不易流行とは?わかりやすく|意味・芭蕉の教え・去来抄と三冊子・さび・かるみ【図解】

日本史用語集 › 第10章 江戸時代の前半

高校受験大学受験

不易流行ふえきりゅうこう

重要度 ★★★★★ (★は合格大作戦の目安)

ひとことで言うと

不易流行とは、松尾芭蕉が晩年に説いたとされる俳諧の考え方です。不易は「時代がかわってもかわらない本質」、流行は「新しさを求めてかわりつづけること」で、2つはもとは1つと考えました。弟子の向井去来(『去来抄』)と服部土芳(『三冊子』)が書きのこしたとされます。

読み方ふえきりゅうこう
英語Fueki Ryuko (the unchanging and the ever-changing in Basho's haikai)
時代江戸時代前期(元禄のころ・芭蕉の晩年の考え方とされる)
分野文化
章第10章 江戸時代の前半
説いた人松尾芭蕉(と弟子たちが伝える)
意味不易=かわらない本質/流行=かわりつづける新しさ。もとは1つ
書きのこした本『去来抄』(向井去来)・『三冊子』(服部土芳)
関係する美意識さび・しをり・細み・かるみ

このページのポイント

  • 不易は「かわらない本質」、流行は「新しさを求めてかわりつづけること」。この2つはもとは1つ(1本の木の根と葉のようなもの)。
  • 芭蕉の教えとして、弟子の向井去来が『去来抄』に、服部土芳が『三冊子』に書きのこした。言葉づかいは本によってちがう。
  • 蕉風の美意識(さび・しをり・細み・かるみ)とあわせて学ぶ。今は教育・会社などでも「変えてよいことと変えないこと」の意味で使われる。

不易流行をやさしく言うと

不易流行(ふえきりゅうこう)とは、松尾芭蕉が晩年に説いたとされる、俳諧の考え方です。「不易」は、時代がかわっても変わらない本質のこと。「流行」は、新しさを求めて変わりつづけることです。そして、この2つは別々のものではなく、根は1つだという教えです。

たとえると、1本の木です。根や幹は、季節がかわっても変わりません(不易)。でも、枝や葉は、春には芽ぶき、秋には色づいて、毎年すがたを変えます(流行)。変わらない根があるから、新しい葉が出る。新しい葉が出るから、木は生きつづける。この2つは、1本の木の両面です。

この考え方は、芭蕉自身が文章にまとめたものではなく、弟子の向井去来が『去来抄』に、服部土芳が『三冊子』に書きのこしたと説明されます。芭蕉は、松尾芭蕉(元禄のころの俳諧師)の生涯をつうじて「新しさ」をもとめつづけた人でした。その生き方そのものが「流行」であり、その底に変わらない詩の心がある、というのが不易流行です。

この言葉は、今も使われています。教育では「教育の不易と流行」、会社では「変えてよいことと変えてはならないこと」を考えるときに、不易流行という言葉がよく引かれます。

みちざねくん

みちざねくん

先生、「不易」って、むずかしい言葉ですね。どういう意味ですか?

たいし先生

たいし先生

「易」は「かわる」という意味じゃ。「不易」は「かわらない」、「流行」は「流れて行く」で、かわりつづけること。この2つをならべて、かわらないものと、かわるものは、じつは1つと考えたのじゃな。

みちざねくん

みちざねくん

根っこは1つなんですね!

不易流行の流れ(なぜ・どのように・それから)

① なぜ生まれたのか:芭蕉が「新しさ」をもとめつづけた

芭蕉は、若いころ、貞門俳諧(言葉遊び中心)や談林俳諧(自由で奇抜な作風)の流れのなかで句をよんでいました。しかし、それだけでは満足せず、1684年ごろから、蕉風(芭蕉の新しい作風)を築いていきます。その後も、芭蕉の作風は止まりませんでした。『奥の細道』の旅(1689年)をへて、晩年は「かるみ」をめざします。

一方で、芭蕉は、新しいことだけを追いかけたのではありません。古い人びと(西行・宗祇・雪舟・利休)が大切にしたものを学べという姿勢も、芭蕉のなかにありました。変えること(流行)と、変えないこと(不易)の両方をもつことが、芭蕉の生き方でした。この両面を、弟子たちが言葉にして残したのが、不易流行です。

