唐船風説書とは?わかりやすく|中国船が伝えた情報・明清交替・オランダ風説書との違い【図解】

日本史用語集 › 第10章 江戸時代の前半

大学受験

唐船風説書とうせんふうせつがき

重要度 ★★★★★ (★は合格大作戦の目安)

ひとことで言うと

唐船風説書は、長崎に入港する中国船の船主らが、海外のできごとを書いて長崎奉行に出した報告書。オランダ風説書と並ぶ、鎖国下の幕府の情報源だった。

読み方とうせんふうせつがき
英語Tosen fusetsugaki (reports from Chinese ships)
時代1644年ごろ〜幕末
分野外交
章第10章 江戸時代の前半

このページのポイント

  • 唐船風説書は、中国船が長崎奉行に提出した海外情報の報告書。
  • 17世紀なかばの明清交替の動きを、幕府が知るうえで役に立ったとされる。
  • オランダ風説書は、オランダ商館長が出した報告書で、情報の出どころがちがう。

唐船風説書をやさしく言うと

鎖国のあいだ、日本は外国の情報をまったく手に入れなかったわけではありません。幕府は、長崎に入ってくるオランダ船と中国船から、海外のできごとを報告させていました。その報告書を、風説書とよびます。

中国船の船主が出した報告書が、唐船風説書です。中国の唐船が長崎に着くと、長崎奉行のもとで、通訳の唐通事を通して、航海中や中国で見聞きしたことが聞き取られ、記録されました。17世紀なかば、中国では明が滅んで清に変わる明清交替がおこっており、その情勢を知る手がかりになりました。

唐船風説書は、のちに林家の林鵞峰(林家の儒学者)らによって『華夷変態』という書物にまとめられたことで知られます。このほかに、オランダ船のもたらすオランダ風説書もあり、幕府は二つの風説書を合わせて、世界の動きをつかんでいました。

ちがいをまとめると、唐船風説書は中国など東アジアの情報が中心で、オランダ風説書は、ヨーロッパやアジア全体の動きが中心でした。前者は中国船、後者はオランダ商館長が出したというところも異なります。

みちざねくん

みちざねくん

先生、風説書って、オランダのものだけじゃないんですか?

たいし先生

たいし先生

中国船からも出されたのじゃ。唐船風説書といって、おもに中国や東アジアの情報が書かれておった。

しきぶちゃん

しきぶちゃん

二つあることで、幕府はいろんな角度から世界を知れたんですね。

唐船風説書の流れ(なぜ・何が・それから)

唐船風説書:なぜ・何が・それからなぜ鎖国下でも海外の情報が必要だった何が中国船が風説書を提出それから情報が蓄積され書物にまとめられた
図1 唐船風説書の流れ
  1. なぜ:幕府は、中国やヨーロッパのできごとを知り、備える必要があった。
  2. 何が:唐船の船主が見聞を報告し、長崎奉行が唐通事を通して記録した。
  3. それから:『華夷変態』などにまとめられ、幕府の外交・貿易の判断に使われた。

年表で見る唐船風説書

1633年奉書船以外の渡航禁止1644年明が滅び清が北京に入る明清交替1644年ごろ唐船風説書の提出が始まる(とされる)1685年定高貿易法1689年唐人屋敷ができる
図2 唐船風説書の年表

唐船風説書と関係する人物・用語

唐船風説書でまちがえやすい点

ここに注意

  • 唐船風説書を出したのは中国船。オランダ風説書を出したのはオランダ商館長。
  • 提出先は長崎奉行。将軍に直接ではない。
  • 風説書は鎖国下の情報源であり、日本が外国の情報を完全に断っていたわけではない。

入試ではこう出る

大学入試ではここが出る

  • 鎖国下の情報収集として、オランダ風説書・唐船風説書が並べて問われる。
  • 明清交替の情勢が風説書を通じて幕府に伝わったことが出題される。
  • 『華夷変態』の書名が出ることもある。

確認問題

やさしい

  1. 唐船風説書を提出したのは、どの国の船か。
    答えと解説を見る

    答え:中国(唐船)

ふつう

  1. 唐船風説書を受けとった長崎の役人はだれか。
    答えと解説を見る

    答え:長崎奉行

むずかしい

  1. オランダ風説書と唐船風説書のちがいを説明しなさい。
    答えと解説を見る

    答え:オランダ風説書はオランダ商館長が出し、ヨーロッパを含む世界の動きを伝えた。唐船風説書は中国船が出し、中国・東アジアの情報が中心だった。

「江戸時代の前半」の章の用語

第10章の用語(全570語)は第10章「江戸時代の前半」の一覧で。

← 前の語:オランダ風説書(日本史) | 次の語:唐人屋敷(日本史) →

よくある質問

唐船風説書とは何ですか?

長崎に入る中国船の船主らが、海外のできごとを書いて長崎奉行に出した報告書です。

オランダ風説書とのちがいは何ですか?

出す人がちがい、唐船風説書は中国船、オランダ風説書はオランダ商館長です。中身も、前者は東アジア、後者は世界の動きが中心です。

なぜ必要だったのですか?

鎖国下でも、幕府は海外の動きを知る必要があったためです。

明清交替との関係は?

17世紀なかばの中国の情勢を幕府が知る手がかりになりました。

『華夷変態』とは何ですか?

唐船風説書などをまとめた書物で、林鵞峰らが編集に関わりました。

入試ではどう出ますか?

オランダ風説書とのちがい、提出先の長崎奉行などが問われます。

あわせて読みたい

出典・参考

  • 小学校「社会」・中学校「歴史」・高校「日本史探究」の教科書の一般的な記述をもとに、合格大作戦がまとめました
  • ★の重要度・受験マークは合格大作戦の目安です

最終更新:2026年11月6日/作成:大学受験合格大作戦