大学受験
以酊庵いていあん
重要度 ★★★★★ （★は合格大作戦の目安）
ひとことで言うと
以酊庵は、対馬にあった寺。京都五山の僧が交代で派遣され、朝鮮との外交文書を担当し、対馬藩の外交を見守った。
| 読み方 | いていあん |
|---|---|
| 英語 | Iteian (Zen temple in Tsushima overseeing diplomatic documents) |
| 時代 | 1635年ごろ〜幕末 |
| 分野 | 外交 |
| 章 | 第10章 江戸時代の前半 |
このページのポイント
- 以酊庵は、対馬の府中（今の厳原）にあった寺。京都五山の僧が交代で赴任した。
- 1635年の柳川一件で、対馬藩が国書を書きかえていたことが明らかになったのち、外交文書を扱う仕組みとして整えられた。
- 僧は、朝鮮への外交文書の作成や、朝鮮通信使の応接などにかかわった。
以酊庵をやさしく言うと
江戸時代、朝鮮との外交と貿易は、対馬藩の宗氏が窓口でした。宗氏は、将軍の国書や朝鮮からの国書のやりとりも担当していました。ところが、江戸時代の初めに宗氏と家臣の対立が明らかになり、国書の書きかえがばれた事件が起きます。これが柳川一件です。
事件のあと、幕府は、対馬藩にまかせきりでは外交文書に不正が入るおそれがあると考えました。そこで、京都の五山（臨済宗の大きな寺）の僧を対馬に送り、外交文書を扱わせたのです。五山の僧は、漢文がよくできる知識人でした。その僧が滞在した寺が以酊庵です。僧は交代制（輪番）で、およそ2年ほどで変わったと説明されます。
以酊庵の僧は、朝鮮へ送る文書を作ったり、受け取った文書を確かめたり、朝鮮通信使を迎えるときの応対をしたりしました。また、僧は幕府の命令で動く立場だったので、対馬藩の外交をそばで見守る役目もあったと説明されます。
以酊庵を通した仕組みは、江戸時代のあいだ、長く続きました。外交文書の書き方や、日本国大君の称号が使われた背景も、この仕組みとつながっています。
みちざねくん
先生、どうして京都のお坊さんが、対馬で外交の仕事をしたんですか？
たいし先生
昔のお坊さんは漢文がよくできたからじゃ。外交文書は漢文で書かれるから、五山の僧が適任だったのじゃよ。
しきぶちゃん
柳川一件のあと、対馬藩だけにまかせるのが心配だったんですね。
たいし先生
そうじゃ。幕府が、外交のしくみに目を光らせるようになった、ということじゃな。
以酊庵の流れ（なぜ・何が・それから）
- なぜ：対馬藩が国書を書きかえていたことが、1635年の柳川一件で明らかになった。幕府は、外交文書を藩だけに任せない方法を考えた。
- 何が：漢文にくわしい京都五山の僧が、対馬の以酊庵に輪番で赴任し、朝鮮との外交文書を担当した。
- それから：僧は文書の作成や、朝鮮通信使の応対などをになった。仕組みは江戸時代のあいだ続いた。
年表で見る以酊庵
以酊庵と関係する人物・用語
- 柳川一件：1635年。対馬藩が国書を書きかえていたことが明らかになった事件。
- 朝鮮通信使と対馬藩：朝鮮が日本に送った使節。応対に以酊庵の僧もかかわった。
- 己酉約条：1609年、対馬藩と朝鮮の間で結ばれた条約。
- 将軍の称号「日本国大君」：柳川一件ののち、将軍が国書で用いるようになった称号。
- 五山の制度：臨済宗の大きな寺を格づけした制度。以酊庵の僧は五山の僧。
以酊庵でまちがえやすい点
ここに注意
- 以酊庵は対馬にあった寺で、京都の寺ではない。送られたのは京都五山の僧。
- 以酊庵の仕組みは柳川一件のあとに整えられた。柳川一件より前からあった仕組みではない。
入試ではこう出る
大学入試ではここが出る
- 朝鮮との外交の流れ：己酉約条（1609年）→ 柳川一件（1635年）→ 以酊庵の輪番制 → 通信使の来日、の順で並べる。
- 以酊庵の僧が、京都五山の僧で、外交文書を担当したことを書けるようにする。
- 対馬藩宗氏が朝鮮との窓口であったこと（四つの口の一つ）とつなげて整理する。
確認問題
やさしい
- 対馬で、朝鮮との外交文書を担当した僧が滞在した寺を何というか。
答えと解説を見る
答え：以酊庵
ふつう
- 以酊庵に交代で赴任した僧は、どこの寺の僧か。
答えと解説を見る
答え：京都五山の僧
むずかしい
- 幕府が以酊庵の仕組みをつくった理由を、柳川一件の語を使って説明せよ。
答えと解説を見る
答えの例：柳川一件で対馬藩の国書の書きかえが明らかになり、外交文書を藩だけに任せられないと考えたから。
「江戸時代の前半」の章の用語
- 相対貿易（日本史） ★★★★★
- 長崎会所（日本史） ★★★★★
- 金銀の流出（日本史） ★★★★★高校受験
- 明清交替（日本史） ★★★★★
- 鄭成功（日本史） ★★★★★高校受験
- 鄭氏台湾（日本史） ★★★★★
- 日本乞師（日本史） ★★★★★
- 朝鮮との国交回復（日本史） ★★★★★高校受験
- 己酉約条（日本史） ★★★★★高校受験
- 柳川一件（日本史） ★★★★★
- 回答兼刷還使（日本史） ★★★★★
- 将軍の称号「日本国大君」（日本史） ★★★★★
- 雨森芳洲（日本史） ★★★★★高校受験
- 琉球出兵（日本史） ★★★★★中学受験高校受験
- 島津家久（日本史） ★★★★★高校受験
- 尚寧王（日本史） ★★★★★
- 謝名利山（日本史） ★★★★★
- 琉球王国の両属（日本史） ★★★★★高校受験
- 謝恩使（日本史） ★★★★★中学受験高校受験
- 慶賀使（日本史） ★★★★★中学受験高校受験
第10章の用語（全570語）は第10章「江戸時代の前半」の一覧で。
← 前の語：柳川一件（日本史） ｜ 次の語：回答兼刷還使（日本史） →
よくある質問
以酊庵とは何ですか？
対馬の府中（今の厳原）にあった寺です。京都五山の僧が交代で赴任し、朝鮮との外交文書を扱いました。
以酊庵はなぜつくられたのですか？
1635年の柳川一件で、対馬藩が国書を書きかえていたことが明らかになり、外交文書を藩だけに任せない仕組みが必要になったからと説明されます。
以酊庵では、どのような人が働きましたか？
漢文にくわしい京都五山の僧です。およそ2年ほどの交代制だったと説明されます。
以酊庵は何を担当しましたか？
朝鮮に送る外交文書の作成や、朝鮮からの文書の確認、朝鮮通信使の応対などです。
あわせて読みたい
出典・参考
- 小学校「社会」・中学校「歴史」・高校「日本史探究」の教科書の一般的な記述をもとに、合格大作戦がまとめました
- ★の重要度・受験マークは合格大作戦の目安です
最終更新：2026年11月6日／作成：大学受験合格大作戦
