最近よく見る英単語:pseudonym【英単語の意味】
英単語:pseudonym
音節:pseu・do・nym
発音:súːdənìm | sjúː-
意味:偽名,仮名(特に筆者の偽名・雅号・ペンネーム)、スードニム
インターネット利用時に本名を使わずpseudonymを使うことが多くなってきました。
時事英語やインターネットの話題などのときによく出てきます。
日本語の文献でも「スードニム」というカタカナ表記をよく目にするようになりましたが、英文和訳では「スードニム」をいう訳は使わず、内容に応じて「偽名・ペンネーム」などと訳すとよいでしょう。
複数形:pseudonyms
略語:pseud.
使用例:
Mark Twain is the pseudonym of the American writer Samuel L. Clemens.
マーク・トウェインはアメリカの作家サミュエル・ラングホーン・クレメンズのペンネームである。
Many Web users employ pseudonyms to protect their true identity.
多くのウェブ利用者は真の身元を保護するために偽名を採用する。