印
- 「唯不A（唯だAせざるのみ）」は限定。語順に注意
はじめて（やさしく）
累加（るいか）の句法とは、「ただAだけではなく、（Bも）」と、話の範囲を広げて、つけ加える言い方です。「累」は「重ねる」、「加」は「加える」。つまり上に積み重ねる句法です。漢文では、限定（唯・独・耳）の字の上に、否定の「不・非」や反語の「豈・何」をかぶせて作ります。
累加の句形（公式の一覧）
| 句形 | 読み（書き下し） | 意味（訳し方） |
|---|---|---|
| 不唯A、B | 唯だにAのみならず、B | ただAだけでなく、Bも |
| 非唯A、B | 唯だにAのみに非ず、B | ただAだけでなく、Bも |
| 不独A | 独りAのみならず | ただAだけでなく |
| 非独A | 独りAのみに非ず | ただAだけでなく |
| 不徒A・不但A | 徒だに（但だに）Aのみならず | ただAだけでなく |
| 豈唯A哉 | 豈に唯だにAのみならんや | どうしてただAだけであろうか（いや、Aだけではない） |
| 何独A乎 | 何ぞ独りAのみならんや | どうしてただAだけであろうか（いや、Aだけではない） |
まず覚えるのは一番上の「不唯A＝唯だにAのみならず」です。「不」は最後に返って「ず」と読み、「唯」には「ダニ」と送ります。後ろには「B亦〜（Bもまた〜）」「又（また）」などが続き、つけ加える内容を示します。
身近な例で考えてみましょう。「この店はおいしいだけでなく、安くもある」。「おいしい」に「安い」を重ねて、ほめる範囲を広げています。これが累加です。反対に「この店は、ただおいしいだけだ」と範囲をせまくするのが限定です。累加は、限定をうち消して広げる句法だと言えます。
うかるくん
限定の「唯だAのみ」に「不」がつくだけで、意味が逆向きになるの？
ミスターT先生
そのとおり。「ただAだけ」を「〜ではない」とうち消すと、「ただAだけではない」、つまり「A以外にもある」になる。だから累加は、限定の読み方を知っていればすぐ読めるんだ。目印は「唯」の送り仮名が「ダ」から「ダニ」に変わることだよ。
サクラちゃん
「唯だ」と「唯だに」。たった1字の「に」で見分けるんですね！
有名な例として、孟子の言葉を読んでみましょう。人の心には、命よりも大切にしたいもの（正義）を求める気持ちがある、という話の中の一節です。
非独A（独りAのみに非ず）
白文非独賢者有是心也。人皆有之。
書き下し文独り賢者のみ是の心有るに非ざるなり。人皆之有り。
（『孟子』告子上）
現代語訳ただ賢い人だけがこの心を持っているのではない。人はだれでもこの心を持っている。
ここまでのまとめ
- 累加＝「ただAだけでなく、Bも」と範囲を広げる言い方
- 作り方：限定の字（唯・独・徒・但）の上に不・非をかぶせる
- 不唯A＝唯だにAのみならず、非独A＝独りAのみに非ず
- 送り仮名「ダニ」が累加の目印
しっかり（共通テスト）
1. 否定の累加：不唯・非唯・不独・非独
否定の字が「不」なら「〜のみならず」、「非」なら「〜のみに非ず」と結びます。意味はどちらも同じ「ただ〜だけではない」です。「不」は助動詞にあたるのでひらがなで「ず」、「非」は返読文字として漢字で「非ず」と書くのが一般的です。
非唯A、B亦〜（唯だにAのみに非ず、B亦〜）
書き下し文唯だに我が国のみに非ず、天下も亦然り。
（自作）
現代語訳ただわが国だけではない。天下（世の中全体）もまたそうである。
| 限定の字 | 不 をかぶせる | 非 をかぶせる |
|---|---|---|
| 唯 | 唯だにAのみならず | 唯だにAのみに非ず |
| 独 | 独りAのみならず | 独りAのみに非ず |
| 徒 | 徒だにAのみならず | 徒だにAのみに非ず |
| 但 | 但だにAのみならず | 但だにAのみに非ず |
| 啻・翅 | 啻だに（翅だに）Aのみならず | — |
2. 読み方の手順
- 「不・非」の下に「唯・独・徒・但」があるか見る。あれば累加。