② どのように:2冊の本に書きのこされた

不易流行の考え方は、弟子たちの書いた俳論書に出てきます。

まず、京都の弟子の向井去来が書いた『去来抄』(向井去来の俳論書)です。ここでは、「千歳不易の句」と「一時流行の句」という言葉が使われ、この2つは、もとは1つだと芭蕉が教えたと伝えています。

もう1つは、伊賀上野の弟子の服部土芳が書いた『三冊子』(服部土芳の俳論書)です。こちらでは、「万代不易」と「一時の変化」という言葉づかいで、同じ趣旨が書かれています。『三冊子』は、「白冊子(しろそうし)」「赤冊子(あかそうし)」「忘れ水」の3つの部分からなる本です。

2冊は言葉づかいがちがいます。そのため、どちらが芭蕉の本来の言葉に近いのか、そして不易と流行をどう結びつけて理解するかについては、説明のしかたが研究者によっても分かれます。入試では、2つの言葉の意味と「もとは1つ」という教えがつかめていれば十分です。

不易流行を書きのこした2冊 『去来抄』向井去来(京都)「千歳不易の句」「一時流行の句」 『三冊子』服部土芳(伊賀上野)「万代不易」「一時の変化」 2つの「もと」は1つ 言葉づかいはちがうが、同じ考え方を伝える (ともに芭蕉の死後に弟子が書きとめた)
図3 不易流行を書きのこした2冊。去来抄は「千歳不易・一時流行」、三冊子は「万代不易・一時の変化」という言葉づかい。

③ それから:蕉風の美意識とのつながり、そして今の言葉へ

不易流行は、芭蕉の「美」の考え方とも結びつけて説明されます。蕉風では、さび・しをり・細み・かるみという美意識が大切にされます。

  • さび:静かで、さびしい中にある、深い味わい。
  • しをり:句の底にある、しみじみとした、やさしい余情。
  • 細み:句の内側にある、細やかで微妙な心の動き。
  • かるみ:晩年にめざした、日常のことを力まず軽やかによむ作風。

これらを不易と流行にどう割り当てるかは、説明のしかたが分かれます。ただ、多くの説明では、さび・しをり・細みのような「句の深さ」が不易に近く、かるみのような「新しい作風」が流行に近いと見られることが多いです。

芭蕉の死後、蕉風が全国にひろがるなかで、不易流行は「蕉風の根本の考え方」として語られつづけました。やがて、この言葉は俳諧の世界をこえ、伝統を守りながら新しい時代に対応するという意味で、教育・経営・地域づくりなど、さまざまな場面で使われるようになりました。

1670年代貞門・談林の言葉遊び(芭蕉の若いころ)1684『冬の日』『野ざらし紀行』蕉風の出発1686「古池や」の句(1686年ごろ)1689『奥の細道』の旅1691『猿蓑』:円熟のころ1694『炭俵』:かるみこの年に芭蕉が亡くなる
図2 芭蕉の作風の変化。生涯をつうじて新しさをもとめつづけた姿が、「流行」の実例といえる。
笏を持って正面を向くたいし先生

たいし先生

不易は「かわらない根」、流行は「かわりつづける葉」じゃ。2つは別々ではなく、1本の木。この考え方が、芭蕉の生涯そのものなのじゃ。

図と表で見る:不易と流行、そして蕉風の美

不易流行を1本の木にたとえると 流行 新しさ 枝や葉は季節で変わる 幹と根は変わらない 不易(ふえき) いつの時代も変わらない本質
図1 不易流行を1本の木にたとえた図。根と幹が不易、枝と葉が流行。根は1つにつながっている。
くらべる点不易流行
意味時代がかわってもかわらない本質新しさをもとめて、かわりつづけること
木のたとえ根と幹枝と葉
芭蕉の作風では自然や人への、しみじみとした心貞門・談林から蕉風、そして「かるみ」へ
『去来抄』の言葉千歳不易の句一時流行の句
『三冊子』の言葉万代不易一時の変化
2つの関係別のものではなく、もとは1つ別のものではなく、もとは1つ

整理:不易流行を一言で

不易流行は、芭蕉が晩年に説いたとされる考え方。不易は「かわらない本質」、流行は「新しさをもとめてかわりつづけること」。この2つはもとは1つ。『去来抄』(向井去来)と『三冊子』(服部土芳)に書きのこされた。蕉風の美意識はさび・しをり・細み・かるみ。

