水煙とは?わかりやすく|薬師寺東塔・相輪・飛天の透かし彫り・名前の由来【図解】

日本史用語集 › 第3章 飛鳥時代

大学受験

水煙すいえん

重要度 ★★★★★ (★は合格大作戦の目安)

ひとことで言うと

塔のてっぺんの相輪にある、炎の形をした金属の飾り。薬師寺東塔の水煙は、飛天の透かし彫りが見事なことで有名。

読み方すいえん
英語Suien (flame-shaped finial ornament of a pagoda)
時代8世紀前半ごろ(奈良時代)のものとされる
分野文化
章第3章 飛鳥時代

このページのポイント

  • 水煙は、塔の相輪(一番上の部分)にある、炎のような形をした金属の飾り。
  • 名前には、「火事をおそれ、水を願う」気持ちがこめられたと説明される。
  • 薬師寺東塔の水煙は、透かし彫りで飛天(空をとぶ天人)が表された名品として知られる。

水煙をやさしく言うと

寺の塔には、屋根の上に、細長い金属の飾りが立っています。これを相輪といいます。その相輪の上のほうについている、炎のような形をした金属の飾りが水煙です。

「水煙」という名前には、火事を防ぐ意味がこめられたと説明されます。木でできている塔は火事に弱いので、「火」のかわりに「水」の字を使って、火事が起こらないよう願ったというのです。ただし、これは後の時代の説明で、本当にそのような理由でつけられたかどうかは、はっきりしません。

特に有名なのは、薬師寺東塔の水煙です。銅の板に透かし彫りをほどこし、笛を吹いたり、花をまいたりする、空をとぶ天人(飛天)が表されています。高い所にあるので、近くでは見えにくいですが、細かくて美しい造りは、当時の金工の技術の高さをしめしています。

薬師寺の東塔は、白鳳文化の代表とされることが多い建物です。ただし、東塔がつくられた時期は、平城京に移ってからの建築(奈良時代)か、藤原京の本薬師寺の建物を移したものか、議論があります。水煙の制作時期もそれと関わるので、「白鳳〜奈良時代前半」と幅をもたせて覚えるのが安全です。

みちざねくん

みちざねくん

先生、水煙って、煙じゃなくて金属なんですか?

たいし先生

たいし先生

そうじゃ。炎のような形をした金属の飾りじゃよ。火事をおそれて、「水」の字を使ったと説明されることがあるのじゃ。

しきぶちゃん

しきぶちゃん

高い所にある飛天の透かし彫り、いつか双眼鏡で見てみたいです。

水煙の流れ(なぜ・何が・それから)

水煙:なぜ・何が・それからなぜ木の塔を火事から守りたい願いがあった何が相輪に透かし彫りの飾りがつけられたそれから名品として現代に伝わった
図1 水煙の流れ
  1. なぜ:木でつくった塔は火に弱く、火事への恐れが、水の字を使った名前につながったと説明される。
  2. 何が:金属の板を炎の形に切り、飛天などの透かし彫りをほどこした。
  3. それから:薬師寺東塔の水煙は、高い金工の技術をしめす作品として知られる。

年表で見る水煙

680年天武天皇が薬師寺を発願710年平城京に遷都718年ごろ平城京で薬師寺が建て直される8世紀前半薬師寺東塔と水煙がつくられたとされる
図2 水煙の年表

水煙と関係する人物・用語

水煙でまちがえやすい点

ここに注意

  • 水煙は煙ではなく金属の飾り。名前の「水」は、火事をおそれる気持ちを表すと説明される。
  • 薬師寺東塔は白鳳文化の代表とされるが、建てられた時期には議論がある。

入試ではこう出る

大学入試ではここが出る

  • 薬師寺東塔の特色(裳階・水煙・三重の塔)を、写真や図から答える問題がある。
  • 水煙は塔の相輪の一部であることを、名称として正しく書けること。
  • 薬師寺東塔の建築時期をめぐる議論(白鳳か奈良時代か)は、論述でも使われる。

確認問題

やさしい

  1. 塔の相輪の上にある、炎の形の金属の飾りをなんというか。
    答えと解説を見る

    答え:水煙

ふつう

  1. 水煙が有名な塔を一つ答えよ。
    答えと解説を見る

    答え:薬師寺東塔

むずかしい

  1. 「水煙」という名前の由来として説明されていることを答えよ。
    答えと解説を見る

    答えの例:木でできた塔を火事から守りたいという願いから、「火」ではなく「水」の字を使ったと説明される。

「飛鳥時代」の章の用語

第3章の用語(全447語)は第3章「飛鳥時代」の一覧で。

← 前の語:裳階(日本史) | 次の語:薬師寺式伽藍配置(日本史) →

よくある質問

水煙とは何ですか?

塔の相輪の上のほうにある、炎のような形をした金属の飾りです。

なぜ「水煙」というのですか?

火事をおそれ、水を願う気持ちがこめられた名前と説明されます。ただし、後の時代の説明です。

薬師寺東塔の水煙にはどんな特色がありますか?

透かし彫りで、笛を吹いたり花をまいたりする飛天(空をとぶ天人)が表されています。

水煙は相輪とどうちがいますか?

相輪は塔の一番上に立つ細長い金属の飾り全体で、水煙はその一部です。

薬師寺東塔はいつの建物ですか?

白鳳〜奈良時代前半とされますが、藤原京の本薬師寺から移したのか、平城京で建てたのかについて議論があります。

あわせて読みたい

出典・参考

  • 小学校「社会」・中学校「歴史」・高校「日本史探究」の教科書の一般的な記述をもとに、合格大作戦がまとめました
  • ★の重要度・受験マークは合格大作戦の目安です

最終更新:2026年11月6日/作成:大学受験合格大作戦