- 「不・非」はとばして、「唯」を「唯だに」と読む（独は「独り」）。
- Aを読み、最後に「のみ」をつける。「のみ」は送り仮名で補う。
- 「不・非」に返る。不なら「ならず」、非なら「に非ず」。
- 後ろのBを「B亦〜」「又〜」と読み、「AだけでなくBも〜」と訳す。
不唯A、而B亦〜（唯だにAのみならず、B亦〜）
書き下し文唯だに詩を善くするのみならず、書も亦巧みなり。
（自作）
現代語訳ただ詩がうまいだけでなく、書もまたじょうずだ。
非徒A（徒だにAのみに非ず）
書き下し文徒だに益無きのみに非ず、又之を害す。
（『孟子』公孫丑上）
現代語訳（無理に苗を引っぱるのは）ただ役に立たないだけでなく、そのうえ苗をだめにしてしまう。
不独A（独りAせず）
書き下し文故に人独り其の親を親とせず、独り其の子を子とせず。
（『礼記』礼運）
現代語訳だから人々は、自分の親だけを親として大切にするのではなく、自分の子だけを子としてかわいがるのでもなかった。
3. 反語の累加：豈唯〜哉・何独〜乎
否定の「不」の代わりに、反語の「豈（あに）」「何（なんぞ）」をかぶせると、「どうしてAだけであろうか（いや、Aだけではない）」という反語の累加になります。結局の意味は「Aだけではない」と同じですが、問いかける形のぶん、強い言い方です。文末には「哉・乎・也」などを置き、「〜のみならんや」と読みます（反語は反語の句法（豈・安・何〜乎））。
豈唯A哉（豈に唯だにAのみならんや）
書き下し文豈に唯だに一人のみならんや。
（自作）
現代語訳どうしてただ一人だけであろうか（いや、一人だけではない）。
何独A乎（何ぞ独りAのみならんや）
書き下し文何ぞ独り我のみならんや。
（自作）
現代語訳どうして私だけであろうか（いや、私だけではない）。
サクラちゃん
「不唯A」と「豈唯A哉」は、意味が同じなら、なぜ2つあるんですか？
ミスターT先生
日本語でも「Aだけではない」と言うより、「どうしてAだけなものか！」と言うほうが強いよね。反語の累加は、気持ちを強く打ち出したいときに使う。訳すときは、反語の調子と「いや、〜だけではない」の両方を書くのがコツだ。
うかるくん
不・非なら「のみならず」、豈・何なら「のみならんや」。セットで覚える！
もっと深く（難関大・上級者）
1. 限定か累加か：「唯不A」と「不唯A」
難関大で問われるのは、語順による意味の違いです。「不唯A」（否定が上）は累加で「ただAだけではない」。ところが「唯不A」（否定が下）は、「唯だAせざるのみ（ただAしないだけだ）」という限定です。これは、部分否定と全部否定（不常・常不）で「不常（常には〜ず）」と「常不（常に〜ず）」の意味が変わるのと同じしくみで、否定の字がどこまでをうち消しているかで決まります。
| 形 | 書き下し | 意味 | 句法 |
|---|---|---|---|
| 不唯A | 唯だにAのみならず | ただAだけではない | 累加 |
| 唯不A | 唯だAせざるのみ | ただAしないだけだ | 限定 |
| 非独A | 独りAのみに非ず | Aだけではない | 累加 |
| 独非A | 独りAに非ず | Aだけが〜でない | 限定 |
唯不A耳（唯だAせざるのみ）＝限定
書き下し文唯だ言はざるのみ。
（自作）
現代語訳ただ口に出して言わないだけだ。
2. 「ダ」と「ダニ」：送り仮名の慣習
累加の「唯」に「ダニ」と送るのは、限定の「唯だ」と区別するための訓読の慣習です。現在の高校の教科書や参考書では「唯だに〜のみならず」が一般的ですが、「唯だ〜のみならず」と「に」を送らない本もあります。意味は変わらないので、試験では問題文の送り仮名にしたがえば大丈夫です。「独」は累加でも「独り」と送り、「に」はつけません。
3. めずらしい字：啻・翅・特・直