不易流行と関係する人物・用語

用語不易流行との関係
松尾芭蕉(不易流行を説いたとされる人)新しさをもとめつづけた生涯が、そのまま「流行」
蕉風(さび・しをり・かるみ)不易流行と結びつけて説明される芭蕉の作風
『去来抄』(向井去来)「千歳不易・一時流行」を書きのこした本
向井去来(京都の弟子)『去来抄』の作者
『三冊子』(服部土芳)「万代不易・一時の変化」を書きのこした本
『俳諧七部集』(蕉門の7つの撰集)7冊をならべると、芭蕉の「流行」が見える
『猿蓑』(1691年)蕉風が円熟したころの撰集
『奥の細道』(1689年の旅)旅そのものが「流行」。旅の文章にも、変わらない心がある
俳諧(連歌から出た文芸)不易流行が説かれた文芸の世界
元禄文化(芭蕉・西鶴・近松)不易流行が語られた時代の文化
みちざねくん

みちざねくん

不易と流行、どっちがどっちか混ざりそうです……。

たいし先生

たいし先生

覚え方じゃ。「不」がつく「不易」は「かわらない」。「流」は流れるから「かわる」。木なら、根が不易、葉が流行じゃな。

みちざねくん

みちざねくん

「不」がつくほうがかわらない、ですね!

不易流行でまちがえやすい点

まちがえやすい点

  1. 不易と流行を正反対のものと思う:対立する2つではなく、もとは1つという教え。
  2. 「不易」を「かわる」と読んでしまう:「不易」はかわらない、「流行」はかわりつづける。
  3. 芭蕉自身が本に書いたと思う:不易流行は、弟子の去来(『去来抄』)と土芳(『三冊子』)が書きのこしたと説明される。
  4. 『去来抄』と『三冊子』の作者を取りちがえる:去来抄=向井去来(京都)、三冊子=服部土芳(伊賀上野)。
  5. 不易流行を「古いものを守ればよい」と読む:新しさ(流行)をもとめつづけることも、同じくらい大切な半分。
  6. 「さび・しをり・細み・かるみ」を不易流行と同じものと思う:これらは蕉風の美意識。不易流行は、変わるものと変わらないものの考え方。

入試ではこう出る

高校入試ではここが出る

  • 元禄文化の俳諧で、芭蕉がひらいた蕉風と『奥の細道』を答える問題。不易流行そのものは、語句の説明で出ることがある。
  • 「不易」「流行」の意味(かわらないもの/かわりつづけるもの)を説明させる問題。
  • 蕉風のさび・しをりなど、作風を表す言葉を選ばせる問題。
  • 大学入試(共通テスト):元禄文化の俳諧を、談林から蕉風への流れで問う。史料文や古典の文章を読む問題で、不易流行の意味が出ることもある。
  • 国公立の2次・論述:元禄文化の特色の説明のなかで、蕉風の考え方(さび・かるみ・不易流行)が使われる。
  • 私大:「『去来抄』の作者はだれか」「『三冊子』は蕉門の俳論書か」といった正誤判定。

日本史全体の勉強の進め方は、日本史の勉強法(高2〜高3の計画と時代の流れ)を見てください。『去来抄』『三冊子』のような古い文章を読むときは、古文文法辞典(助詞・助動詞・係り結び)で文法を確かめると、意味がとりやすくなります。

たいし先生の「これ知ってる?」

たいし先生

これ知ってる? 今の言葉としての「不易流行」

不易流行は、芭蕉の教えとして生まれた言葉じゃが、今では俳諧の世界をこえて使われておる。たとえば、教育で「教育の不易と流行」と言うときは、どの時代でも変わらず大切にしたいことと、時代の変化にあわせて変えていくことを分けて考える、という意味じゃ。会社や町づくりでも使われておる。芭蕉の言葉が、今も生きている例じゃな。

たいし先生

これ知ってる? 芭蕉も「新しさ」を求めつづけた

芭蕉は、1つの作風が評判になっても、そこにとどまらなかった。貞門・談林から蕉風、そして晩年の「かるみ」へ。弟子たちの前で、前に自分が言ったことと、ちがうことを言うこともあった、と語られることがある(これは伝えられている話じゃ)。変わりつづけること自体が、芭蕉の流儀だったのじゃな。

