『憧れのハワイ航路』とは?わかりやすく|岡晴夫・海外への夢・戦後歌謡【図解】

日本史用語集 › 第16章 占領と戦後改革

高校受験大学受験

『憧れのハワイ航路』あこがれのはわいこうろ

重要度 ★★★★★ (★は合格大作戦の目安)

ひとことで言うと

1948年に岡晴夫が歌った、海外へのあこがれを歌った明るい歌謡曲。海外へ自由に行けなかった時代の、人びとの夢を映した。

読み方あこがれのはわいこうろ
英語Akogare no Hawaii Koro (Longing for the Hawaii Route)
時代1948年(昭和23年)
分野文化
章第16章 占領と戦後改革

このページのポイント

  • 『憧れのハワイ航路』は、1948年に歌われた歌謡曲。歌い手は岡晴夫。
  • 海外へ自由に行けなかった占領期に、遠い海外へのあこがれを歌って、明るい歌として広まった。
  • 観光目的の海外旅行が自由になるのは、1964年。それまでの時代の空気を映す語。

『憧れのハワイ航路』をやさしく言うと

戦争が終わると、人びとは暗い気持ちから少しずつ立ち直ろうとしていました。そのなかで、明るく、遠い海のむこうを夢みる歌が人気を得ます。『憧れのハワイ航路』は、1948年に岡晴夫が歌った歌謡曲です。船で太平洋をわたってハワイへ向かう旅を歌い、苦しい毎日を送る人びとに、広い海のむこうへの夢を見せました。歌詞はここでは引用しません。

このころの日本は、連合国軍の占領下にありました。海外へ自由に出かけることはできず、ふつうの人が外国へ旅行するのは、まだ夢のような話でした。観光を目的とした海外旅行が自由化されたのは、ずっとあとの1964年のことです。だからこそ、行けないハワイを歌う歌は、人びとの「あこがれ」をかき立てたのでしょう。

同じ1948年には、『異国の丘』のような、引き揚げの苦しみを映す歌も広まっています。苦しい現実を歌う歌と、明るい夢を歌う歌が並んで人気になったことが、戦後の歌謡曲の特徴です。美空ひばりが登場するのは、翌1949年のことです。

みちざねくん

みちざねくん

どうしてハワイの歌が流行ったんですか?

たいし先生

たいし先生

占領下で自由に海外へ行けなかったからこそ、遠い海のむこうへの夢を歌う歌が心に響いたのじゃろう。

しきぶちゃん

しきぶちゃん

1948年は『異国の丘』も広まった年。暗い歌と明るい歌が並んでいたんですね。

『憧れのハワイ航路』の流れ(なぜ・何が・それから)

『憧れのハワイ航路』:なぜ・何が・それからなぜ戦後の苦しさと海外へ行けない占領期何が1948年に岡晴夫が歌うそれから海外旅行が自由になる
図1 『憧れのハワイ航路』の流れ
  1. なぜ:占領下の日本では、自由に海外へ出かけることはできなかった。人びとは明るい夢を求めた。
  2. 何が:船でハワイへ向かう旅を歌った歌謡曲が、海外へのあこがれを映して広く知られた。
  3. それから:占領が終わったあと、観光目的の海外旅行が自由化されたのは1964年。それまで、ハワイは長い間「あこがれ」の地だった。

年表で見る『憧れのハワイ航路』

1945年戦争が終わる1948年『憧れのハワイ航路』『異国の丘』が広まる1949年美空ひばりがデビューする1952年占領が終わる1964年海外旅行が自由になる東京オリンピック
図2 『憧れのハワイ航路』の年表

『憧れのハワイ航路』と関係する人物・用語

『憧れのハワイ航路』でまちがえやすい点

ここに注意

  • 『憧れのハワイ航路』は1948年、岡晴夫の歌。1949年デビューの美空ひばりの歌ではない。
  • 歌が流行した当時、ふつうの人が海外旅行をするのはまだむずかしかった。海外旅行が自由になったのは1964年で、歌の年とは別。

入試ではこう出る

高校入試ではここが出る

  • 戦後の流行歌(『リンゴの唄』・『憧れのハワイ航路』など)が人びとの気持ちを映していたことを問う問題。
  • 占領下では自由な海外旅行ができなかった、という時代の背景と合わせて覚える。

大学入試ではここが出る

  • 戦後の大衆文化の例として、歌謡曲を選ばせる問題。
  • 占領期の制約(海外渡航の制限など)と、人びとの「あこがれ」を結びつけて述べる論述。

確認問題

やさしい

  1. 1948年に岡晴夫が歌い、海外へのあこがれを歌って広まった歌謡曲は何か。
    答えと解説を見る

    答え:『憧れのハワイ航路』

ふつう

  1. ふつうの人が観光目的で海外旅行をすることが自由になった年は、東京オリンピックの年である。それは何年か。
    答えと解説を見る

    答え:1964年

むずかしい

  1. 『憧れのハワイ航路』が人気になった理由を、「占領」「海外」の語を使って説明せよ。
    答えと解説を見る

    答え:占領下で自由に海外へ行けなかった時代に、遠い海外へのあこがれを歌う明るい歌が、人びとの気持ちに合ったため。

「占領と戦後改革」の章の用語

第16章の用語(全595語)は第16章「占領と戦後改革」の一覧で。

← 前の語:『星の流れに』(日本史) | 次の語:『岸壁の母』(日本史) →

よくある質問

『憧れのハワイ航路』とは何ですか?

1948年に岡晴夫が歌った、海外へのあこがれを歌う歌謡曲です。

なぜ流行したのですか?

占領下で自由に海外へ行けなかった時代に、遠い海外への夢を歌う歌が、人びとの気持ちに合ったためだといわれます。

海外旅行が自由になったのはいつですか?

観光目的の海外旅行が自由になったのは1964年です。

入試ではどう出ますか?

戦後の流行歌の例として、『リンゴの唄』などと並べて問われることがあります。

あわせて読みたい

出典・参考

  • 小学校「社会」・中学校「歴史」・高校「日本史探究」の教科書の一般的な記述をもとに、合格大作戦がまとめました
  • ★の重要度・受験マークは合格大作戦の目安です

最終更新:2026年11月6日/作成:大学受験合格大作戦