現代仮名遣い(1986年告示)とは?わかりやすく|現代かなづかい・歴史的仮名遣いとのちがい【図解】

日本史用語集 › 第17章 高度経済成長から現代へ

高校受験大学受験

現代仮名遣い(1986年告示)げんだいかなづかい

重要度 ★★★★★ (★は合格大作戦の目安)

ひとことで言うと

現代の日本語をかなで書くときの基準。1986年の内閣告示で、1946年の「現代かなづかい」にかわった。

読み方げんだいかなづかい
英語Modern kana usage (1986)
時代1986年7月
分野文化
章第17章 高度経済成長から現代へ

このページのポイント

  • 現代仮名遣いは、現代の日本語のかなの書き方の基準。1986年7月に内閣告示で出された。
  • 1946年の「現代かなづかい」のあとをつぐもので、それまでの決まりを整理し直した。
  • 古文などで使われる「歴史的仮名遣い」とは別のもの。

現代仮名遣い(1986年告示)をやさしく言うと

日本語をかなで書くときの決まりを「仮名遣い」といいます。昔の文章は、平安時代ごろの発音にもとづいた「歴史的仮名遣い」で書かれていました。しかし、発音が変わったため、「書き方」と「発音」がずれてしまい、学ぶのが大変でした。

そこで、敗戦後の1946年、国は話す音にもとづいた「現代かなづかい」を告示し、「てふてふ」を「ちょうちょう」と書くようにしました。それから40年あまりたった1986年7月、内閣告示「現代仮名遣い」が出されました。名前の「かな」が漢字の「仮名」にかわり、決まりも整理されました。

現代仮名遣いでは、助詞の「は」「へ」「を」は、発音とは別に、そのまま書きます。また、「じ・ず」と「ぢ・づ」は、原則として「じ・ず」を使い、「はなぢ」「みかづき」のように、例外としてのこす場合もあります。国語の表記は、常用漢字表とあわせて、新聞や学校教育の基準になっています。古文を読むときは、現代仮名遣いとはちがう歴史的仮名遣いがあることを知っておくと、ことばが理解しやすくなります。

みちざねくん

みちざねくん

昔の文章は、どうして今とかなの書き方がちがうんですか?

たいし先生

たいし先生

昔の発音にもとづく書き方(歴史的仮名遣い)が、のちに現代の発音にあわせて改められたからじゃ。古文を読むときは、昔の書き方が出てくるのじゃよ。

しきぶちゃん

しきぶちゃん

古文の勉強で出てくる「いふ」や「てふ」は、昔のかなの書き方なんですね。

現代仮名遣い(1986年告示)の流れ(なぜ・何が・それから)

現代仮名遣い(1986年告示):なぜ・何が・それからなぜ発音と書き方のずれを整理したい何が1946年に現代かなづかい1986年に現代仮名遣いそれから学校・新聞の基準になる
図1 現代仮名遣い(1986年告示)の流れ
  1. なぜ:歴史的仮名遣いは、現代の発音とずれていて、学ぶのも大変だった。わかりやすい書き方が求められた。
  2. 何が:1946年に発音にもとづく書き方が告示され、1986年に内閣告示の現代仮名遣いに整理し直された。
  3. それから:常用漢字表とともに、学校教育や新聞、公用文の表記の基準になっている。

年表で見る現代仮名遣い(1986年告示)

1946年11月現代かなづかいが告示される1946年当用漢字表が告示される1981年常用漢字表が告示される1986年7月現代仮名遣いが告示される2010年常用漢字表の改定
図2 現代仮名遣い(1986年告示)の年表

現代仮名遣い(1986年告示)と関係する人物・用語

現代仮名遣い(1986年告示)でまちがえやすい点

ここに注意

  • 「現代かなづかい」は1946年、「現代仮名遣い」は1986年。字の書き方(かなづかい/仮名遣い)と告示の年を区別する。
  • 現代仮名遣いは古文の書き方(歴史的仮名遣い)ではない。古文を読むときは、昔の書き方を学ぶ必要がある。

入試ではこう出る

高校入試ではここが出る

  • 1946年の現代かなづかい、1986年の現代仮名遣いの2つを、年とセットで覚える。
  • 古文の「歴史的仮名遣い」と、現代仮名遣いのちがいを説明できるようにする。(古文の勉強は古文文法辞典も参考にする。)

大学入試ではここが出る

  • 戦後の国語施策(当用漢字表・現代かなづかい(1946年)→ 常用漢字表(1981年)・現代仮名遣い(1986年)→ 常用漢字表の改定(2010年))を、時系列で整理する。
  • 表記の「目安」としての性格の変化を、あわせて説明できるようにする。

確認問題

やさしい

  1. 現代の日本語をかなで書くときの基準として、1986年に内閣告示で出されたものを何というか。
    答えと解説を見る

    答え:現代仮名遣い

ふつう

  1. 現代仮名遣いの前の、1946年に告示された基準を何というか。
    答えと解説を見る

    答え:現代かなづかい

むずかしい

  1. 古文で使われる、昔の発音にもとづいたかなの書き方を何というか。
    答えと解説を見る

    答え:歴史的仮名遣い

「高度経済成長から現代へ」の章の用語

第17章の用語(全724語)は第17章「高度経済成長から現代へ」の一覧で。

← 前の語:常用漢字表(日本史) | 次の語:網野善彦(日本史) →

よくある質問

現代仮名遣いとは何ですか?

現代の日本語を、かなで書くときの基準です。1986年7月に内閣告示で出されました。

現代かなづかいとのちがいは何ですか?

現代かなづかいは1946年に告示された、前の基準です。1986年に、決まりを整理し直して現代仮名遣いになりました。

歴史的仮名遣いとは何ですか?

古文などで使われる、昔の発音にもとづいたかなの書き方です。現代仮名遣いとはちがいます。

助詞の「は」「へ」「を」は、どう書きますか?

発音とは別に、そのまま「は」「へ」「を」と書きます。

あわせて読みたい

出典・参考

  • 小学校「社会」・中学校「歴史」・高校「日本史探究」の教科書の一般的な記述をもとに、合格大作戦がまとめました
  • ★の重要度・受験マークは合格大作戦の目安です

最終更新:2026年11月6日/作成:大学受験合格大作戦