腕を組んで考えるたいし先生

たいし先生

「不易」はかわらない根、「流行」はかわりつづける葉じゃ。もとは1本の木。「去来抄は去来、三冊子は土芳」。作者との組み合わせも忘れんようにな。

練習問題

やさしい

  1. 松尾芭蕉が説いたとされる、「かわらない本質」と「かわりつづける新しさ」についての考え方を何というか。
    答えと解説を見る

    答え:不易流行

  2. 「不易」とは、どんな意味か。
    答えと解説を見る

    答え:時代がかわってもかわらない本質

ふつう

  1. 不易流行を書きのこした、向井去来の俳論書を何というか。
    答えと解説を見る

    答え:『去来抄』

  2. 不易流行を書きのこした、服部土芳の俳論書を何というか。
    答えと解説を見る

    答え:『三冊子』

むずかしい

  1. 正しいか誤りか答えよ。「不易流行は、不易と流行が正反対のものだという考え方である。」
    答えと解説を見る

    答え:誤り
    不易(かわらない本質)と流行(新しさをもとめること)は、別のものではなく、もとは1つだという考え方です。

  2. 不易流行の考え方を、「根」と「葉」のたとえを使って40字ほどで説明せよ。
    答えと解説を見る

    答えの例:かわらない根(不易)があるから、新しい葉(流行)が出る。2つはもとは1つの木だという考え。

「江戸時代の前半」の章の用語

第10章の用語(全766語)は第10章「江戸時代の前半」の一覧で。

← 前の語:『俳諧七部集』(日本史) | 次の語:矢数俳諧(日本史) →

あわせて読みたい(合格大作戦の記事)

よくある質問

不易流行とは何ですか?

松尾芭蕉が晩年に説いたとされる俳諧の考え方です。不易は時代がかわってもかわらない本質、流行は新しさを求めてかわりつづけることで、この2つはもとは1つだと考えます。

「不易」と「流行」はそれぞれどういう意味ですか?

「不易」は「易(かわる)ことがない」、つまりかわらない本質のことです。「流行」は流れて行く、つまり新しさをもとめてかわりつづけることです。

不易流行はだれが書きのこしましたか?

芭蕉の弟子たちです。京都の向井去来が『去来抄』に、伊賀上野の服部土芳が『三冊子』に、芭蕉の教えとして書きのこしたと説明されます。

『去来抄』と『三冊子』のちがいは何ですか?

『去来抄』は向井去来(京都)の俳論書で「千歳不易の句」「一時流行の句」の言葉で伝えます。『三冊子』は服部土芳(伊賀上野)の俳論書で「万代不易」「一時の変化」と伝え、白冊子・赤冊子・忘れ水の3つの部分があります。

不易と流行は反対の意味ですか?

いいえ。別々のものではなく、もとは1つだという教えです。かわらない根(不易)があるから、新しい葉(流行)が出ると、木のたとえで説明されます。

不易流行とさび・しをり・細み・かるみのちがいは何ですか?

さび・しをり・細み・かるみは、蕉風の美意識(句の味わい)を表す言葉です。不易流行は、変わるものと変わらないものについての考え方で、別のものです。両方をあわせて蕉風が語られます。

芭蕉の生涯のどこが「流行」にあたりますか?

貞門・談林の言葉遊びから蕉風へ、そして『奥の細道』や晩年のかるみへと、新しい作風を求めつづけた姿が「流行」にあたると説明されます。

不易流行は今でも使われていますか?

はい。「教育の不易と流行」のように、変えてはならない大切なことと、時代にあわせて変えることを分けて考える言葉として、教育や会社の理念などで使われています。

入試で不易流行はどう出ますか?

高校入試・大学入試では、芭蕉と蕉風の説明のなかで、意味を問う語句問題や、去来抄・三冊子の作者を選ぶ問題として出ることがあります。意味と「もとは1つ」が分かれば十分です。

不易流行は英語で何といいますか?

Fueki Ryuko と書き、「the unchanging and the ever-changing(かわらないものと、かわりつづけるもの)」のように説明されます。

あわせて読みたい

出典・参考

  • 小学校「社会」・中学校「歴史」・高校「日本史探究」の教科書の一般的な記述
  • 『去来抄』『三冊子』の一般的な解説(「千歳不易」「一時流行」「万代不易」の語)

最終更新:2026年11月6日/作成:大学受験合格大作戦