上級の文章では、限定の字として「啻」「翅」も出てきます。どちらも「ただに」と読み、「不啻（啻だに〜のみならず）」「奚翅（奚ぞ翅だに〜のみならんや）」のように、ほとんど累加の形でだけ使われます。また「不特（特だに〜のみならず）」「不直（直だに〜のみならず）」の形もあります。初めて見る字でも、否定・反語の字＋「ただ」と読める字＋文末「のみならず」という骨組みがわかれば、読み方は同じです。
不啻A（啻だにAのみならず）
書き下し文其の功は啻だに千金のみならず。
（自作）
現代語訳その手がらは、ただ千金（大金）にあたるだけではない（千金よりもっと大きい）。
なお、累加の文は、「Aだけ」と思われがちなことを打ち消して、話の範囲を広げるために使われます。孟子の「独り賢者のみ是の心有るに非ざるなり」は、「正義を重んじる心は特別な人だけのものだ」という思いこみを打ち消し、「人はみな持っている」と広げています。『礼記』の「独り其の親を親とせず」も、「自分の親だけ」という狭い愛情を打ち消し、世の中の人すべてを大切にする理想の社会（大同）を描いています。記述で「筆者の主張」を問われたら、打ち消された狭い考えと広げられた考えの両方を対比して書くと、論理が伝わる答えになります。
4. つけ加える後半の読み方
累加の文では、後半に「つけ加える内容」が来ます。その目印になる字を整理しておきましょう。記述問題では、前半（Aだけでなく）と後半（Bも）をセットで訳すことが大切です。
| 後半の字 | 読み | 訳 |
|---|---|---|
| 亦 | また | 〜もまた |
| 又 | また | そのうえ・さらに |
| 且 | かつ | そのうえ |
| 而 | 置き字／しかして・しかも | そして・そのうえ |
| 皆・人皆 | みな | だれもが（範囲を全体に広げる） |
5. 累加・限定・抑揚の関係
累加は、限定（ただ〜のみ）と抑揚（Aすら且つB、況んやCをや）の間にある句法と考えると整理できます。限定は「Aだけ」とせまくし、累加は「Aだけでなく」と広げ、抑揚は「Aでさえそうなのだから、Cはなおさらだ」と、程度の低いものから高いものへ一気に広げます。いずれも「範囲」や「程度」をあつかう句法なので、3つをまとめて学ぶと、文章の論理（筆者が何を強調したいか）が読み取りやすくなります。
合格先生
累加は「否定（不・非）または反語（豈・何）」＋「限定の字（唯・独・徒・但）」の組み合わせ。ばらばらに覚えずに、限定のページとセットで覚えると、一気に読めるようになるよ。
よくあるまちがい
まちがい1：累加を限定の意味で訳す
「不唯A」を「ただAだけだ」と訳すのは誤り。「ただAだけではない」です。上の「不」がかかっているかどうかを、必ず確かめましょう。
まちがい2：「不」を上から先に読んでしまう
「不唯A」を「ず唯だA…」と読むのは誤り。「不」は最後に返って「〜のみならず」と読みます。
まちがい3：「唯不A」と「不唯A」を同じに読む
「唯不A」は「唯だAせざるのみ」（Aしないだけ）の限定、「不唯A」は「唯だにAのみならず」（Aだけでない）の累加。語順で意味が逆になります。
まちがい4：反語の累加で「いや〜」を書き忘れる
「豈に唯だにAのみならんや」は「どうしてAだけであろうか」で止めず、「いや、Aだけではない」まで書くと、反語の意味がはっきり伝わります。
練習問題
やさしい
- 「不唯A」の書き下し文と意味を答えなさい。
答えと解説を見る
書き下し文：唯だにAのみならず。意味：ただAだけではない（Aだけでなく、ほかにもある）。
- 次の訓読文を書き下し文にしなさい。（自作）非ズ二独リ我ノミニ一。
答えと解説を見る
独り我のみに非ず。（独り我のみに非ず。）意味は「私だけではない」。「非」は最後に返って「非ず」と読みます。
ふつう
- 次の白文を書き下し文にし、訳しなさい。（自作）
「不但愛其子、亦愛人之子」答えと解説を見る
書き下し文：但だに其の子を愛するのみならず、亦人の子を愛す。 訳：ただ自分の子をかわいがるだけでなく、他人の子もまたかわいがる。「不但」が累加、後半の「亦」がつけ加えの目印です。
- 「不唯A」と「豈唯A哉」の意味の違いを説明しなさい。
答えと解説を見る
どちらも結局は「Aだけではない」という累加の意味です。「不唯A」は否定で言い切る形、「豈唯A哉」は「どうしてAだけであろうか（いや、Aだけではない）」と反語で強く言う形です。
むずかしい
- 次の二文を書き下し文にし、意味の違いを説明しなさい。（自作）
ア「不唯読書」 イ「唯不読書」答えと解説を見る
ア：唯だに書を読むのみならず（ただ本を読むだけではない）＝累加。イ：唯だ書を読まざるのみ（ただ本を読まないだけだ）＝限定。否定の「不」が「唯」の上にあるか下にあるかで、うち消す範囲が変わります。
- 「非徒無益、而又害之」（『孟子』公孫丑上）を書き下し文にし、どの故事成語の由来か答えなさい。
答えと解説を見る
書き下し文：徒だに益無きのみに非ず、又之を害す。（「而」を「而も」と読む教科書もあります。）故事成語は「助長」。苗を引っぱって早く育てようとした宋の人の話で、「役に立たないだけでなく、かえって害になる」という意味です。
関連ページ
- 限定の句法（唯・独・但・耳・而已）：累加のもとになる形
- 抑揚の句法（且〜況〜乎）：程度を広げる形
- 反語の句法（豈・安・何・誰〜乎）：「豈に唯だに〜のみならんや」
- 否定の句法（不・弗・無・莫・非・未）：「不・非」の読み方
- 部分否定と全部否定（不常・常不）：語順で意味が変わるしくみ
- 返読文字の一覧（有・無・不・非）：「非ず」を漢字で書く理由
- 返り点（レ点・一二点・一レ点）のつけ方
- 重要語：「而・則・乃・即」の読みと用法（しかして・すなはち）・句法の一覧（句形のまとめ・印刷用）
- 漢文文法・句法辞典の目次
「助長」など孟子の故事は故事成語の一覧（意味・由来・出典）で、孟子の考え方は「王道」と「覇道」の意味と違い（孟子）でも読めます。
読みもの（合格大作戦の記事）
- 故事成語の一覧（意味・由来・出典）
矛盾・蛇足・漁夫の利など150語 - 「王道」と「覇道」の意味と違い（孟子）
「学問に王道なし」の由来も - 五十歩百歩の意味と由来（孟子の白文・書き下し文）
孟子の話を漢文で読む - 古典と古文と漢文の違い
作品年表と共通テストの配点 - 共通テストの勉強法（高1・高2・高3の計画）
国語をふくむ教科のバランス
受験掲示板「100点BBS」で質問・相談しよう
よくある質問
漢文の累加の句法とは何ですか？
「ただAだけでなく、Bも」と範囲を広げてつけ加える言い方です。「不唯A（唯だにAのみならず）」「豈唯A哉（豈に唯だにAのみならんや）」などの形があります。
「不唯」の書き下し文は？
「唯だにAのみならず」と読みます。「不」は最後に返って「ず」と読み、「唯」には送り仮名「ダニ」をつけるのが一般的です。
「豈唯〜哉」はどう訳しますか？
「どうしてただ〜だけであろうか、いや〜だけではない」と訳します。反語の形をとった累加で、「不唯」より強い言い方です。
累加と限定はどう違いますか？
限定は「ただAだけ」と範囲をしぼり、累加は「ただAだけではない」と広げます。累加は、限定の字の上に否定の不・非や反語の豈・何をかぶせて作ります。
「唯不A」は累加ですか？
いいえ。「唯不A」は「唯だAせざるのみ（ただAしないだけだ）」という限定です。否定の字が「唯」の上にある「不唯A」が累加です。
あわせて読みたい
出典・参考
- 文部科学省「高等学校学習指導要領（平成30年告示）」国語（言語文化・古典探究）
- 例文の本文：『孟子』（告子上・公孫丑上）、『礼記』礼運。訓読は高校の教科書で一般的な読み方による
- 高校の漢文句法の標準的な説明（累加・限定の句形）にもとづいて作成。「唯だに」の送り仮名、「而」を読むかどうかは教科書によって違いがある
- 画像：「至聖先賢半身像」より孟軻（元代、国立故宮博物院蔵、Wikimedia Commons・パブリックドメイン）
最終更新：2026年10月28日／作成：大学受験合格大作戦
